เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางถูกกล่าวหาว่า 'ปิดบังอย่างแปลกประหลาด' ขณะที่คดีความถูกเร่งรัดในชั้นศาล

ทนายความที่เป็นตัวแทนของผู้อพยพซึ่งถูกกวาดจับโดยกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิกำลังส่งสัญญาณเตือนว่าเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางกำลังใช้กลวิธีใหม่เพื่อเร่งรัดการส่งตัวกลับประเทศ

จากรายงานของ New York Times เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางได้เริ่มผลักดันคดีเพิ่มเติมหลายสิบคดีเข้าสู่ตารางนัดพิจารณาคดีในวันที่กำหนดเพื่อเร่งประมวลผลการขอสถานะผู้ลี้ภัยและคำร้องด้านการย้ายถิ่นฐานอื่นๆ การเร่งรัดอย่างลับๆ นี้เริ่มต้นขึ้นโดยไม่มีการแจ้งให้สาธารณชนทราบจากฝ่ายบริหาร

ผู้สังเกตการณ์บอกกับ Times ว่าผลกระทบนั้นรุนแรงมาก ผู้พิพากษาด้านการย้ายถิ่นฐานบางรายพบว่าปริมาณคดีของตนเพิ่มขึ้นเป็นสองและสามเท่า ทำให้เกิดความกังวลว่าคดีต่างๆ กำลังถูกดำเนินการเร็วเกินไปสำหรับการตรวจสอบทางกฎหมายที่เหมาะสม

สำนักงานบริหารการตรวจสอบการย้ายถิ่นฐาน ซึ่งเป็นหน่วยงานของกระทรวงยุติธรรมที่กำกับดูแลระบบศาลย้ายถิ่นฐาน ได้ปกป้องปริมาณคดีที่มากขึ้นโดยอ้างว่าเป็นผลจากการจ้างผู้พิพากษาใหม่ และอธิบายว่าจำเป็นต่อการแก้ไขปัญหาคดีค้างอยู่กว่า 3 ล้านคดีในปีนี้

แต่ทนายความด้านการย้ายถิ่นฐานและกลุ่มสิทธิมนุษยชนโต้แย้งว่าการเร่งรัดดังกล่าวสร้างกระบวนการที่ไม่ยุติธรรมโดยพื้นฐาน

"ทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับตารางคดีขนาดใหญ่หรือตารางคดีหมู่เหล่านี้ถูกปกคลุมด้วยความลับที่แปลกประหลาด" Gracie Willis ทนายความจาก National Immigration Project กล่าวกับ Times "การยืนยันของเราว่าสิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นจริงนั้นมาจากการไปที่ศาลในวันจันทร์และเห็นแถวยาวของผู้คนที่ยืนอยู่ด้านนอก" เธอกล่าว โดยหมายถึงการดำเนินการที่เธอสังเกตเห็นใน New Orleans

ทนายความรายงานว่าได้เห็นผู้พิพากษาพิจารณาคดีของกลุ่มคนพร้อมกันแม้ว่าคดีและข้อเรียกร้องทางกฎหมายของพวกเขาจะแตกต่างกัน ในกรณีหนึ่ง ผู้พิพากษาได้รับฟัง 15 คนพร้อมกัน โดยสลับการแปลระหว่างภาษาอาหรับ สเปน และครีโอล

Times รายงานว่าในวันจันทร์และวันอังคารเพียงวันเดียว มีผู้คน 89 คนในศาลแห่งหนึ่งถูกประกาศว่าขาดนัดและจึงอาจถูกส่งตัวกลับประเทศ "และนั่นไม่ใช่เพราะพวกเขาเป็น 'คนเลวร้ายที่สุด' แต่เป็นเพราะพวกเขามีการนัดฟังคดีที่ไม่สามารถเข้าร่วมได้ด้วยเหตุผลหลายประการ" Willis กล่าว

การผลักดันของฝ่ายบริหารเกิดขึ้นท่ามกลางความวุ่นวายที่กว้างขึ้นในยุทธศาสตร์การย้ายถิ่นฐานของทรัมป์ รายงานระบุว่าในวันศุกร์ ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางได้ปฏิเสธการระงับการรับคำร้องขอสถานะผู้ลี้ภัยที่ยื่นต่อสำนักงานพลเมืองและการย้ายถิ่นฐานแห่งสหรัฐอเมริกาและคำร้องด้านการย้ายถิ่นฐานจาก 39 ประเทศที่ผู้คนไม่สามารถขอรับใบอนุญาตถาวรและสัญชาติได้อย่างไม่มีกำหนดของรัฐบาล คาดว่าคำตัดสินดังกล่าวจะไม่ส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อการดำเนินการของศาลด้านการย้ายถิ่นฐาน