विलेगास ड्रग वार पीड़ितों के लिए न्याय की मांग करते हैं, राष्ट्र के 'हत्या किए गए' मूल्यों पर शोक व्यक्त करते हैं

मनीला, फिलीपींस – लिंगायेन-डागुपन के आर्कबिशप सोक्रेटीस विलेगास ने अंतर्राष्ट्रीय आपराधिक न्यायालय (ICC) से पूर्व राष्ट्रपति रोड्रिगो डुटर्टे के ड्रग्स के खिलाफ युद्ध में हुई हत्याओं के पीछे के लोगों को जवाबदेह ठहराने का आग्रह किया, यह कहते हुए कि रक्तपात ने न केवल जानें लीं बल्कि देश के नैतिक मूल को भी क्षय कर दिया।

"हेग में ICC, kayo naman (अब आपकी बारी है)," विलेगास ने 1986 के पीपल पावर आंदोलन की 40वीं वर्षगांठ को चिह्नित करने वाले समारोह के दौरान EDSA श्राइन में दिए गए एक उपदेश में कहा।

"ड्रग उपयोगकर्ताओं के हत्यारों को न्याय के कटघरे में लाएं जिन्होंने हमारे राष्ट्रीय गुणों और मूल्यों की भी हत्या की। इस भूमि में न्याय और व्यवस्था बहाल करने में हमारी मदद करें जिसने अपने गुण खो दिए हैं।"

उनकी अपील ऐसे समय आई है जब डुटर्टे को हेग, नीदरलैंड में ICC के समक्ष मानवता के खिलाफ अपराधों के आरोपों का सामना करना पड़ रहा है, जो उनके मादक पदार्थ विरोधी अभियान से जुड़ी हजारों हत्याओं से संबंधित हैं। प्री-ट्रायल सुनवाई 23, 24, 26 और 27 फरवरी को मनीला समय के अनुसार शाम 5 बजे से रात 10 बजे तक निर्धारित है।

विलेगास, जो फिलीपींस के कैथोलिक बिशप्स कॉन्फ्रेंस के पूर्व अध्यक्ष हैं, ने अपनी टिप्पणियों को न केवल कानूनी जवाबदेही के लिए एक आह्वान के रूप में बल्कि एक नैतिक हिसाब-किताब के रूप में प्रस्तुत किया। उन्होंने पूछा कि एक ऐसा राष्ट्र जिसने कभी एक तानाशाह को हटाने के लिए EDSA को भर दिया था, बाद में डुटर्टे द्वारा समर्थित हत्याओं और पापों को कैसे सहन कर सकता है।

"इससे पहले कि हेग में कैद व्यक्ति राष्ट्रपति बने, क्या हम सही और गलत में अंतर नहीं जानते थे?" उन्होंने पूछा।

"हम जानते थे कि हत्या पाप है। महिलाओं का अपमान करना, भगवान का मजाक उड़ाना, मौत की धमकियां, कानून तोड़ना, राष्ट्र के खिलाफ विदेशियों का पक्ष लेना, उन्होंने बुराई को चिल्लाया। फिर भी, हमने नशेड़ियों की हत्याओं, अश्लील चुटकुलों को उचित ठहराया। ईश-निंदा सहनीय थी। उचित प्रक्रिया त्यागने योग्य थी। युद्ध को रोकने के लिए चीन द्वारा बनाए गए द्वीप को आवश्यक माना गया," विलेगास ने कहा।

"यह EDSA नहीं था। Nakakahiya, nakakasuka, nakakapagtaka, bakit tayo nagkaganon? (शर्मनाक, घृणित, और हैरान करने वाला, हम इस तरह कैसे हो गए?) इस तरह के नेतृत्व को इस देश में दूसरा मौका नहीं दिया जाना चाहिए," उन्होंने जोड़ा।

विलेगास ने देश की संस्थाओं की कमजोरियों पर खेद व्यक्त किया, यह कहते हुए कि घरेलू तंत्र जवाबदेही प्रदान करने में कम पड़ गए हैं।

"हमारी न्याय प्रणाली दोषपूर्ण है, आदर्श नहीं। राजनीतिक इच्छाशक्ति कमजोर है, आदर्श नहीं। गैर-जिम्मेदारी और अपरिपक्वता हमारी भूमि पर मंडरा रही है, आदर्श से बहुत दूर," उन्होंने कहा।

बाढ़ नियंत्रण भ्रष्टाचार से लेकर महाभियोग तक और विदेश मामलों तक

विलेगास ने अरबों पेसो के बाढ़ नियंत्रण भ्रष्टाचार घोटाले में शामिल लोगों को जवाबदेह ठहराने के प्रयास पर अधीरता भी व्यक्त की।

"Inip na kami. Mga korap at mga kasabwat ng korap, kayo naman. Kayo naman ang dapat alisin sa gobyerno," उन्होंने कहा। (हम थक गए हैं। भ्रष्ट और भ्रष्टाचार के साथी — अब आपकी बारी है। आप ही वे हैं जिन्हें सरकार से हटाया जाना चाहिए।)

उन्होंने इंडिपेंडेंट कमीशन फॉर इंफ्रास्ट्रक्चर (ICI) को और अधिक व्यक्तियों की जांच करने के लिए भी चुनौती दी। हालांकि, ICI अनिश्चितता में है क्योंकि तीन-सदस्यीय आयोग केवल अपने अध्यक्ष के साथ रह गया है।

विशिष्ट अधिकारियों का नाम लिए बिना, उन्होंने उन सीनेटरों की आलोचना की जिन पर उन्होंने चीन का पक्ष लेने का आरोप लगाया — उन्हें "chinador" कहा — साथ ही उन लोगों की भी जिन्होंने उपराष्ट्रपति सारा डुटर्टे के खिलाफ महाभियोग प्रक्रिया को विकृत या विलंबित किया।

"Mga chinador, mga hindi alam ang ibig sabihin ng forthwith, at pinipilipit ang impeachment process, kayo naman, kayo naman ang mag-resign. Katulad ng mag-resign ng EDSA Dos," विलेगास ने कहा। "Ginhawa sa bayan kung wala tulad ninyo sa gobyerno."

(जो चीन का पक्ष लेते हैं, जो forthwith का अर्थ भी नहीं समझते और जो महाभियोग प्रक्रिया को विकृत करते हैं, अब आपकी बारी है, आपको ही इस्तीफा देना चाहिए। जैसे EDSA दोस के दौरान इस्तीफे आए थे। सरकार में आप जैसे लोगों के बिना राष्ट्र आसानी से सांस ले सकेगा। फिलीपिनो लोग, हम ही पीपल पावर हैं।)

विलेगास ने युवाओं पर अपनी उम्मीद जताई और उनसे आलोचनात्मक रूप से सोचने के लिए कहा।

"युवा लोगों और बच्चों, kayo naman (अब आपकी बारी है)। वायरल पोस्ट का पीछा मूर्ख बकरियों की तरह न करें। आलोचनात्मक रूप से सोचें। सवाल करें। विवेक करें। साझा करने से पहले झूठ को मारें। सत्य से अंतरात्मा का निर्माण करें, एल्गोरिदम से नहीं, जैसा कि हमारा चर्च सिखाता है। नेताओं का मूल्यांकन जीवन और न्याय और ईमानदारी की रक्षा से करें, क्षणिक रुझानों से नहीं। युवा लोगों और बच्चों, वह प्रकाश बनें जो फेक न्यूज के अंधेरे को छेद दे," उन्होंने कहा।

"Bayang Pilipino, tayo ang people power," विलेगास ने कहा। (फिलीपिनो राष्ट्र, हम ही पीपल पावर हैं।) – Rappler.com