Titular
El presidente Donald Trump firmó una orden ejecutiva el viernes cambiando el nombre del Departamento de Defensa a "Departamento de Guerra", un cambio no oficial por ahora, ya que Trump no tiene la autoridad legal para cambiar el nombre sin el Congreso.
El presidente Donald Trump habla durante una reunión de gabinete junto al Secretario de Defensa Pete Hegseth en la Casa Blanca el 26 de agosto.
AFP via Getty Images
Datos Clave
Trump firmó una orden cambiando el nombre de la agencia de Defensa el viernes, después de decir repetidamente en público que piensa que el nombre debería volver a ser "Departamento de Guerra".
El Departamento de Defensa era conocido anteriormente como "Departamento de Guerra" hasta la década de 1940, cuando el nombre fue cambiado después de la Segunda Guerra Mundial y los diversos departamentos militares —el Ejército, la Marina, el Cuerpo de Marines y la Fuerza Aérea— fueron consolidados en una sola agencia.
Ese cambio de nombre fue realizado por el Congreso, cuando los legisladores renombraron formalmente la agencia como Departamento de Defensa en 1949 al modificar la Ley de Seguridad Nacional.
Debido a eso, se necesitaría otra acción del Congreso para cambiar formalmente el nombre de vuelta a Departamento de Guerra, y Trump no puede hacerlo unilateralmente por su cuenta a través de una orden ejecutiva.
A pesar de la orden de Trump del viernes, eso significa que el cambio de nombre no será realmente oficial, con la Casa Blanca diciendo en una hoja informativa que pretenden hacer del nombre Departamento de Guerra un "título secundario" para la agencia.
Trump también ordenará al Secretario de Defensa Pete Hegseth "recomendar acciones", incluidos actos del Congreso, que harían permanente el cambio de nombre.
¿Qué dirá la orden ejecutiva de Trump?
La orden ejecutiva establecerá el Departamento de Guerra como un nombre "secundario" para la agencia, y también ordenará que Hegseth sea conocido bajo un "título secundario" de "Secretario de Guerra", según una hoja informativa que la Casa Blanca proporcionó a Forbes. Aunque el cambio de nombre no será realmente oficial, Trump aún ordenará que el nombre "Departamento de Guerra" y los títulos secundarios de "guerra" de los funcionarios se utilicen en todas las comunicaciones externas e internas en todo el poder ejecutivo. La orden también instruirá a Hegseth a recomendar movimientos que sean "necesarios para cambiar permanentemente el nombre del Departamento de Defensa de EE.UU. al Departamento de Guerra de EE.UU."
¿Por qué cambió el nombre a Departamento de Defensa?
El presidente George Washington estableció inicialmente el Departamento de Guerra en 1789, aunque históricamente la agencia solo supervisaba el Ejército, mientras que otras ramas militares eran sus propias agencias separadas. Después de la Segunda Guerra Mundial, el Congreso y el presidente Harry Truman decidieron consolidar las ramas militares en una sola agencia, citando la necesidad de una mayor unificación y coordinación entre las agencias al comenzar la Guerra Fría. Hubo un "reconocimiento" en ese momento "de que Estados Unidos iba a seguir teniendo fuerzas desplegadas a nivel global y... que eso requeriría una estructura de mando más unificada", dijo Wayne Lee, profesor de historia militar en la Universidad de Carolina del Norte (UNC) a Task & Purpose. Las diversas ramas se consolidaron en lo que se conocía como "Establecimiento Militar Nacional" con la Ley de Seguridad Nacional en 1947, y esa ley fue posteriormente modificada en 1949 para cambiar el título de la agencia a Departamento de Defensa. Mientras Trump ha sugerido que el cambio de nombre se hizo para ser más "políticamente correcto", el profesor de historia militar de UNC Richard H. Kohn dijo a The New York Times que fue más para proyectar una imagen de paz tras la Segunda Guerra Mundial y al comienzo de la Guerra Fría. El cambio de nombre "fue para comunicar a los adversarios de América y al resto del mundo que América no se trataba de hacer la guerra sino de defender a Estados Unidos, y decir que si eso requiere guerra, hay cuatro servicios armados principales", dijo Kohn.
¿Cuánto costará el cambio de nombre?
Todavía no está claro cuánto costará al gobierno federal el cambio a "Departamento de Guerra" —dado el costo de cambiar la señalización, documentación oficial y otros activos— pero probablemente serán millones de dólares. Un informe de 2022 de la Comisión de Nomenclatura al Congreso encontró que los esfuerzos del Departamento de Defensa para cambiar los nombres de todos los activos militares que honran a líderes confederados, que serían menos generalizados que esta iniciativa, costarían un estimado de $62.5 millones.
Cita Crucial
"Si lo llamamos Dept. de Guerra, será mejor que equipemos al ejército para realmente prevenir y ganar guerras", dijo el senador Mitch McConnell, R-Ky., en un tweet. "No se puede preservar la primacía estadounidense si no estamos dispuestos a gastar sustancialmente más en nuestro ejército que Carter o Biden. 'Paz mediante la fuerza' requiere inversión, no solo cambio de marca".
Principal Crítico
Los demócratas han criticado duramente la decisión de Trump de cambiar el nombre del Departamento de Defensa, denunciando el énfasis en "guerra" y calificando el cambio de nombre como un movimiento performativo y costoso que Trump está llevando a cabo en lugar de invertir realmente en las tropas de la nación. "¿Por qué no destinar este dinero a apoyar a las familias militares o a emplear diplomáticos que ayuden a prevenir que los conflictos comiencen en primer lugar?", dijo la senadora Tammy Duckworth, D-Ill., veterana militar, a Reuters. "Porque Trump prefiere usar nuestro ejército para ganar puntos políticos en lugar de fortalecer nuestra seguridad nacional y apoyar a nuestros valientes miembros del servicio y sus familias—por eso".
Antecedentes Clave
La orden ejecutiva de Trump llega después de que él y su administración insinuaran repetidamente que querían restaurar el nombre anterior de la agencia militar. "Queremos ser defensivos, pero también queremos ser ofensivos, si tenemos que serlo", dijo Trump la semana pasada sobre el cambio de nombre, calificando el nombre Departamento de Defensa como "demasiado defensivo" y afirmando que EE.UU. tenía una "historia increíble de victoria" bajo su antiguo nombre. El presidente también se refirió a Hegseth como "Secretario de Guerra" en Truth Social en julio y afirmó en junio que el cambio posterior a la Segunda Guerra Mundial se hizo porque "nos volvimos políticamente correctos". Hegseth también ha argumentado que el título de Departamento de Guerra proyecta más fuerza, diciendo a Fox News la semana pasada: "Ganamos la Primera Guerra Mundial y ganamos la Segunda Guerra Mundial, no con el Departamento de Defensa, sino con un Departamento de Guerra, con el Departamento de Guerra". La orden marca el último cambio de nombre controvertido del presidente desde que asumió el cargo, con Trump también cambiando el nombre del Golfo de México a "Golfo de América".
Lectura Adicional
Fuente: https://www.forbes.com/sites/alisondurkee/2025/09/05/trump-renames-defense-department-to-department-of-war-is-it-legal-heres-what-to-know/
