पूर्व अटॉर्नी जनरल बिल बार द्वारा जारी एक पुराना बयान शुक्रवार को नई जांच के दायरे में आया, जब प्रसिद्ध जेफ्री एपस्टीन रिपोर्टर जूली के. ब्राउन ने दो जेल गार्डों की अनदेखी की गई टिप्पणियों की एक श्रृंखला को उजागर किया, जिन्हें एपस्टीन की मृत्यु की रात उनकी निगरानी करने का काम सौंपा गया था।
10 अगस्त, 2019 को, जिस दिन एपस्टीन अपनी न्यूयॉर्क जेल सेल में मृत पाए गए थे, तत्कालीन अटॉर्नी जनरल बिल बार ने बदनाम वित्तीयकर्ता की मौत पर एक बयान जारी किया। एपस्टीन की मृत्यु को फांसी से आत्महत्या करार दिया गया था।
"मैं यह जानकर स्तब्ध रह गया कि जेफ्री एपस्टीन आज सुबह संघीय हिरासत में रहते हुए स्पष्ट आत्महत्या से मृत पाए गए," बार ने उस समय कहा था।
एपस्टीन की मृत्यु की रात उनकी निगरानी करने वाले दो सुधार अधिकारी माइकल थॉमस और टोवा नोएल थे। एपस्टीन की मृत्यु के बाद दोनों पर आपराधिक आरोप लगाए गए थे कि उन्होंने जेल के रिकॉर्ड में हेराफेरी की, क्योंकि उन्होंने झूठा दावा किया था कि उन्होंने बदनाम वित्तीयकर्ता की मृत्यु तक पूरी रात नियमित जांच की थी।
थॉमस और नोएल दोनों के खिलाफ आरोपों को अंततः 2021 में हटा दिया गया, जब उन्हें अभियोजकों से आस्थगित अभियोजन समझौते की पेशकश की गई। हालांकि, उन समझौतों के हिस्से के रूप में, दोनों से जांचकर्ताओं से बात करने को कहा गया, और ब्राउन ने तर्क दिया कि उनकी टिप्पणियां बहुत कुछ बयान करती थीं।
"मुझे अब तक यही पता चला है कि केवल एक व्यक्ति ने दावा किया कि एपस्टीन लटक रहे थे। वह व्यक्ति थॉमस था," ब्राउन ने शुक्रवार को अपने सबस्टैक पर प्रकाशित एक रिपोर्ट में लिखा।
"नोएल, जो उस सुबह एपस्टीन की सेल में थॉमस के पीछे दूसरी अधिकारी थी, ने जांचकर्ताओं को बताया कि उसने वास्तव में एपस्टीन को लटकते हुए नहीं देखा। न ही उसने एपस्टीन के गले में कोई फंदा देखा। उसने कहा कि उसने केवल एपस्टीन के शरीर का ऊपरी हिस्सा उनकी सेल के फर्श पर गिरते हुए देखा, जब संभवतः थॉमस द्वारा उन्हें नीचे उतारा गया था।"
यह देखते हुए कि दोनों गार्डों में से केवल एक ने दावा किया कि उसने एपस्टीन के गले में फंदा देखा था - और उसने यह दावा उनकी मृत्यु के दो साल बाद तक नहीं किया था - ब्राउन ने सवाल उठाया कि बार ने इतनी जल्दी कैसे निर्धारित कर लिया कि एपस्टीन की मृत्यु "स्पष्ट आत्महत्या" से हुई थी।
"[नोएल] ने कभी भी यह नहीं कहा कि उसने एपस्टीन को लटकते हुए देखा या वह किसी फंदे से बंधे हुए थे," ब्राउन ने लिखा।
"तो जब तत्कालीन अटॉर्नी जनरल विलियम बार ने घोषणा की - उसी दिन जब एपस्टीन का शव मिला था - कि वह 'स्पष्ट आत्महत्या' से मर गए थे - यह किस आधार पर था? क्योंकि मुझे जो मिला है वह यह है कि एक सुधार अधिकारी ने उन्हें लटकते हुए देखा। और उस व्यक्ति ने तीन शिफ्टों में काम किया, लगभग पूरी रात सोया रहा, और एपस्टीन की मृत्यु के दो साल बाद तक उससे पूछताछ भी नहीं की गई।"
बार के पिता, डोनाल्ड बार, न्यूयॉर्क शहर में डाल्टन स्कूल के प्रधानाचार्य थे, और उन्होंने 1970 के दशक में एपस्टीन को एक शिक्षक के रूप में नियुक्त किया था, और यह तब भी जब एपस्टीन के पास कॉलेज की डिग्री नहीं थी।


