Bitcoin Magazine
Põhiküsimus: Toimetaja kirja
Bitcoin on hajutatud süsteem.
See tähendab, et keskust ei ole. Kui teha mõni mängusõna, siis „keskust” pole olemas. Bitcoin eksisteerib tänu kõigile, kes osalevad mingil viisil: ostavad ja hoiustavad, saadavad ja vastuvõtavad, käivitavad sõlmi, kaevandavad või loovad sellele ülesehituseks uusi teenuseid või protokolle. Bitcoin on kogu sellest, kui igaüks lisab oma panuse, et moodustada terviklik süsteem.
Kuid kõigi nende panuste ja osade vahele jääb Bitcoin lõpuks võrgustik, mida juhib tarkvara. Ilma selle tarkvarata ei saa keegi osta ega hoida, ei saa keegi saata ega vastu võtta, ei saa keegi sõlme käivitada, kaevandada või anda oma panust, et luua üldist tervikut. Ilma tarkvarata ei ole Bitcoinit.
Tarkvara ei kirjuta ennast ise. Selle tarkvara peavad inimesed kirjutama.
Aastate jooksul on seda rolli täitnud paljud inimesed. Esimene oli Satoshi Nakamoto, Bitcoin’i pseudonüümne looja. Tema järel tulid sellised tegijad nagu Martti Malmi, Hal Finney ja mitmed teised aastatel pärast teda. Just nemad on põhjus, miks Bitcoin on tänaseni toimiv ja kasutuskõlblik.
Kuna tarkvaraarendus on äärmiselt spetsialiseerunud valdkond, jääb suur osa Bitcoin’i arendajate tööst sageli märkamata, hinnangulisena vähemaks ja paljudel juhtudel isegi arusaamata nende inimeste seas, kes maailmas bitcoini omavad ja seda kasutavad.
Selle numbri eesmärk on tuua parem arusaamine tööst, mis tehakse Bitcoin Core’i kallal – Bitcoin’i protokolli peamisel tarkvaralisel implementatsioonil. Artiklid selles numbris käsitlevad nii varasemat tööd Bitcoin Core’i parandamiseks kui ka Bitcoin’i protokolli üldist arengut, lähitulevikus realiseeruvaid projekte ning üldist mõttemaailma, kuidas arendajad erinevaid probleeme lahendavad.
Paljud artiklid on kirjutanud just need arendajad, kes panustavad Bitcoin Core’i enda arendamisse.
Olen olnud äärmiselt rõõmus, et sain aidata selle numbri ideest füüsiliseks väljaandeks, mille praegu teie käes hoidate, ning aidata neil arendajatel oma tööd teile ise selgitada.
Loodetavasti saate siit suurema arusaama sellest, mida on vaja teha, et Bitcoin oleks aastaid toiminud, ja mida on vaja veel pikki aastaid edasi.
-Shinobi
Ärge laske endalt mööda võimalust omandada Põhiküsimus – see sisaldab artikleid, mille on kirjutanud mitmed Core’i arendajad, kes selgitavad ise projekte, millega nad töötavad!
Selle teksti autor on Shinobi ja see ilmus esmakordselt Bitcoin Magazine’i värskes trükiväljaandes „Põhiküsimus”. Jagan seda siin kui eelvaadet kogu numbri läbi käivatele ideedele.
Selle postituse „Põhiküsimus: Toimetaja kirja” esmakordne avaldamine toimus Bitcoin Magazine’is ja selle autor on Shinobi.


