ला यूनियन, फिलीपींस – नोगुएरास वीविंग की जनरल मैनेजर फिल मैरी नोगुएरास-लुसीना को पिछले साल एक विचार आया कि वे अपनी प्रसिद्ध बंगार बुनाई को ukay-ukay (सेकंड-हैंड) जैकेट्स में शामिल करें।
वह फेसबुक मार्केटप्लेस पर डेनिम जैकेट और लंबी बाजू के कपड़ों को खोजती और खरीदती थीं। फिर वह अपने सिलाई करने वालों से कहतीं कि वे अपने inabel (तैयार हाथ से बुने कपड़े के लिए इलोकानो शब्द) को कपड़ों में पैच करें। कुछ कपड़े पहले से ही खराब थे, इसलिए लुसीना बुनाई को डेनिम में शामिल करतीं।
पिछले नवंबर में मंडलुयोंग के शांगरी-ला प्लाजा में ला यूनियन के फेयरेस्ट में inabel एक्सेंट वाली अपनी नई डेनिम जैकेट लाइन लॉन्च करते हुए, वह हैरान रह गईं कि वे बहुत हिट रहीं।
अपने पहले दिन, 10 जैकेट बिक गईं। मेले के बाद, उन्होंने लगभग 50 बेचीं।
खुश ग्राहक। ला यूनियन में एक पर्यटक एबेल बंगार बुनाई के साथ एक्सेंट की गई जैकेट दिखाते हुए मुस्कुराता है। फ्रैंक सिमातु/रैपलर
inabel की यह नई लाइन अब बंगार में नोगुएरास वीविंग में मुख्य है। और यह उन नवाचारों में से एक है जो बंगार शहर विस्तारित हो रहे inabel बाजार में अपने हाथ से बुने कपड़े को बढ़ावा देने के लिए शामिल कर रहा है।
8 दिसंबर को, नगरपालिका ने फेज 2 साझा सेवा सुविधा का अनावरण किया, जो एबेल बंगार के उत्पादन को मजबूत करने और बुजुर्ग शिल्पकारों और बदलते बाजार के दोहरे दबावों का सामना कर रहे उद्योग को स्थिर करने के लिए एक विस्तार है।
यह सुविधा, साझा सेवा सुविधा कार्यक्रम के तहत वाणिज्य और उद्योग विभाग से P511,000 के अनुदान और स्थानीय सरकार से P2-मिलियन के समकक्ष के माध्यम से वित्त पोषित, सामान्य कार्यस्थान और उन्नत उपकरण प्रदान करती है। नगरपालिका के अनुमानों के अनुसार, इससे नौ सूक्ष्म, लघु और मध्यम उद्यमों और 600 से अधिक सक्रिय करघा बुनकरों को सीधे लाभ होने की उम्मीद है।
अंदर, सुधार चमकदार के बजाय व्यावहारिक हैं: बेहतर संगठित उत्पादन क्षेत्र, अधिक कुशल मशीनरी, और प्रयोग करने के लिए जगह। अधिकारियों का कहना है कि साथ में, ये परिवर्तन बुनकरों को inabel से लंबे समय से जुड़े कंबल और तकिए के कवर से आगे बढ़कर उच्च मूल्य वाले उत्पादों जैसे शॉल, बैग, पाउच, लेई और पर्यटकों और विदेशी खरीदारों के लिए कशीदाकारी स्मारिका टुकड़ों में विस्तार करने की अनुमति देंगे।
अधिक समन्वित उत्पादन के माध्यम से, शहर उत्पादन बढ़ाने, गुणवत्ता में सुधार करने और एबेल बंगार की पहुंच को घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय दोनों बाजारों में बढ़ाने की उम्मीद करता है।
लॉन्च ने फिलीपींस के बौद्धिक संपदा कार्यालय के साथ सामूहिक चिह्न के रूप में "एबेल बंगार" के औपचारिक पंजीकरण को भी चिह्नित किया, जो कपड़े की प्रामाणिकता की रक्षा करने और नकल से बचाने के लिए एक कदम है। स्थान से गहराई से जुड़े एक शिल्प के लिए, कानूनी मान्यता प्रतीकात्मक महत्व रखती है।
फिर भी अकेले बुनियादी ढांचा उस उद्योग के भविष्य को सुरक्षित नहीं कर सकता जिसके अभ्यासी बूढ़े होते जा रहे हैं।
"शहर में लगभग 600 करघा बुनकर हैं, और 20% से 30% बुजुर्ग हैं," बंगार के सार्वजनिक रोजगार सेवा अधिकारी रोड्रिगो सार्मिएंटो जूनियर ने कहा। "युवाओं को प्रोत्साहित करना एक चुनौती बनी हुई है।"
बंगार में, बुनाई आजीविका और विरासत दोनों है, जो परिवारों के माध्यम से पारित होती है और पारंपरिक लकड़ी के करघे पर अभ्यास की जाती है जिसे स्थानीय रूप से tillar के रूप में जाना जाता है।
2024 में, प्रांतीय सरकार ने अपने पर्यटन कार्यालय के माध्यम से, इच्छुक बुनकरों के लिए तीन दिवसीय प्रशिक्षण कार्यक्रम आयोजित करने के लिए नोगुएरास वीविंग में एबेल एकेडमी: स्कूल ऑफ लिविंग ट्रेडिशंस के साथ साझेदारी की।
प्रतिभागियों को बुनियादी बातों में डुबोया गया, जैसे tillar को संचालित करना, बुनियादी पैटर्न सीखना, और प्रत्येक धागे में एम्बेडेड सांस्कृतिक इतिहास को समझना।
इस प्रयास ने बंगार के यंग लूमवीवर्स एसोसिएशन, या वाईलैब के गठन को भी जन्म दिया, जो शिल्प की सुरक्षा और प्रचार के उद्देश्य से एक समूह है।
एसोसिएशन की अध्यक्ष फिल मैरी ने कहा कि युवा बुनकर परंपरा में सुंदरता और संभावना दोनों देखते हैं।
"यह वास्तव में सुंदर है, और अगली पीढ़ी को इसका अनुभव करने में सक्षम होना चाहिए," उन्होंने फिलिपिनो में बोलते हुए कहा। "हमें इसे संरक्षित करने की आवश्यकता है क्योंकि हम चाहते हैं कि यह जारी रहे।"
लुसीना और उनके साथी सदस्यों ने पारंपरिक उत्पादों से परे सोचना शुरू कर दिया है। केवल कंबल और तकिए के कवर पर ध्यान केंद्रित करने के बजाय, वे टोपी, हेडबैंड और ड्रेस की खोज कर रहे हैं - ऐसे टुकड़े जो पारंपरिक पैटर्न को बनाए रखते हुए वर्तमान फैशन रुझानों के अनुकूल होते हैं।
बंगार के inabel कपड़े, जो अपनी सांस लेने की क्षमता और स्थायित्व के लिए जाने जाते हैं, देश के बदलते मौसम के लिए अच्छी तरह से अनुकूल हैं, उन्होंने कहा।
परंपरा। एक व्यक्ति एबेल बंगार बुनाई पर काम कर रहा है, ला यूनियन की पुरानी हाथ से बुनाई परंपरा को जीवित रख रहा है। फ्रैंक सिमातु/रैपलर
फिर भी, उस रुचि को संस्थागत बनाना मुश्किल साबित हुआ है। कम नामांकन के कारण 2025 में एबेल एकेडमी प्रशिक्षण जारी नहीं रखा गया। सार्मिएंटो ने कहा कि स्थानीय सरकार ने विशेष कला कार्यक्रमों के तहत संभवतः वरिष्ठ हाई स्कूल पाठ्यक्रम में बुनाई को एकीकृत करने की उम्मीद की थी, लेकिन तकनीकी आवश्यकताएं अस्पष्ट हैं।
फिर भी, समर्थन छोटे, स्थिर तरीकों से जारी है: वार्षिक सहायता, विपणन सहायता, और राष्ट्रीय एजेंसियों के साथ आयोजित उत्पाद विकास प्रशिक्षण।
वाणिज्य और उद्योग विभाग की कार्यवाहक प्रांतीय निदेशक विक्टोरिया ऑर्डोनो ने कहा कि उनका कार्यालय कौशल प्रशिक्षण का विस्तार करने, उत्पाद नवाचार को प्रोत्साहित करने और बाजार पहुंच को व्यापक बनाने के लिए स्थानीय सरकार और भागीदारों के साथ काम करना जारी रखेगा।
उन्होंने अगली पीढ़ी को एक सौम्य चुनौती भी दी। "एबेल बंगार का भविष्य नए शिल्पकारों पर निर्भर करता है जो सीखने और परंपरा को आगे ले जाने के लिए तैयार हैं," उन्होंने कहा। – Rappler.com
