En dos años, las arquitectas Camila Btesh y Leila Matzkin crearon un espacio que une diseño y funcionalidad, con ambientes cálidos y una terraza que invita a disfrutar todo el añoEn dos años, las arquitectas Camila Btesh y Leila Matzkin crearon un espacio que une diseño y funcionalidad, con ambientes cálidos y una terraza que invita a disfrutar todo el año

Te mostramos cómo se diseñó un departamento minimalista y funcional de 130 m2 donde cada detalle cuenta

2025/11/19 11:00
Lectura de 3 min
Si tienes comentarios o inquietudes sobre este contenido, comunícate con nosotros mediante crypto.news@mexc.com

“Para lograr un departamento de estas dimensiones, se unieron cuatro monoambientes de un edificio en construcción. Durante dos años llevamos adelante la obra y el proyecto de interiorismo del futuro hogar de una pareja”, nos explicaron las arquitectas Camila Btesh y Leila Matzkin, socias en Noma Estudio.

Mesa y sillas (Zichy). Cuadros de Aldana Strifezza.

“Es uno de los proyectos que más nos representa como estudio. El cliente confió plenamente desde el primer momento, y eso hizo que el proceso fuera profundamente gratificante”, agregan las arquitectas, quienes buscaron una estética minimalista, atemporal y flexible, capaz de transformarse sin condicionamientos. “No es lo mismo tener una mesa azul o unas cortinas rayadas —que nos encantan—, pero implican un compromiso que no todos se animan a asumir”.

Objetos (Obra de Mano).

Todo pensado

El punto de partida fue la entrega de la obra gris, sin piso y las paredes sin pintar. “Nos encargamos de darle una medida y funcionalidad a todo. Diseñamos y ejecutamos en profundidad cada detalle: desde la escalera -que fue una obra en sí misma- hasta los muebles de la cocina, la biblioteca y el paisajismo”.

Las arquitectas Camila Btesh y Leila Matzkin, socias en Noma Estudio que llevaron adelante el proyecto de obra e interiorismo de dos años. El living tiene salida directa a la terraza, la joya del departamento. A su vez, está conectado con el comedor y la cocina.

Durante el proceso, todos los espacios del departamento fueron pensados por el equipo de arquitectas. “La pareja va a tener un bebé y el lugar donde irá el cuarto había sido imaginado para que cuando llegue el momento, no haya que desmontar nada. Es algo importante que se dejó previsto para acompañar esta nueva etapa”, contaron.

Alfombra (Elementos Argentinos).

Algo poco común fue que la pareja disponía de un depósito donde almacenaban absolutamente todos los muebles que iban comprando para la casa. “En un solo día llegó todo y pudimos montar el departamento completo: alfombras, ropa de cama, cada detalle. Fue impactante ver cómo el espacio cobró vida de un momento a otro”.

Espacio protagonista

La terraza, integrada al living-comedor, es el espacio favorito de la casa. Fue diseñada en una tercera etapa del proyecto, una vez que los dueños ya estaban viviendo allí.

Sillas (Estudio Te). Mesa (La Base Studio). Iluminación (Huup Iluminación).

“A veces es difícil abarcar todo en una sola etapa. Una vez que se mudaron y entendieron cómo se sentían y cómo iban a usar ese espacio y cuáles eran sus necesidades, arrancamos con el diseño”, confesaron.

“Creamos un cerramiento en madera que abraza el jacuzzi, incorporamos iluminación cálida y un sistema de riego automático para las plantas, seleccionando especies resistentes al sol y a las altas temperaturas“. Mesa y banco de exterior (La Base Studio). Se construyó un deck de madera que aporta calidez y a la vez practicidad al espacio.

Espacios integrados

La biblioteca y la cocina fueron concebidas como una unidad: misma laca, mismo tono, buscando salir del clásico blanco y lograr una armonía con la mesada de mármol de cuarcita de la cocina. “La biblioteca la pensamos abierta y los muebles de cocina cerrados, funcionales para el guardado. Algunos objetos los compramos, otros los recuperamos de la colección de los dueños”.

Lámparas de papel diseñadas por Isamu Noguchi.

El juego de mesa y sillas fue el resultado de un proceso minucioso: cada detalle, desde el lustre hasta el tono, pasó por varias pruebas y muestras hasta lograr exactamente lo que las arquitectas buscaban. “Fue realizado de manera artesanal, con bordes suavemente redondeados que le dan un carácter único”.

Banquetas (Estudio Te).

Para acompañarla, elegimos dos lámparas del diseñador y escultor Isamu Noguchi, cuya obra admiramos profundamente y sentimos que armoniza a la perfección con esta casa. Nos inspira mucho la estética japonesa”.

En el ingreso, un gran revestimiento de madera se abre paso y funciona a modo de recibidor y de guardado de electrodomésticos como el microondas, la cafetera y tostadora, y de la vajilla. “Con ese mueble no solo resolvimos el acceso y el guardado sino también la división entre el living y cocina”.

El dormitorio

Iluminación (Huup Iluminación). Arte (Aldana Strifezza). Ropa de cama (Hilo Argentina). Mesas de luz (Bull). Para el baño se eligió un revestimiento gris neutro, acompañado por mesadas en mármol Tundra Grey y muebles de madera que aportan calidez. Los detalles en negro, la clave para dar contraste y sofisticación. Grifería (Ponthus).

El toilette

Este espacio del departamento fue todo un desafío por su baja altura y dimensiones reducidas. “Queríamos que dialogara con el resto y que tuviese una pieza especial, que destaque, junto a un espejo lo más alto posible”.

Para completar la propuesta del toilette, eligieron una lámpara minimalista que mantuviera la estética general del departamento. Grifería (Ponthus).
Oportunidad de mercado
Logo de ELYSIA
Precio de ELYSIA(EL)
$0.001835
$0.001835$0.001835
-0.59%
USD
Gráfico de precios en vivo de ELYSIA (EL)
Aviso legal: Los artículos republicados en este sitio provienen de plataformas públicas y se ofrecen únicamente con fines informativos. No reflejan necesariamente la opinión de MEXC. Todos los derechos pertenecen a los autores originales. Si consideras que algún contenido infringe derechos de terceros, comunícate a la dirección crypto.news@mexc.com para solicitar su eliminación. MEXC no garantiza la exactitud, la integridad ni la actualidad del contenido y no se responsabiliza por acciones tomadas en función de la información proporcionada. El contenido no constituye asesoría financiera, legal ni profesional, ni debe interpretarse como recomendación o respaldo por parte de MEXC.

Génesis USD1: tarifa 0 + 12% APR

Génesis USD1: tarifa 0 + 12% APRGénesis USD1: tarifa 0 + 12% APR

Nuevos usuarios: ¡stakea y gana hasta 600% de APR!