في منشور غاضب على وسائل التواصل الاجتماعي، شن الرئيس دونالد ترامب يوم الجمعة هجومًا مألوفًا ضد رئيس نظام الاحتياطي الفيدرالي جيروم باول، لكنه في القيام بذلك، بدا أنه أخطأ في كتابة اللقب الازدرائي الذي أطلقه على رئيس السياسة النقدية.
كان ترامب في حالة حرب مع باول منذ العام الماضي، وكثيرًا ما أعرب عن غضبه من رفضه خفض أسعار الفائدة وفقًا لرغبته، وكثيرًا ما يطلق عليه لقب "باول متأخر جدًا". هاجم ترامب مرة أخرى باول باللقب المألوف، لكن هذه المرة مع خطأ إملائي واضح، حيث كتب "two" بدلاً من "too".
"خفضوا أسعار الفائدة"، كتب ترامب على منصته لوسائل التواصل الاجتماعي Truth Social. "باول 'Two Late' هو الأسوأ!!!"
أطلق ترامب على رئيس نظام الاحتياطي الفيدرالي لقب "باول متأخر جدًا" منذ الصيف الماضي، حيث أطلقت إدارته تحقيقًا في الاحتيال ضد رئيس نظام الاحتياطي الفيدرالي بشأن تجديدات باهظة الثمن في مقر البنك المركزي في واشنطن العاصمة. ومنذ ذلك الحين، هدد ترامب باستبدال باول، الذي كشف الشهر الماضي في بيان متحدٍ أن وزارة العدل التابعة لترامب كانت تهدده بتوجيه اتهامات جنائية.
نشر ترامب بشكل متكرر بيانات تحتوي على أخطاء إملائية ومطبعية، بما في ذلك الخطأ الإملائي لاسمه، والخطأ الإملائي لأسماء شخصيات أخرى، والخطأ الإملائي لـ "الولايات المتحدة". لوحظ أن منشورات ترامب على وسائل التواصل الاجتماعي التي تحتوي على أخطاء إملائية ازدادت تكرارًا في وقت مبكر من عام 2019، وفقًا لتحليل أجراه أستاذ جامعة كولومبيا جون ماكوورتر.
أما بالنسبة لباول، فقد ظل متحديًا وسط هجمات ترامب المتواصلة.
"التهديد بتوجيه اتهامات جنائية هو نتيجة لقيام نظام الاحتياطي الفيدرالي بتحديد أسعار الفائدة بناءً على أفضل تقييم لدينا لما يخدم الجمهور، بدلاً من اتباع تفضيلات الرئيس"، قال باول في بيانه الشهر الماضي.
"يتعلق هذا الأمر بما إذا كان نظام الاحتياطي الفيدرالي سيكون قادرًا على الاستمرار في تحديد أسعار الفائدة بناءً على الأدلة والظروف الاقتصادية - أو ما إذا كانت السياسة النقدية ستُوجه بدلاً من ذلك بالضغط السياسي أو التخويف."


