فهرست مطالب
بتا iOS 27 چه زمانی منتشر شد؟
نسخه پایدار چه زمانی عرضه میشود؟
آیفونهایی که آپدیت iOS 27 را دریافت میکنند
چه چیزی در iOS 27 جدید است؟
آیا باید بتا iOS 27 را نصب کنید؟
نکاتی که باید درباره iOS 27 بدانید
اپل در روز دوشنبه، iOS 27 را در WWDC 2026 معرفی کرد. برخلاف iOS 26 که طراحی بصری آیفون را با Liquid Glass متحول کرد، iOS 27 بر بهبود عملکرد و پیشرفت بزرگ در حوزه هوش مصنوعی تمرکز دارد.
برجستهترین ویژگی جدید، Siri AI است؛ نسخهای بازسازیشده از سیری که بر پایه مدل سفارشی Google Gemini کار میکند. اپل و گوگل این مشارکت را در ۲۲ دی ۱۴۰۳ اعلام کردند. سیری جدید بهصورت یک اپ مستقل ارائه میشود، میتواند در تمام برنامههای شما اقدام انجام دهد و از طریق پیامها، ایمیل و عکسهایتان، زمینه شخصی شما را درک میکند.
بتا iOS 27 چه زمانی منتشر شد؟

منبع تصویر: @theapplehub در X
اپل اولین بتا توسعهدهنده iOS 27 را در ۱۸ خرداد ۱۴۰۵، همزمان با کنفرانس اصلی، منتشر کرد. شماره بیلد ۲۴A5355q است.
برای دسترسی به آن نیازی به پرداخت هزینه حساب Apple Developer ندارید. هر کسی با Apple ID رایگان میتواند آن را نصب کند. روش نصب به این صورت است:
- Apple ID خود را در developer.apple.com ثبت کنید
- در آیفون خود به Settings > General > Software Update > Beta Updates بروید
- iOS 27 Developer Beta را انتخاب کنید
- دانلود و نصب کنید (حجم فایل حدود ۵ گیگابایت است، پس حداقل ۱۵ تا ۲۵ گیگابایت فضای آزاد داشته باشید و ابتدا از گوشی خود بکاپ بگیرید)
تست عمومی بتا که پایدارتر و برای همه باز است، در مرداد ۱۴۰۵ از طریق Apple Beta Software Program در beta.apple.com عرضه میشود.
نسخه پایدار چه زمانی عرضه میشود؟
اپل تنها تأیید کرده که iOS 27 بهصورت یک آپدیت رایگان «در پاییز» (سپتامبر، اکتبر، نوامبر) در دسترس خواهد بود. هیچ تاریخ مشخصی در کنفرانس اعلام نشد.
بر اساس تاریخچه انتشار اپل، محتملترین بازه زمانی، اواسط سپتامبر ۲۰۲۶، حدود دوشنبه ۱۴ سپتامبر است. این یک برآورد بر اساس الگوی زیر است و تاریخ تأییدشدهای از سوی اپل نیست:
- iOS 26: ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۵
- iOS 18: ۱۶ سپتامبر ۲۰۲۴
- iOS 17: ۱۸ سپتامبر ۲۰۲۳
- iOS 16: ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۲
اپل معمولاً تاریخ دقیق را در رویداد آیفون سپتامبر خود اعلام میکند. انتظار میرود iOS 27 همزمان با خط تولید جدید آیفون عرضه شود.
نگاهی کلی به جدول زمانی:
- ۱۸ خرداد ۱۴۰۵: Developer beta 1 (تأییدشده)
- مرداد ۱۴۰۵: تست عمومی بتا (تأییدشده توسط اپل بهعنوان «ماه آینده')
- حدود ۲۳ شهریور ۱۴۰۵: انتشار عمومی پایدار (تخمینی)
تمام آیفونهایی که آپدیت iOS 27 را دریافت میکنند
اپل تأیید کرد که iOS 27 از همان دستگاههای iOS 26 پشتیبانی میکند. حداقل نیاز، تراشه A13 Bionic است، یعنی آیفون ۱۱ و مدلهای جدیدتر واجد شرایط هستند. آیفون XS، XS Max، XR و تمام مدلهای قدیمیتر روی iOS 26 باقی میمانند.
کریگ فدریگی روی صحنه اشاره کرد که iOS 27 «برای کاربران بیشتری نسبت به هر نسخه iOS تاکنون در دسترس خواهد بود» و تا آیفون ۱۱ پوشش میدهد.
چند نکته درباره Apple Intelligence و Siri AI:
- Siri AI و Apple Intelligence نیاز به آیفون ۱۵ Pro، ۱۵ Pro Max یا هر مدل آیفون ۱۶ یا ۱۷ دارند (تراشه A17 Pro یا جدیدتر، با حداقل ۸ گیگابایت رم). آیفون استاندارد ۱۵ دارای ۶ گیگابایت رم است و واجد شرایط نیست.
- قدرتمندترین ویژگیهای هوش مصنوعی روی دستگاه، از جمله صداهای بیانگر سیری و دیکته پیشرفته، به ۱۲ گیگابایت رم نیاز دارند. تنها iPhone Air، iPhone 17 Pro و iPhone 17 Pro Max این آستانه را دارند. آیفون استاندارد ۱۷ دارای ۸ گیگابایت رم است و برای آن ویژگیها از پردازش ابری از طریق Private Cloud Compute استفاده میکند.
- اگر آیفون ۱۱، ۱۲، ۱۳ یا ۱۴ شما iOS 27 را دریافت میکند، بهبودهای عملکردی و بهروزرسانیهای طراحی را خواهید داشت. Siri AI یا Apple Intelligence را دریافت نخواهید کرد.
چه چیزی در iOS 27 جدید است؟
در اینجا بزرگترین ویژگیهایی که اپل برای iOS 27 اعلام کرده آمده است:
- Siri AI: نسخهای کاملاً جدید و مکالمهمحور از سیری که بر پایه Google Gemini ساخته شده است. در Dynamic Island قرار دارد، یک اپ مستقل جدید دارد و میتواند اقدامات چندمرحلهای در تمام برنامههایتان انجام دهد. همچنین میتواند پیامها، ایمیل و عکسهای شما را جستجو کند تا پاسخهای شخصی و آگاه از زمینه ارائه دهد. میتوانید صدای آن را از نظر سرعت و لحن تنظیم کنید.
- شخصیسازی Liquid Glass: یک اسلایدر جدید در تنظیمات به شما امکان میدهد نحوه نمایش افکت Liquid Glass روی گوشیتان را، از شفاف کامل تا رنگی کامل، تنظیم کنید. آیکونهای اپها نیز واضحتر شدهاند.
- بهبود عملکرد: اپل میگوید برنامهها تا ۳۰٪ سریعتر باز میشوند، عکسها پس از گرفتن تا ۷۰٪ سریعتر بارگذاری میشوند و انتقال AirDrop تا ۸۰٪ سریعتر است. جستجو در Spotlight، Photos و Mail نیز بازسازی شده است.
- ویرایش عکس با هوش مصنوعی: ابزارهای جدید شامل Spatial Reframing (ترکیببندی مجدد عکس پس از گرفتن)، Extend (هوش مصنوعی قاب عکس شما را گسترش میدهد) و ابزار ارتقایافته Clean Up میشود.
- کنترلهای والدین: حسابهای کودک اکنون با حفاظتهای متناسب با سن، مجوز مرور وب Ask to Browse، محدودیت زمانی برای سرگرمی، بازی و شبکههای اجتماعی، و قابلیت Communication Safety که تصاویر خشن یا گرافیکی را مسدود میکند همراه هستند.
- Apple Intelligence در سراسر اپها: Safari اکنون میتواند بهطور خودکار تبهای شما را سازماندهی کند. Shortcuts از زبان طبیعی پشتیبانی میکند. Image Playground میتواند تصاویر فوتورئالیستی تولید کند. Wallet یک قابلیت جدید Create a Pass دریافت میکند که به شما امکان میدهد از یک کد QR پاس دیجیتال بسازید.
- سایر بهروزرسانیها: AirPods یک EQ سفارشی دریافت میکند. iCloud Shared Albums اکنون به کاربران اندروید اجازه میدهد عکسهای با کیفیت کامل آپلود کنند. اپ Health ردیابی چرخه قاعدگی برای پریمنوپوز و منوپوز را اضافه میکند.
آیا باید بتا iOS 27 را نصب کنید؟
برای اکثر مردم، پاسخ صبر کردن است. بتا توسعهدهنده اولین و ناپایدارترین بیلدی است که اپل در طول سال منتشر میکند. بتاهای اولیه معمولاً با مشکلاتی مانند تخلیه سریع باتری، داغ شدن بیش از حد، کرش اپها (بهخصوص اپهای بانکی) و مشکلات بلوتوث یا CarPlay همراه هستند.
اکنون بتا را نصب کنید اگر:
- یک توسعهدهنده هستید که باید یک اپ را روی iOS 27 تست کنید
- یک آیفون اضافه دارید که گوشی روزانه شما نیست
- همیشه ابتدا یک بکاپ رمزگذاریشده روی کامپیوترتان میگیرید (بکاپهای iCloud ساختهشده روی iOS 27 را نمیتوان روی iOS 26 بازیابی کرد)
صبر کنید اگر:
- آیفون شما گوشی اصلی مورد استفاده روزانهتان است
- به اپهای بانکی، احراز هویت دو عاملی (2FA) یا پرداخت موبایلی وابسته هستید
- از همان روز اول تجربهای پایدار میخواهید
تست عمومی بتا در مرداد ۱۴۰۵ بهطور قابلتوجهی پایدارتر خواهد بود. انتشار نهایی در شهریور ۱۴۰۵ هدف مناسب برای اکثر کاربران است.
نکاتی که باید درباره iOS 27 بدانید
قبل از بهروزرسانی، چند نکته ارزش دانستن دارد:
- دریافت iOS 27 به معنای دریافت تمام ویژگیها نیست. آیفونهای ۱۱ تا ۱۴ و آیفون استاندارد ۱۵، iOS 27 را دریافت میکنند اما Apple Intelligence یا Siri AI را دریافت نخواهند کرد. این یک محدودیت سختافزاری است، نه چیزی که یک آپدیت نرمافزاری بتواند آن را برطرف کند.
- Siri AI فقط به زبان انگلیسی و پشت یک لیست انتظار راهاندازی میشود. پس از نصب iOS 27، در تنظیمات به لیست انتظار میپیوندید و اپل زمانی که Siri AI روی گوشی شما آماده شد، اطلاع میدهد. حتی در آن صورت، برچسب «بتا» خواهد داشت و ویژگیها معمولاً بهتدریج و نه همه با هم عرضه میشوند.
- Siri AI روی آیفون و آیپد در اتحادیه اروپا در زمان راهاندازی در دسترس نخواهد بود. اپل اعلام کرده که این به دلیل عدم پذیرش هیچیک از راهحلهای پیشنهادی آن توسط نهادهای نظارتی اتحادیه اروپا تحت قانون Digital Markets Act است. کاربران اتحادیه اروپا همچنان میتوانند از طریق Mac، Apple Watch و Vision Pro به Siri AI دسترسی داشته باشند.
- Siri AI در زمان راهاندازی در چین نیز در دسترس نیست، زیرا اپل در حال طی کردن فرآیندهای قانونی محلی است.
- بریتانیا و آفریقای جنوبی تحت تأثیر محدودیتهای اتحادیه اروپا یا چین نیستند. اپل فهرست کشورهای مشخصی برای پشتیبانی از زبان انگلیسی Siri AI منتشر نکرده، بنابراین در دسترس بودن از روز اول در بریتانیا و آفریقای جنوبی هنوز بهطور رسمی تأیید نشده، هرچند هر دو کشور از قبل در چارچوب Apple Intelligence موجود اپل پشتیبانی میشوند.
- برخی ویژگیهای Apple Intelligence که از تولید تصویر مبتنی بر سرور استفاده میکنند، محدودیت استفاده روزانه دارند. محدودیتهای بالاتر با اکثر پلنهای iCloud+ در دسترس است.
- چند ویژگی جدید در زمان راهاندازی فقط در ایالات متحده در دسترس هستند، از جمله تقسیم قبض Apple Cash و زیرنویس ویدیو روی دستگاه به زبان انگلیسی.