يصرخ آرون بون على حكم اللوحة الرئيسية بريان والش بعد طرده في الشوط الثامن ضد أستروس ليلة الأربعاء. (صورة بواسطة أليكس سليتز/جيتي إيماجز)
جيتي إيماجز
إذا خسر نيويورك يانكيز القسم بمباراة واحدة، أو، الأسوأ من ذلك، إذا فشلوا في التأهل للأدوار الإقصائية بمباراة واحدة، فسينظر الفريق إلى ليلة 3 سبتمبر كسبب لذلك. بالطبع، كما يعلم أي مشجع للبيسبول، فإن موسمًا من 162 مباراة لا يتلخص أبدًا في مباراة واحدة. فوزًا أو خسارة، هناك العشرات من المباريات الأخرى التي كان يمكن أن تغير مجرى الأمور - ليلة باردة في أبريل، مباراة بعد الظهر قبل استراحة كل النجوم، و/أو معركة متوترة في الأسبوع الأخير من الموسم. لكن، يا رجل، مباراة الليلة الماضية ضد عدوهم، هيوستن أستروس، لا بد أنها مؤلمة.
لتهيئة المشهد، كان اليانكيز، بفضل الضربات المنزلية من جيانكارلو ستانتون وأوستن ويلز وذبابة التضحية من ريان ماكماهون، متقدمين 4-1 في أسفل الشوط السادس في دايكن بارك في هيوستن.
بدأ جيريمي بينيا أسفل الشوط السادس بضربته المنزلية الـ15 للعام لتقليص الفارق إلى هدفين. ثم حصل يوردان ألفاريز على ضربته الثالثة في الليلة، ضربة مزدوجة إلى اليسار. انتقل إلى القاعدة الثالثة بعد كرة طائشة من فرناندو كروز، ثم سجل على ضربة أرضية ناعمة إلى الثالث. حصل اليانكيز على الخروجين التاليين للهروب من الشوط السادس بتقدم بفارق نقطة واحدة.
بدأ فيكتور كاراتيني أسفل الشوط السابع بضربة فردية لهيوستن، وبقي هناك بعد أن سجل اليانكيز خروجين. مشى لوك ويفر مع بينيا، محركًا التعادل إلى وضع التسجيل. ذلك الرجل، ألفاريز، جاء إلى اللوحة مرة أخرى، وسرعان ما ضرب ضربة فردية إلى اليسار لإدخال التعادل.
ذهب اليانكيز بسرعة - على سبع رميات - في أعلى الشوط الثامن. في النصف السفلي، بعد التقدم على كارلوس كوريا 0-2، رمى ديفين ويليامز تغييره المسجل في التراب ثم ترك كرة سريعة بسرعة 96 ميل في الساعة فوق قلب اللوحة، والتي ضربها لاعب القاعدة الثالثة على الفور إلى اليمين لضربة مزدوجة افتتاحية. ثم مشى خيسوس سانشيز على خمس رميات. بعد ضربة من يانير دياز، مشى كريستيان ووكر على رمية 3-2 قريبة جدًا. اعتقد ويليامز أنها كانت ضربة، لكنه كان مخطئًا، والآن كانت القواعد محملة مع خروج واحد فقط.
الكرة الرابعة لكريستيان ووكر كانت قريبة جدًا، لكن على الرغم من احتجاجات ديفين ويليامز، كانت كرة.
-DFF
ضرب رامون أورياس، مما أعطى اليانكيز فرصة للخروج من الشوط دون أذى. ثم قاتل تايلور تراميل للحصول على مشي من خمس رميات، لكنه ليس بهذه النظافة.
على الرغم من أنه ضرب، كانت الرميتان الأخيرتان لأورياس خارج المنطقة. كما ترى أدناه، كانت الرميتان الأوليان لتراميل سيئتين بنفس القدر. لذلك، عندما أطلق ويليامز كرة سريعة بسرعة 96 ميل في الساعة ارتفعت وداخل الضارب، وعندما التوى تراميل لتجنب الرمية، كان حكم اللوحة الرئيسية بريان والش يميل إلى اعتبارها الكرة الثالثة (كان يجب أن تكون الضربة الأولى). وضع ويليامز العرض 3-0 مباشرة في الوسط ليجعل العد 3-1. الرمية الخامسة (مثل الثالثة) ستكون ضربة في الموسم المقبل إذا/عندما تطبق الرابطة الوطنية لكرة السلة الأمريكية (MLB) نظام ABS ويمكن استئناف القرارات. لكن في هذه الليلة، في عام 2025، بدا تغيير ويليامز منخفضًا، وباع تراميل الأمر تمامًا ومشى إلى القاعدة الأولى، مما سمح للأستروس بأخذ تقدمهم الأول في الليلة. أدى هذا إلى تغيير في الرمي، وطرد ويليامز والمدير آرون بون (من الصعب أن تكون على حق!).
كان من الممكن اعتبار كل من الكرة الثالثة والكرة الرابعة لتايلور تراميل ضربات. كان ويليامز محقًا في غضبه.
-DFF
ثم ضرب بينيا ضربة فردية إلى اليمين لجعل النتيجة 6-4. كاميلو دوفال، الذي دخل المباراة مؤخرًا، تسرع في رميته الأولى لألفاريز، وفشل في الاستقرار. خطأ. 7-4 أستروس. ثم أطلق دوفال شريحة ذهبت إلى الخلفية. 8-4 أستروس. بطريقة ما تقاعد ألفاريز عن ألفاريز للمرة الأولى في الليلة (بعد أن تأرجح على الكرة الرابعة)، لينقل المباراة إلى الشوط التاسع.
بعد خروج جاسون دومينغيز الأرضي، ضرب ماكماهون ضربة فردية إلى الوسط. بعد ضربة ترينت غريشام، ضرب آرون جادج ضربة فردية إلى الوسط. مع وصول اليانكيز إلى ضربتهم الأخيرة، ضرب بيلينجر خط منخفض في مقاعد الميدان الأيمن لضربة منزلية بثلاث نقاط، مما جعلها مباراة بفارق نقطة واحدة.
جاء جاز تشيسولم ممثلاً للتعادل. أخذ جاز شريحة كرة، ثم تأرجح عبر شريحتين ليتأخر 1-2. شريحة في التراب عدلت العد عند 2-2. كرة سريعة بسرعة 99 ميل في الساعة ربما قصت المنطقة (من الصعب معرفة كيف كان ABS سيحكم عليها)، لكن والش اعتبرها الكرة الثالثة. كانت الرمية الأخيرة من المباراة شريحة على الزاوية الخارجية. حسنًا، كانت خارج الزاوية الخارجية. أسقط تشيسولم مضربه على الفور وفك واقي مرفقه. كان في طريقه إلى القاعدة الأولى، مع قدوم ستانتون إلى اللوحة ممثلاً للتقدم، عندما سمع والش ينادي بالضربة الثالثة. انتهت المباراة.
كان جاز تشيسولم محقًا في غضبه من أن الرمية 3-2 اعتبرت الضربة الثالثة بدلاً من الكرة الرابعة.
-DFF
يكفي القول إن جاز لم يكن سعيدًا على الإطلاق. وكان محقًا. كما كنا ويليامز وبون في وقت سابق. يقول المدراء دائمًا، "إنها قريبة جدًا للأخذ." لكن ضاربي الدوري الرئيسي متناغمون بدقة مع منطقة الضرب، ولديهم فهم دقيق لما هو ضربة وما ليس كذلك، لا يمكنك لوم أحدهم على أخذ تلك الرمية. خاصة عندما كانت في الواقع كرة.
صرخ تشيسولم واشتكى، وصافح الأستروس وغادروا الملعب. هناك لحظات لا تحصى في مباراة البيسبول تغير مجرى الأمور في اتجاه أو آخر - ومن الصعب تحديد أي لعبة أو رمية واحدة كلفت أي فريق أي مباراة معينة. لكن، عندما تكون هناك رميات متعددة من هذا القبيل، لحظات متعددة من هذا القبيل، يكون لدى الفريق حجة جيدة للتقديم.
مع الخسارة، تراجع اليانكيز إلى 3.5 مباريات خلف تورونتو بلو جايز متصدر القسم الشرقي للدوري الأمريكي، الذي فاز في وقت سابق من اليوم. فشلوا في اكتساب أي أرضية على بوسطن ريد سوكس، الذي تعرض لهزيمة ساحقة من قبل الغارديانز. لا يزال نيويورك يتمتع بوسادة من ست مباريات في سباق البطاقة البرية (في الواقع سبع في عمود الخسارة). يمنحهم فانغرافس فرصة 99.4٪ للتأهل للأدوار الإقصائية. لذا، في النهاية، قد تعني هذه المباراة بضع ساعات فقط من الإحباط.



