Comparez et contrastez la Turquie avec l'Iran

Ce sont des voisins frappés par la sécheresse, ils ont des populations de taille à peu près équivalente et ils sont tous deux situés dans des zones sismiques.

Le premier dispose de peu de réserves de pétrole et de gaz mais, malgré une mauvaise gestion économique, était la 17e plus grande économie du monde en 2024. Le second possède les troisièmes plus grandes réserves de pétrole et les deuxièmes de gaz au niveau mondial, mais se trouve au milieu de sa quatrième période majeure de turbulences politiques en moins de 20 ans – et est massivement plus pauvre que le premier.

Comparez et opposez la Turquie et l'Iran.

Les taux d'intérêt en Turquie sont actuellement punitifs à 38 pour cent et l'inflation est encore à 31 pour cent. Pourtant, le FMI établit le PIB par habitant à un peu plus de 18 000 $. Pour ceux qui travaillent, le salaire minimum mensuel a été augmenté à 28 000 livres (655 $).

Personne ne qualifierait Recep Tayyip Erdoğan, qui a réprimé les taux d'intérêt et distribué des liquidités à l'approche des élections de 2023, de gestionnaire économique avisé, mais la croissance cette année est prévue à plus de 3 pour cent.

Comment cela ? Une réponse majeure est le Mittelstand florissant et résilient de la Turquie – des entreprises de taille moyenne, généralement familiales, connues avec seulement un soupçon d'hyperbole comme les Tigres anatoliens. De l'Irak à la Somalie en passant par la Libye et l'Égypte, les entreprises turques excellent dans l'identification de niches chez elles et à l'étranger. L'accès au capital n'est pas un problème. Les banques qui prêtent aux Tigres sont également pour la plupart professionnelles et solides.

L'ambition est tangible. Il est frappant de constater qu'il y a toujours un porte-parole pour n'importe quel secteur de l'économie turque auquel vous pouvez penser – tourisme, bijouterie, agriculture – disponible pour présenter, vendre et commenter à notre excellent correspondant en Turquie William Sellars.

Et puis il y a l'Iran. Ici, le PIB par habitant est d'un peu plus de 4 000 $. Oui, cela est dans une large mesure faussé par une devise qui se déprécie rapidement. Hier, le rial touchait 141 950 toman pour un dollar, selon le site Web Bonbast (qui convertit en utilisant 10 rials pour le toman). Les Iraniens ordinaires sont malmenés.

Le 29 décembre, le gouverneur de la banque centrale a démissionné après que le président Masoud Pezeshkian a ordonné l'unification de plusieurs niveaux de taux de change. Deux jours plus tôt, les bazaaris s'étaient mis en grève parce qu'ils bénéficiaient de l'arbitrage disponible sous l'ancien système, mais ce faisant, ils ont déclenché deux semaines d'émeutes au cours desquelles des centaines, voire des milliers de personnes sont mortes.

L'Iran partage de nombreux attributs de la Turquie – tout comme l'Égypte, le Maroc et la Syrie, qui ont tous de fortes traditions mercantiles. Si le peuple peut se libérer des chaînes de l'élite cléricale et de ses sbires de la Garde révolutionnaire, un avenir beaucoup, beaucoup plus prospère se profile.

La leçon frappante de la Turquie est que les choses n'ont pas besoin d'être parfaites pour que les économies prospèrent – mais vous devez laisser les autres participer à la fête.

La plupart des États du Moyen-Orient, y compris l'Iran, se caractérisent par de fortes tendances monopolistiques et des titulaires jaloux. Mais la Turquie, pour l'essentiel, autorise et encourage la concurrence.

Rappelez-vous : si vous pouvez maintenir une croissance de 5 pour cent pendant 14 ans, votre économie doublera de taille. Laissez les Tigres prospérer.

• Simon Henderson : Iran 1978 – le recul est une chose merveilleuse
• La menace tarifaire de Trump contre l'Iran soulève des sourcils en Turquie et dans le Golfe
• Matein Khalid : La crise iranienne touchera les marchés de l'énergie et les actifs à risque mondiaux