جنگ رئیسجمهور دونالد ترامپ در ایران به کارگران مزرعهای که قبلاً به دلیل تعرفههای او آسیبپذیر بودند، آسیب میرساند — و یک گزارش جدید جزئیات را با تصاویر واضحی از کسانی که به دلیل سیاستهای MAGA در رنج هستند، ترسیم میکند.
لارنس دارمینتو از لسآنجلس تایمز نوشت: "معاون عملیات شرکت Sequoia Nut Co. پانزده کانتینر بادام، گردو و پسته از بندر لانگ بیچ ارسال کرده بود و دقیقاً نمیدانست آنها در دریاهای آزاد کجا هستند. مقصد آنها بندر جبل علی دبی، یک مرکز معاملاتی بزرگ بود، اما جتها، موشکها و راکتهایی که آسمان خاورمیانه را قطع میکردند، یک کشتی را به هلند و کشتی دیگر را به الجزایر منحرف کرده بودند."
او افزود: "در نهایت، بقیه ۳۰۰ تن آجیل کالیفرنیا به ارزش ۱.۷ میلیون دلار در بندر فجیره، همچنین در امارات متحده عربی اما در خلیج عمان، کمی دورتر از درگیریها، تخلیه شد. اکنون، هزینههای حمل و نقل به منطقه سه برابر شده و به ۷,۵۰۰ دلار به ازای هر کانتینر رسیده است و Hundal مطمئن نیست که شرکت شهرستان Tulare چه زمانی پول خود را دریافت خواهد کرد."
تایمز گزارش داد که بخش کشاورزی کالیفرنیا برای سازگاری با جنگ ایران تلاش میکند زیرا به طور همزمان بازارهای صادراتی کلیدی خاورمیانه را قطع کرده و هزینه ورودیهای ضروری مزرعه مانند کود و سوخت دیزل را افزایش داده است که اکنون به طور متوسط ۷.۲۶ دلار به ازای هر گالن در کالیفرنیا است.
دارمینتو از ورونیکا نای از موسسه کود نقل قول کرد: "این متفاوت از هر چیزی است که قبلاً تجربه کردهایم، به این دلیل که در یک بازار واحد اتفاق نمیافتد و چیزی است که یک ورودی حیاتی برای کشاورزان در سراسر جهان است."
اقتصاددان American Farm Bureau، فیث پاروم، تحلیل حتی تیرهتری ارائه داد.
پاروم پرسید: "چگونه مطمئن شویم که کشاورزان را در تجارت نگه میداریم؟ زیرا این موضوع امنیت ملی و امنیت غذایی است."
تارا گالگوس، سخنگوی فرماندار گاوین نیوزوم، به صراحت اظهار داشت که کشاورزان ایالت به دلیل جنگ ایران ترامپ در رنج هستند.
گالگوس گفت: "کشاورزان کالیفرنیا دو بار با هزینههای بالاتر کود و هزینههای بالاتر سوخت ضربه میخورند. هر آمریکایی در نهایت برای آن در فروشگاه مواد غذایی پرداخت خواهد کرد زیرا این کالاها به صورت جهانی قیمتگذاری میشوند."
دارمینتو گزارش داد: "پاروم اشاره کرد که کشاورزانی که محصولاتی مانند ذرت، سویا، برنج و پنبه کاشت میکنند، از سال ۲۰۲۳ ضررهای سراسری ۹۰ میلیارد دلاری را تجربه کردهاند. مواد اصلی برخی از کودها از خاورمیانه غنی از نفت و گاز میآید، جایی که جنگ بازارها و زنجیرههای تأمین را مختل کرده است."
او افزود: "در حال حاضر گزارشهایی وجود دارد که برخی از کودها یک سوم یا بیشتر از قیمت افزایش یافتهاند. این افزایش در کالیفرنیا و در سراسر ایالات متحده اتفاق میافتد حتی اگر کشور اکثریت کودهای مبتنی بر نیتروژن خود را تولید میکند که برای بهبود عملکرد محصول حیاتی هستند."
تایمز اولین رسانهای نیست که پیوندی بین جنگ ایران و افزایش رنج کارگران کشاورزی گزارش میکند. اوایل ماه مارس، مجری MS NOW، کتی تور، اشاره کرد که وقتی صحبت از جنگ در ایران میشود، مشکل کشاورز "فقط بنزین نیست. قیمت کود نیز در میان جنگ ایالات متحده با ایران در حال افزایش است و هزینهها را برای کشاورزان آمریکایی درست قبل از فصل کاشت بهار، زمانی که کود بیشتر مورد نیاز است، افزایش میدهد." طبق گفته یک کشاورز که توسط کانال خبری جورجیا 11Alive مصاحبه شد، "پیشبینیهایی وجود داشته که کود ۱۰۰ دلار دیگر به ازای هر تن افزایش یابد در حالی که همین حالا هم در حال از دست دادن پول است. واقعاً غمانگیز است که کشاورزی به نقطهای رسیده که ما پول از دست میدهیم حتی برای انجام آن. و با اتفاقاتی که در حال وقوع است، عدم اطمینان بسیار زیادی وجود دارد."
کشاورزان همچنین توسط تعرفههای ترامپ ویران شدهاند که بیش از بسیاری از صنایع دیگر آمریکا بر کالاهای کشاورزان تأثیر گذاشته است.
راب لارو، رئیس اتحادیه ملی کشاورزان، در بیانیهای درباره تعرفهها که دیوان عالی حکم داد به طور غیرقانونی جمعآوری شدهاند و باید بازپرداخت شوند، اعلام کرد: "ما از کنگره میخواهیم نقش نظارتی خود را اعمال کند تا اطمینان حاصل شود که سیاست تجاری از کشاورزان و دامداران خانوادگی آمریکا حمایت میکند — نه تضعیف میکند. در طول سال گذشته، تعرفهها هزینههای ورودی را افزایش داده، بازارهای صادراتی را مختل کرده و تلافی علیه کالاهای کشاورزی ایالات متحده را آغاز کرده است. در یک اقتصاد مزرعهای که قبلاً شکننده است، عدم اطمینان بیشترین ضربه را به عملیات خانوادگی وارد کرده است."
کالین وودال، رئیس انجمن ملی دامداران گوشت گاو، به طور مشابه اظهار داشت که "انجمن ملی دامداران گوشت گاو و اعضای آن نمیتوانند پشت رئیسجمهور بایستند در حالی که او با وارد کردن گوشت گاو آرژانتینی در تلاش برای تأثیرگذاری بر قیمتها، آینده کشاورزان و دامداران خانوادگی را تضعیف میکند."


