ALABEL, Sarangani – Als das Erdbeben der Stärke 7,8 Südmindanao traf, bediente die 63-jährige Fe Rotante gerade einen Kunden auf dem öffentlichen Markt in Poblacion von Malapatan, wo sie seit Jahren Gemüse verkauft. 

Der Boden begann plötzlich zu beben.

"Pirte nakong hadluka. Nagkamang-kamang jud mi didto sa kalsada (Ich war entsetzt. Wir mussten uns die Straße entlangrobben.)," erinnerte sich Rotante.

Aus Angst vor einem Tsunami eilte Rotante nach Hause in den Barangay Pananggalon, ein Küstendorf in Malapatan, das etwa fünf Kilometer vom Stadtzentrum entfernt liegt. 

Wie Hunderte andere Bewohner in Küstengemeinden verbrachte Rotante stundenlang in ängstlicher Erwartung von Neuigkeiten, während Nachbeben mit einer Stärke von bis zu 6,0 die Stadt weiter erschütterten. 

Doch für Rotante war das Überleben des Erdbebens erst der Anfang. 

Da beschädigte Infrastruktur und Stromausfälle die Wasserversorgung in Sarangani beeinträchtigten, sahen sich die Bewohner gezwungen, für Wasserlieferungen anzustehen, auf Spenden angewiesen zu sein oder nach alternativen Quellen zu suchen, um ihren täglichen Bedarf zu decken. 

Zwei Tage nach dem Beben war eine Versorgung mit Trinkwasser, die durch eine von Freiwilligen geleitete Hilfsaktion des Sangguniang Kabataan von Poblacion, Alabel, organisiert wurde, das erste sichere Trinkwasser, zu dem ihre Familie seit mehr als 12 Stunden Zugang hatte, sagte sie. Die Stadt Alabel liegt fast 40 Kilometer von ihrem Dorf entfernt. 

Queenie Anne Pag-elion, eine Purok Kagawad (Dorfrätin), sagte, dass mindestens fünf Häuser in ihrem Purok (Dorf) durch das Erdbeben vollständig zerstört wurden, darunter auch Rotantes Haus.

„Nach dem, was wir während des Erdbebens durchgemacht haben, haben wir immer noch Angst vor den Nachbeben. Deshalb haben sich viele dafür entschieden, draußen auf Basketballplätzen und freien Feldern zu schlafen," sagte Pag-elion in einer Mischung aus Englisch und Cebuano. 

Stand Dienstag, 09.06., verzeichnete Malapatan 10 Todesfälle, 1.936 teilweise beschädigte Haushalte und 634 vollständig zerstörte Haushalte. Laut Daten der Kommunalverwaltung hielten sich mindestens 158 Familien in Evakuierungszentren auf. 

Der anhaltende Stromausfall legte auch die Wasserauffüllstationen in Malapatan lahm. Selbst nachdem der Strom um die Mittagszeit am Dienstag, 09.06., wiederhergestellt wurde, waren die Vorräte innerhalb weniger Stunden erschöpft. 

"Mostly sa amua diri kay sa poso na gainom," sagte Pag-elion. (Deshalb tranken die meisten von uns hier aus Handpumpen.)

Die Kommunalverwaltung von Malapatan appelliert weiterhin um Unterstützung, während sie daran arbeitet, die betroffenen Gemeinden mit Trink- und Brauchwasser, Lebensmittelpaketen und Materialien für vorübergehende Unterkünfte zu versorgen. 

Doch selbst während Hilfsorganisationen und lokale Behörden Ressourcen mobilisierten, erwies es sich als schwierig, die Hilfe in die am stärksten betroffenen Gemeinden zu bringen. 

Kein Zugang

Hilfsgruppen, die in den am schwersten betroffenen Gebieten von Malapatan und Glan tätig sind, sagten, es bestehe ein dringender Bedarf an Unterkunft, Nahrung und vor allem Wasser. Sie sagten jedoch, dass beschädigte Straßen und Brücken weiterhin die Hilfsoperationen behindern und die Lieferung von Hilfe in abgelegene Gebiete verzögern. 

Rodrigo Sosmeña, Regionaldirektor des Büros für Zivilschutz, sagte am Dienstag, 09.06., dass Glan die am stärksten betroffene Gemeinde in Sarangani bleibt. Zum Zeitpunkt der Berichterstattung verzeichnete die Stadt 17 Todesfälle – die höchste gemeldete Todesopferzahl in der Provinz. 

Das beschädigte Überweisungsnetzwerk hat die Behörden und humanitären Gruppen gezwungen, alternative Routen für die Lieferung von Hilfe zu finden. 

Am Dienstagabend, 09.06., wurden die ersten Hilfspakete der Provinzregierung von Sarangani auf dem Seeweg vom GenSan Fish Port Complex nach Glan transportiert. Die Behörden sagten, die Route sei die sicherste Option, um die Gemeinde zu erreichen, die auf dem Landweg größtenteils unzugänglich bleibt. 

Für Bewohner, die in abgelegenen Gebieten leben, ist der Zugang zu Hilfe noch schwieriger. 

Im Barangay Big Margus Glan, einem abgelegenen Dorf etwa 40 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt, hatte die erste Runde der Hilfsverteilung durch die Kommunalverwaltung laut dem Bewohner Charlie de Arce bis Mittwoch, 10.06., noch keine Bewohner erreicht. 

Angesichts der Verzögerung organisierten Gemeindemitglieder ihre eigene Spendeninitiative, um Familien in den abgelegensten Teilen des Barangay zu unterstützen. De Arce sagte jedoch, dass die Initiative ihre eigenen Herausforderungen hat, und merkte an, dass die Vorräte begrenzt sind, da die Geschäfte in Glan bereits begonnen haben, bei lebensnotwendigen Gütern knapp zu werden. 

In ganz Sarangani bestehen ähnliche Probleme. 

Für Rotante bietet jede Lieferung von Trinkwasser nur vorübergehende Erleichterung. Tage nach dem Erdbeben ist sie noch unsicher, woher die nächste Versorgung ihrer Familie mit sauberem Wasser kommen wird, während sie weiterhin auf Neuigkeiten über die Wiederherstellung der Wasserversorgung warten. 

Da die Straßen weiterhin beschädigt sind und die Hilfe Schwierigkeiten hat, abgelegene Gemeinden zu erreichen, warten Bewohner wie Rotante weiterhin auf die nächste Lieferung von Hilfsgütern durch die Kommunalverwaltung und Freiwilligengruppen.

Die gesamte Provinz steht nun unter einem Katastrophenzustand, wie von Sarangani-Gouverneur Rogelio Pacquiao heute, 10.06., erklärt wurde, wobei die Hilfsbemühungen auf die am stärksten betroffenen Gemeinden Malapatan und Glan ausgerichtet sind. – Rappler.com

Rey Mark Paran ist ein Statistik-Student im Abschlussjahr an der University of the Philippines Visayas. Als Absolvent des Aries Rufo Journalism Fellowship von Rappler für 2025 ist er außerdem leitender Redakteur von Pagbutlak.