[Tambay] هنوز روز ولنتاین است — بعداً درباره Sara، Robin و Marcoleta صحبت می‌کنیم

یک شب هفته گذشته در حال راه رفتن به خانه بودم که از کنار سه پسر جوان که مشغول گفتگو بودند، عبور کردم. آن‌ها زیر چراغ تیر، روبروی دروازه یک خانه نشسته بودند. به عابران توجهی نمی‌کردند. 

چون محیط تاریک و ساکت بود، صدای آن‌ها بلند به گوش می‌رسید حتی اگر فقط گفتگوی ساده‌ای بود. ناخواسته موضوع گفتگوی آن‌ها را شنیدم. 

احتمالاً بزرگ‌تر آن سه نفر گفت: "kiss-and-tell یعنی کاری انجام دادن و سپس به دیگران درباره کاری که انجام داده‌اند تعریف کردن." اگرچه همه آن‌ها در سن جوانی بودند، اما چون او بلندقدترین بود و احتمالاً تجربه بیشتری داشت، پسر جوان آلفا کمی "هوای اعتماد به نفس" داشت. 

"پس همین‌طور است؟" پسر جوان دیگری که به پسر جوان آلفا خیره شده بود، پاسخ داد. نفر سوم ساکت بود. 

وقتی از جلوی آن‌ها عبور کردم، ظاهر نکردم که در حالت "فضولی" هستم. به آن‌ها نگاه نکردم، اما از گوشه چشم دیدم که انگار در کلاس درس هستند و چشمان دو نفر به راوی خیره شده است.  

با خودم گفتم: ای وای، روز ولنتاین واقعاً نزدیک است. گفتگوی جوانان موضوعی شده است.

چون آخر هفته روز قلب‌ها است، بیایید موضوع خود را تغییر دهیم. بیایید کسانی که اینجا می‌نشینند از موضوعات آزاردهنده فاصله بگیرند. بیایید مسائل داغ را کنار بگذاریم. همان‌طور که می‌گویند، "عشق در هوا است" در این روز ولنتاین طولانی.

اما، حقیقت این است که من انتخابی ندارم. کسانی که معمولاً با آن‌ها در جمع‌ها هستم، همه مشغول هستند، همه قرار ملاقات دارند. وقتی صحبت از قلب باشد، همه برنامه‌ها به هم می‌ریزد. چون روز ولنتاین درست با روز پرداخت حقوق همزمان است، و آخر هفته هم هست. به عبارت دیگر، راه فراری نیست.

پس بیایید موضوعات دیگری را که می‌توانند هیزم بحث‌های داغ باشند، کنار بگذاریم.

بعداً درباره نتایج نظرسنجی که "رتبه رضایت" بالایی برای معاون رئیس‌جمهور سارا دوترته نزد مردم نشان می‌دهد، صحبت خواهیم کرد. نتایج نظرسنجی SWS برای این فرد معمایی است. از خودم می‌پرسم: سارا چه کرده یا چه می‌کند؟ آخرین خبری که شنیدم، معاون رئیس‌جمهور در لاهه است، و احتمالاً می‌دانید چه کسی آنجا زندانی است. "متوجه می‌شوم" که او در زمان سختی کنار پدرش است. اما به نظر می‌رسد معاون رئیس‌جمهور سارا مدت بیشتری در هلند بماند تا در فیلیپین. (تماشا کنید: OVP says P7.5M spent on security for Sara Duterte's overseas trips)

البته، طبق شایعات، کار یک معاون رئیس‌جمهور مانند یک "لاستیک یدکی" توصیف می‌شود - چرخ اضافی که کنار گذاشته شده، استفاده نمی‌شود، و فقط در صورت اتفاق بد برای رئیس‌جمهور مفید خواهد بود. اگر این‌طور باشد، کاری که معاون رئیس‌جمهور سارا انجام می‌دهد (یا انجام نمی‌دهد) مناسب است - فقط پرسه زدن یا سرگرم شدن، اما ما مردم حقوق او را می‌پردازیم. 

معاون رئیس‌جمهور اغلب در حساب‌های رسانه‌های اجتماعی هواداران خود ظاهر می‌شود. در آنجا، او تیم سابق Unity Team خود را انتقاد می‌کند. حتی فساد را هم سارا انتقاد می‌کند، اما ذکر یا توضیح نمی‌دهد که بودجه محرمانه و اطلاعاتی صدها میلیون پزویی او کجا رفته است. (بخوانید: Sara Duterte faces new set of plunder, graft complaints over confidential funds)

امیدوارم، اگر محاکمه استیضاح او ادامه پیدا کند، معاون رئیس‌جمهور سارا توضیح دهد چگونه بودجه محرمانه و اطلاعاتی خود را خرج کرده است. تا زمانی که او در این مورد صحبت نکند، این فرد نمی‌تواند ریاکاری انتقاد او از فساد را از ذهن خود دور کند. (بخوانید: LIST: Allegedly fictitious names in Sara Duterte's confidential fund receipts)

روزهای آینده هم درباره آنچه سناتور روداته مارکولتا فکر کرده "بیایید KIG را رها کنیم" صحبت خواهیم کرد. مارکولتا به خاطر آنچه درباره گروه جزایر کالایان گفته، آنلاین کتک وحشتناکی خورده است. او توضیح می‌دهد که تفسیر رسانه‌ها از گفته‌های او اشتباه بوده است. در رسانه‌های اجتماعی نظر "give up" مارکولتا را جستجو کنید، و سپس توضیحات طولانی او را هم بشنوید. در حالی که تمام توضیحات سناتور را گوش می‌کردم، به شوخی فکر کردم، "در کلانتری توضیح بده."

دفعه بعد متخصصان ساختگی دریای غرب فیلیپین در محله ما بررسی خواهند کرد که آیا آنچه مارکولتا گفته توضیح است یا بهانه.

بحث کسانی که اینجا می‌نشینند درباره آنچه سناتور رابین پادیلا به جوانان گفته را هم به تعویق بیندازیم. پادیلا در جلسه استماع سنا گفت: "متأسفانه بچه‌های امروزی - ناراحت نشوید از من. احتمالاً بسیاری از بچه‌ها ناراحت می‌شوند، اما ببخشید - شما ضعیف هستید." چرا سناتور به انگلیسی گفت؟ برای تأکید؟ تا صدایش اقتدار و حقیقت داشته باشد؟ 

همان‌طور که پادیلا انتظار داشت، رسانه‌های اجتماعی از نظر او شعله‌ور شد. آیا باید جوانان فیلیپینی را گریه‌کن بخواند؟

جوانان، قلب شما!

و چون ولنتاین "روز قلب‌ها" نامیده می‌شود، ما که اینجا می‌نشینیم دیگر درباره آن مسائل داغ صحبت نخواهیم کرد.

بیایید آخر هفته طولانی ولنتاین را ببخشیم. وقتی نوبت به عشق می‌رسد، کسانی که در محله ما اینجا می‌نشینند متخصصان واقعی عشق هستند. و نه تنها کسانی که شریک ولنتاین دارند، حتی مجردها هم وقتی صحبت از عشق است چیزی برای گفتن دارند. 

اما...در میان آن‌ها kiss-and-tell وجود ندارد.

لبخند: این فرد با خواندن پیامی در وب‌سایت فرهنگ لغت کمیسیون زبان فیلیپینی لبخند زد: می‌دانی؟ برخی از نام‌هایی که ما برای عشق خود داریم عبارتند از írog، gíliw، liyág، kási، mutyâ، sintá، و palanggà. تو، آیا نام دیگری برای عشق خود داری؟

– Rappler.com

چیتو د لا وگا دو بار در ماه Tambay راپلر است. او همچنین یکی از مجری-گزارشگران برنامه Balita Kwento Serbisyo DZME 1530 است.