Un contrôle routier d'un élu républicain pour conduite en état d'ivresse prend une tournure inattendue lorsqu'une arme est découverte sur un passager ivre — également législateur du GOP : police

Lorsque le représentant Elliott Engen, R-White Bear Lake, a été arrêté vendredi matin tôt pour suspicion de conduite en état d'ébriété, l'un des passagers sous sa responsabilité était le représentant Walter Hudson, qui était également en état d'ébriété et en possession d'un pistolet Smith & Wesson 9 mm dans sa ceinture, que la police a confisqué pour le mettre en sécurité, selon le rapport d'arrestation d'Engen publié lundi.

Vers 2 h 11, un agent de police a demandé des renforts par radio parce qu'un passager lors d'un contrôle pour conduite en état d'ébriété possédait une arme à feu. L'agent a confirmé que le passager semblait également en état d'ébriété.

« Je viens de retirer une arme à feu à l'un des passagers. Il est plus que coopératif », a déclaré un agent de White Bear par radio.

Le rapport d'arrestation d'Engen indique que Hudson a informé la police qu'il portait une arme à feu dissimulée.

Dans une déclaration au Reformer, Hudson a déclaré qu'il avait pris de « mauvaises décisions ».

« Je regrette les mauvaises décisions qui ont été prises lors de cet incident, et je félicite le département de police de White Bear pour sa réponse professionnelle. Je suis reconnaissant qu'aucun mal n'ait été fait à nous-mêmes et aux autres », a déclaré le républicain d'Albertville.

Engen a refusé de commenter au sujet de ses passagers.

« J'en assume la responsabilité. J'ai fait une erreur, et je suis prêt à en assumer le blâme et à faire en sorte que cela me rende meilleur à long terme », a déclaré Engen au Reformer. « Je ne bois pas souvent. Je n'en garde pas à la maison. Mais quand je le fais, ça ne se mélange pas bien avec moi. »

La présidente de la Chambre Lisa Demuth, R-Cold Spring, a publié une déclaration au Reformer concernant l'incident : « Les décisions prises dans cet incident étaient inacceptables et ne répondent pas aux attentes que j'ai concernant la conduite des législateurs. Je vais aborder cette question directement avec les deux membres impliqués. »

Engen est également candidat au poste d'auditeur d'État. Un candidat démocrate-fermier-travailliste de premier plan au poste d'auditeur d'État, le représentant Dan Wolgamott de St. Cloud, a également été cité pour conduite en état d'ébriété.

Selon le rapport de la police de White Bear Lake, un sergent était en patrouille vendredi matin tôt et a vu un camion Ford roulant à 44 miles par heure dans une zone de 30 mph. Il a arrêté le conducteur.

« Dès que je suis arrivé au véhicule, j'ai pu sentir l'odeur d'une boisson alcoolisée provenant de l'intérieur. Les yeux d'Engen étaient larmoyants, vitreux et injectés de sang. Sans qu'on le lui demande, Engen a déclaré : "Je les ramène à jeun", faisant référence aux deux passagers dans le véhicule », indique le rapport.

Engen a nié à plusieurs reprises à l'agent qu'il avait bu. Les vêtements d'Engen semblaient débraillés, a déclaré l'agent.

À l'arrière de la voiture, la police a trouvé une bouteille d'alcool dans un siège d'auto pour enfant. Hudson a dit que c'était sa bouteille, selon le rapport d'arrestation d'Engen.

Le sergent a effectué un test de sobriété sur le terrain sur Engen ; le test respiratoire préliminaire a indiqué qu'Engen avait une concentration d'alcool dans le sang de 0,142. L'agent l'a placé en état d'arrestation pour conduite en état d'ébriété. En fouillant le portefeuille d'Engen, le sergent a trouvé sa carte d'identité de la Chambre du Minnesota.

Engen a été arrêté et a déclaré que ses deux passagers avaient bu. On ne sait pas qui était le deuxième passager. Engen a été amené au département de police de White Bear, selon le rapport.

Un autre agent a fouillé les passagers d'Engen à la recherche d'armes avant de les conduire au poste de police, indique le rapport.

Après avoir remis son arme, Hudson a montré à l'agent une licence valide et son permis de port d'arme dissimulé. L'arme à feu, les chargeurs et l'étui de Hudson ont été confisqués, selon le rapport.

Hudson pourrait faire face à un délit mineur pour avoir porté une arme à feu en état d'ébriété. Un agent peut exiger qu'une personne titulaire d'un permis de port d'arme se soumette à un test de dépistage pour déterminer son degré d'ébriété, mais il n'est pas clair si les agents de White Bear l'ont fait dans ce cas.

À 14 h 30 lundi, Hudson n'avait pas été accusé d'un crime lié à l'arrestation d'Engen.

Les titulaires d'un permis de port d'arme sont autorisés à avoir une concentration d'alcool dans le sang de 0,04 ou moins pendant qu'ils portent une arme. Tout ce qui dépasse 0,04 entraîne une suspension obligatoire du permis pendant six mois. Si un titulaire d'un permis de port d'arme a une concentration d'alcool dans le sang supérieure à 0,10, son permis est révoqué et il ne peut pas en redemander pendant un an après sa condamnation.

Au poste de police, les agents ont fait passer à Engen un autre test de dépistage et il a soufflé une concentration d'alcool dans le sang de 0,13. La limite légale est de 0,08.

Après avoir lu à Engen ses droits Miranda, il a admis aux agents qu'il avait bu avant de conduire — deux bières Coors Light de 12 onces au White Bear Bar, indique le rapport. Engen a déclaré les avoir bues entre 23 h et 23 h 30 et ne pensait pas que l'alcool affecterait ses capacités de conduite, indique le rapport.

Engen a été accusé de deux délits mineurs — une conduite en état d'ébriété au quatrième degré et une conduite sous influence au quatrième degré.

Environ 12 heures avant l'arrestation, Hudson et Engen ont été aperçus dans un bar local en train de regarder le match d'ouverture des Twins, bien que tous deux soient apparus plus tard lors d'une session de plancher de la Chambre en soirée.

Minnesota Reformer fait partie de States Newsroom, un réseau d'information à but non lucratif soutenu par des subventions et une coalition de donateurs en tant qu'organisme de bienfaisance public 501c(3). Minnesota Reformer maintient son indépendance éditoriale. Contactez le rédacteur en chef J. Patrick Coolican pour toute question : info@minnesotareformer.com.