トランプはこれらの卑劣な行為を衝撃的な脅迫で覆い隠した。大規模な裏目に出る可能性がある

さて、火曜日の午後8時が来て過ぎ去った。T・S・エリオットの言葉を借りれば「爆発ではなくすすり泣きとともに」だ。トランプのリアリティショー的大統領職の最新エピソードで、彼はイランに対してホルムズ海峡を開放するために「さらに2週間」(これについてはすぐに触れる)を与えることにした。理由は何かパキスタンが何とかという理由だ。

これは予測可能なTACO――「トランプは常に尻込みする(Trump Always Chickens Out)」――だったと示唆する人もいれば、MSNOWに出演した少なくとも1人の退役将軍を含む他の人々は、情報筋によるとCENTCOMの司令官たちが、彼とウィスキー・ピートによる大規模な戦争犯罪を実行する命令を単純かつ率直に拒否したと語っている。

いずれにせよ、トランプが後退したことに驚くべきではない。彼の人生全体を通じて、このネポベイビーは父親の金を相続して浪費する以外に、たった2つのことしか得意ではなかった。

1つ目は、自分自身に注目を集めるためにマスコミを操作することで、これは彼が1980年代に磨き上げたスキルであり(私がThe Last American President: A Broken Man, a Corrupt Party, and a World on the Brinkで詳述しているように)、このイランの大失策(そして過去10年全体)を通じて示されてきた。

彼はニューヨークのタブロイド紙やトークショーから始め、バラク・オバマがケニアで生まれたと非難し始めたときに全国的な舞台に進出した。今では、ホワイトハウスとフロリダの安っぽいゴルフモーテルから毎日それを行っている。

彼がこのスキルを正直に身につけたと主張することもできる。サイコパスの父親と遠く離れた病弱な母親に育てられたことが原動力となっている。彼は決して愛されていると感じたことがなく、愛することも学ばず、すべての努力を他者からの注目――それを承認と愛に変換した――を得ることに向けた。愛されず価値がないという深い感覚が、彼自身のサイコパシーの多くを根底から支え、駆り立てている。

そして、彼に完全に従わない人々――特に女性――に対する文字通りの憎悪は、記者会見やヘリコプターや飛行機での移動中にほぼ毎日現れる。彼は主に女性記者を「ブタ」や「お前は愚かだ」といった罵倒語で叩きのめす。彼らが彼にとって不都合な質問や、彼の犯罪性や無知を明らかにする可能性のある質問をする大胆さを持っていたというだけで。

彼のもう1つの、2番目のスキルは学習されたものだ:NBCはトランプにリアリティショーの司会者になる方法を教えるために文字通り何百万ドルも費やした。これが彼が今演じているもう1つの役割だ。

この残酷なナルシストが、自分より力の弱い人々に「お前はクビだ」と告げることから快楽と深い満足を得ていたことは疑いようがないが、NBCのプロデューサーやメディアコンサルタントが彼に、期待を高め、緊張を高め、焦らしを引き延ばし、少なくとも2週間ごとにショーを必ずリブートすることの重要性を教えた。公衆がストーリーラインを忘れて先に進むことがないように。

他人の人生を解雇することでひっくり返すことへの彼の倒錯した喜びは、The Apprenticeのセットでリアルタイムで最初に経験されたが、今では彼の軌道にいる誰であれ、適切に従順だと見なさない人を冷酷に放り出す方法に変換されている。パム・ボンディは、彼がわざわざ屈辱を与えた人々の長いリストの中で最も最近の人物にすぎない。

彼の閣僚会議も同様に、NBCのためにテレビをやっていたときに学んだ教訓を反映している。ネットワークが作成しなければならなかった役員会議室のテレビセットで人々をテーブルの周りに集めたときのことだ。ニューヨークの彼の実際のオフィスがあまりにもみすぼらしかったためだ。彼はテーブルを回って、各コンテスタントにビジネスアイデアのケースを作るだけでなく、彼に賞賛と崇拝を浴びせる機会を与えた。

何よりも、これら両方のトレーニングは、焦らしでニュースサイクルを支配することの重要性を彼に教えた。それがまさに私たちがこの過去1週間で見てきたことだ。

彼がビッグシティの哀れな、いつも失敗する詐欺師だったとき、彼は毎朝目を覚まして、The New York Postの1面または6面に載るために何ができるか、何を言えるかを自問していた。今、彼の質問は、夜のニュースの毎晩の報道をどう支配するかだ。可能であれば、一日中すべてのニュース番組をどう支配するか。

大量虐殺を脅迫することは確かにそれを実現した:

「今夜、文明全体が死に、二度と戻ってこない。」

その狂気のメッセージは、憲法、法の支配、人間性そのものへのわずかな忠誠心を持つあらゆる共和党議員から即座に弾劾条項を引き起こすべきだった。代わりに、私たちは非常に明らかな、耳をつんざくような沈黙を得た。

大量虐殺を示唆することの問題――そして、我々の歴史全体で他のアメリカ大統領がこれを試みるほど愚かで無謀ではなかった理由――は、アメリカがそのような脅威を行うことが、世界中のすべての専制君主に対して、大量殺戮が再び容認されることを確立するということだ。国際法もジュネーブ条約も何の意味もない。スターになれば、彼らはあなたにそれをさせるのだ。

プーチンのウクライナに対する血なまぐさい、悪質な攻撃は今や正当化される。アメリカがそれを脅かすことができるなら、なぜあなたはロシアを批判しているのか?そして、習近平が台湾を取ることを決めたとき、彼が核による全滅を脅かすとき、誰が敢えて彼に立ち向かうだろうか?今や同様に解放されたと感じている何十人もの小物独裁者は言うまでもない。

そしてトランプにとってのボーナスは、誰も彼が13歳を強姦したとされること、彼の息子たちが防衛請負業者の利権に入り込んでいること、彼のビットコインと恩赦販売の詐欺、ホワイトハウスの東棟を破壊したこと、サダムのようにワシントンDC中に自分の写真を掛けたこと、彼のインフレ、ガソリン価格、歴代大統領と一緒にホワイトハウスにプーチンの写真を掛けたこと、または彼の政権が私たちに与える他の日常的な猥褻行為や屈辱について誰も話していないということだ。

トランプは自分がリアリティショーの中に住んでいると考えている。これは彼がうまくできる数少ないことの1つだ。結局のところ、ソシオパスやサイコパスは、他の人間を自分たちのような実際の希望、夢、感情を持つ本当の人々として見ていない。彼らは自分が世界で唯一の「本物の」人間であり、自分の感情だけが重要だと考えている。他のすべての人は単にセット上の小道具であり、彼らの気まぐれを促進するためにここにいるのだ。

彼の限られた精神能力と共感を感じることができないことは、彼が行ったことの結果を理解することを妨げている。彼の違法な関税から、カリブ海の小さなボートへの戦争犯罪の爆撃、アメリカにとって何の脅威も示さなかった国(そしてオバマが得たよりも良い取引を彼に与える寸前だった国)を攻撃する戦争犯罪で告発されたネタニヤフに加わることまで。

彼は決して理解しないだろう。彼は単にそれができないのだ。彼が暴行した女性や彼がレイプしたと主張する少女たち、彼が騙した中小企業の請負業者、彼が偽の大学から彼が売りつける価値のない商品、彼の暗号詐欺まで、複数の詐欺で騙した顧客、または彼が自分の周りに作り上げたMAGAカルトの犠牲者たちに与えた損害を理解できるのと同じくらいだ。彼らを財政的に搾り取り、票とドルが入ったときに捨てた。

しかし、アメリカと世界は代償を払うことになり、それは簡単にも迅速にも支払われないだろう。トランプ、彼の億万長者の仲間たち、そして彼の共和党の取り巻きたちが行った損害からこの国が癒されるには、少なくとも一世代かかるだろう。