العنوان الرئيسي
أخبرت غيلين ماكسويل، شريكة جيفري إبستين، وزارة العدل أنها لم تشهد أي سلوك "غير لائق" من قبل رجال أقوياء مرتبطين بإبستين - بما في ذلك الرئيس دونالد ترامب والرئيس السابق بيل كلينتون - وفقًا للنص الكامل للمقابلة، على الرغم من أن صدقها لا يزال تحت تدقيق شديد.
جيفري إبستين وغيلين ماكسويل في سيبرياني وول ستريت في 15 مارس 2005 في مدينة نيويورك. (صورة من قبل جو شيلدهورن/باتريك مكمولان عبر صور غيتي)
باتريك مكمولان عبر صور غيتي
حقائق رئيسية
أصدرت الحكومة المقابلة الكاملة مع ماكسويل، التي أجراها نائب المدعي العام تود بلانش على مدار يومين في يوليو، بعد أن قالت وزارة العدل إنها ستجري مقابلة مع ماكسويل وسط الاستياء العام بسبب رفض الوكالة نشر ملفاتها الكاملة عن إبستين للجمهور.
ماكسويل - التي واجهت تدقيقًا واسعًا بشأن دوافعها في التحدث مع الحكومة - أعفت الرئيس دونالد ترامب من أي مخالفات فيما يتعلق بإبستين في شهادتها، وأخبرت بلانش أنها "لم تشهد الرئيس في أي وضع غير لائق بأي شكل من الأشكال"، على الرغم من أنها اعترفت بأن ترامب وإبستين كانا "وديين مثل الناس في الأوساط الاجتماعية".
كما قالت إنها لا تعتقد أن الرئيس بيل كلينتون قد تلقى مساجًا من أي من ضحايا الاتجار الجنسي لإبستين، وقالت على نطاق أوسع إنها "لم تر أبدًا، أي رجل يفعل شيئًا غير لائق مع امرأة من أي عمر".
لم تؤكد ماكسويل تقرير وول ستريت جورنال عن إرسال ترامب رسالة "فاحشة" إلى إبستين بمناسبة عيد ميلاده الخمسين، وأخبرت بلانش أنها لا تتذكر أن ترامب قدم رسالة.
كما نفت بشكل قاطع مشاركتها في إساءة معاملة إبستين للنساء القاصرات وأصرت على أنها لم تكن تعلم عن إساءة معاملته للنساء القاصرات، كما نفت عددًا من التقارير الأخرى المتعلقة بتورطها مع إبستين، بما في ذلك أنها جندت مدلكات من مار-أ-لاغو للعمل مع إبستين، وأنها تلقت 30 مليون دولار كـ "مكافأة" لتجنيد النساء لإبستين وأنها قدمت الممول إلى الأمير أندرو.
شكر محامي ماكسويل ديفيد أوسكار ماركوس بلانش لنشر النص العلني في بيان على X يوم الجمعة، مدعيًا أن المقابلة الكاملة توضح أن موكلته "بريئة ولم يكن يجب أن تحاكم، ناهيك عن إدانتها، في هذه القضية".
ما يجب مراقبته
نص مقابلة ماكسويل هو واحد من عدد من الملفات المتعلقة بإبستين التي تسلمها وزارة العدل إلى لجنة الرقابة في مجلس النواب استجابة لأمر استدعاء لوثائقها عن إبستين، حيث سلمت وزارة العدل الشريحة الأولى من الوثائق ظهر يوم الجمعة. أخبرت اللجنة فوربس أنها تنوي جعل تلك الوثائق عامة، لكن من غير الواضح متى سيحدث ذلك، حيث ينوي المشرعون مراجعة المواد أولاً للتأكد من حجب هويات الضحايا.
ماذا قالت غيلين ماكسويل عن ترامب؟
أشادت ماكسويل بشكل عام بالرئيس في مقابلتها مع بلانش، قائلة إنها التقت بالرئيس الحالي من خلال والدها في التسعينيات وأنها "تحبه، ولطالما أحببته". أخبرت شريكة إبستين بلانش أن "ترامب كان دائمًا ودودًا جدًا ولطيفًا جدًا معي" وأشادت بصعوده إلى الرئاسة، قائلة إنها "تعجب بإنجازه الاستثنائي" في الوصول إلى البيت الأبيض. قالت ماكسويل إنها "بالتأكيد رأت" ترامب مع إبستين وكان الاثنان "وديين"، وأنها هي وإبستين ذهبا إلى نادي مار-أ-لاغو الخاص بترامب في فلوريدا. لكنها لم تعتقد أن الرجلين كانا "أصدقاء مقربين"، وقالت إنها لم تر ترامب في منزل إبستين أبدًا. عندما سُئلت عما إذا كان ترامب قد تلقى مساجًا من إحدى ضحايا إبستين أو فعل "أي شيء غير لائق"، أجابت ماكسويل: "مطلقًا أبدًا، في أي سياق".
لماذا شهادة غيلين ماكسويل إشكالية
خضعت شهادة ماكسويل للتدقيق حتى قبل نشر النص، بسبب تاريخ الشخصية الاجتماعية من الحنث باليمين المزعوم. تم توجيه تهمة الحنث باليمين إلى ماكسويل في عام 2020 بسبب الكذب المزعوم خلال إفادة عام 2016 في دعوى مدنية حول الاعتداء الجنسي المزعوم لإبستين. تم إسقاط التهم لاحقًا بعد فصلها عن التهم الأخرى ضد ماكسويل التي انتهت في النهاية إلى المحاكمة، حيث وافق المدعون العامون على إسقاط التهم مقابل عدم سعي ماكسويل لإعادة المحاكمة بشأن تهم الاتجار بالجنس الأكثر قسوة. نفت ماكسويل اتهامات الحنث باليمين. كما أثارت شهادتها أسئلة بسبب حقيقة أنه كان من الممكن أن تكون مفيدة لها شخصيًا لقول أشياء إيجابية عن ترامب وإعفائه من المخالفات. لم يستبعد ترامب العفو عن ماكسويل، وتم نقلها إلى سجن آخر بأمان أقل بكثير بعد مقابلتها. أصر محاميها ماركوس بعد مقابلتها مع وزارة العدل على أنها أجابت على أسئلة بلانش بصدق. ادعى ماركوس أن ماكسويل "تريد أن تقول الحقيقة" وجادل بأنه لن يكون هناك نقطة لكذبها، لأن أي شيء قالته يمكن "تأكيده أو دحضه".
هل هناك "قائمة عملاء" لإبستين؟
نفت ماكسويل وجود ما يسمى بـ "قائمة عملاء" إبستين التي تفصل شركاء الممول، وأخبرت بلانش: "لا توجد قائمة". ادعت الشخصية الاجتماعية أن وجود القائمة كان شائعة تطورت من جهود أطراف أخرى لتفصيل الأدلة أو أسماء الأشخاص المرتبطين بإبستين، ولكن لا توجد قائمة أنشأها إبستين تفصل الأشخاص المتورطين في جرائمه. تتماشى شهادة ماكسويل مع تقارير أخرى تشير إلى أن "قائمة العملاء" غير موجودة، بما في ذلك من قبل صحفية ميامي هيرالد جولي ك. براون، التي كشفت القصة عن الاعتداء الجنسي الواسع النطاق لإبستين.
ماذا قالت غيلين ماكسويل عن وفاة إبستين؟
أخبرت ماكسويل بلانش أنها لا تعتقد أن وفاة إبستين في السجن عام 2019 كانت بالانتحار، مخالفة بيان وزارة العدل في وقت سابق من هذا الصيف الذي يؤكد أن إبستين مات بالانتحار وأن نظريات المؤامرة التي تشير إلى أنه تم قتله كاذبة. "لا أعتقد أنه مات بالانتحار، لا"، قالت ماكسويل لبلانش، مضيفة أنه في حين أنها لا تعرف من يمكن أن يكون قد قتل إبستين، "في السجن، حيث أنا، سيقتلونك أو ... يمكن لشخص ما أن يدفع لسجين ليقتلك مقابل 25 دولارًا من المفوضية".
ماذا قالت غيلين ماكسويل عن بيل كلينتون؟
نفت ماكسويل أن إبستين كان صديقًا مقربًا للرئيس السابق، وأخبرت بلانش: "الرئيس كلينتون كان صديقي، وليس صديق إبستين". قالت إنها "لا تتذكر" كلينتون في ممتلكات إبستين، بما في ذلك جزيرة الممول الخاصة، وقالت إنها لم تر أي "دفء" بين إبستين وكلينتون. "لم أر الرئيس كلينتون مهتمًا بإبستين"، قالت ماكسويل لبلانش. "كان مجرد رجل غني لديه طائرة". طالما نفى
