Malik AfegbuaがAIを使ってナイジェリアの消えゆく口承史をどのように救っているか

ナイジェリア、ラゴス州の郊外イコロドゥで、地元の首長はマリク・アフェグブアに文化の物語は共有されるべきではないと語った。しかし、人工知能アーカイブプロジェクトのために物語を収集していたアフェグブアは、この沈黙に危険を感じていた。アフェグブアにとって、自分たちの物語を語ることは単なる選択ではない。それは、グローバルなテクノロジーの物語がアフリカの真実を置き去りにしないようにするための唯一の方法なのだ。

文化の守護者たちに、保存には秘密ではなく共有が必要だと説得することが、アフェグブアの現在のミッションの本質を捉えている。

38歳のイギリス、サリー大学の卒業生で、在学中にTシャツを販売していた彼は、今、前例のないことをするために時間と競争している。それは、ナイジェリアの長老たちの「デジタルツイン」を作成し、未来の世代が先祖と対話できるようにすることだ。

ファッションから未来へ

アフェグブアがナイジェリアで最も興味深いAI実践者の一人になるまでの道のりは直線的ではなかった。2008年、彼は大学在学中にアパレルラインを立ち上げた。「メディア分野ではなく」と彼は言う、「どちらかというとクリエイティブなファッション分野でした」

2010年にナイジェリアに戻り、2011年にナイジェリアの卒業生向け強制的な1年間のサービスプログラムである国家青年奉仕団（NYSC）を修了した後、彼はストーリーテリングに恋をした。

2012年までに、彼はオンラインテレビプラットフォームであるSweet TVを立ち上げた。それが一般的になる何年も前のことだった。

「今日有名人になっている人々と多くのことをやりました。当時は有名人ではありませんでしたが」と彼は振り返る。

このプラットフォームは、インタビュー、フリースタイルセッション、ラゴスの新興クリエイティブシーンを捉えたイベントを特集していた。

アフェグブアはSweet TVから長く離れているが、それは彼の初期のキャリアのアーカイブとしてYouTubeに残っている。

しかし、DStvのSpice TVのリアリティ番組を制作したり、コマーシャルを撮影したりしている間も、アフェグブアは常に前を見ていた。

「私は常に未来志向でした」と彼は言う。「メディアや放送の分野でも、私は常に未来を見据えて、情報消費、コミュニケーション、マーケティング、すべてにおいて、今後私たちがどのように生活するかを理解しようとしていました」

誰も語らない問題

アフェグブアがAI実験で発見したことは、彼を深く悩ませた。「AIシステムを見ると、データが適切にキャプチャされなかったため、多くの誤った表現とバイアスがあります」と彼は説明する。「キャプチャされたものでさえ、誤って表現されたデータなのです」

問題は体系的なものだ。ナイジェリア人が文化の記録について語るとき、彼らは3つの主要な民族グループ、ヨルバ、ハウサ、イボ、またはオンラインに存在するポップカルチャーに焦点を当てる。

「語られない人々はどうなるのか?記録されていない文化はどうなるのか?」とアフェグブアは問う。「ナイジェリアには多くの言語があります。多くの文化、サブカルチャーがあります。それらはどうなるのか?彼らの物語はどうなるのか?」

彼の答えはLegacy Linkだ。これは彼の会社Sleek City.io（彼のより広範なSleek City Mediaの AI部門）内に位置するプロジェクトである。

このイニシアチブは、80歳以上のナイジェリア人の口述歴史を記録し、彼らの若い頃の生活がどのようなものであったかをキャプチャし、それを今日と相関させ、今から60年から70年後の生活がどのようなものになるかを予測する。

「彼らは人生の最後のラップにいるので、私は彼らを私たちにとって最も価値のある人々と呼んでいます」とアフェグブアは言う。「彼らが最終的に死ぬと、それは図書館が燃やされるようなものです」

しかし、Legacy Linkは単純な記録を超えている。収集したデータを使用して、アフェグブアは大規模言語モデル（LLM）をトレーニングし、これらの長老のデジタルツインを作成している。

そのビジョンは大胆だ。未来の世代は、先祖に質問をし、彼らの実際の知識、経験、世界観に基づいた回答を受け取ることができるようになる。

「私たちの生涯で初めて、私たちの先祖が次の世代と対話できるようになります」と彼は言う。「これは今まで起こったことがありません」

文化的記憶の技術的課題

デジタル先祖を作成することは簡単ではない。大きなハードルの1つは、AIハルシネーション、つまりモデルが誤った情報やミスリードする情報を生成することだ。

文化保存と歴史的正確性に根ざしたプロジェクトにとって、これは壊滅的な結果をもたらす可能性がある。

アフェグブアの解決策には、ガードレール付きのカスタムデータセットのトレーニングが含まれる。モデルを特定の検証済みデータセットに制限することで、彼はそれが事実のみを反復することを保証する。AIがハルシネーションに傾いた場合でも、ガードレールは正直さを強制する。「モデルシステムにガードレールがあると、それがあまりにも遠くに逸れない方法があります」と彼は説明する。

「AIがハルシネーションを起こしていても、同じ主題やトピックの周りを回っているだけで、ただ異なるバリエーションなのです」

システムは事実とフィクションを区別でき、外挿している場合と記録された知識を報告している場合を明確にラベル付けできる。

文化データを管理者から収集するイコロドゥプロジェクトは、ラゴス州の準政府機関であるIGAナイジェリア開発ラボ、および国連教育科学文化機関（UNESCO）と協力して行われ、彼のアプローチを例示している。翻訳者のサポートを得て、彼と彼のチームは、50代、60代、70代の多くの伝統的な首長や伝統主義者にAIとコンテンツ作成についてトレーニングを行った。

これらは英語を話さない人々だが、アフェグブアは、テクノロジーで遺産を記録することへの参加がその生存に不可欠であると彼らを説得した。

彼は遺物の3Dスキャンを実施し、タグ付けして記録し、物語が語られるときに「それが正確で有効であり、私たちや彼らのために他の誰も物語を語ることができないように」した。

配布:博物館、ホログラム、未来の公共図書館

アフェグブアは、この文化データベースへの複数のアクセスポイントを構想している。博物館があり、ウェブサイトがあり、公共データスペースがある。しかし、彼はもっと大きなことを考えている。

「イケジャ[ラゴスの首都]のどこかのバス停の1つにホログラムを設置していると想像してください」と彼は言い、誰もが情報のポータル、デジタル公共図書館にアクセスできる未来的なシナリオを説明する。

「これは文化関連、経済関連、地理関連、または医学であり得ます。何でもあり得ますが、それは私たちの遺産と文化に根ざしています」

モデルは公共と民間の両方であるが、誰もがアクセスできる。そして重要なことに、それは貢献者に報酬を支払う。

「私はそのデータを提供できるプラットフォームを作成したいと思っています。そして、プラットフォームの一方で、あなたのデータが何かに使用された場合、あなたは何らかのロイヤリティも得られるようにしたいのです」と彼は説明する。

これは、AI企業が通常どのように運営されているかとは全く対照的である。「私たちはそれを変えようとしています」とアフェグブアは言う。「私は誰もが何らかの利害関係を持つモデルに取り組もうとしています。

夢のための資金を稼ぐ仕事

文化保存活動の資金を調達するために、アフェグブアはSleek City Media（制作）、Sleek City XR（バーチャルおよび拡張現実）、およびSleek City.io（AIとテクノロジー）を運営している。彼のクライアントリストには、アメリカン・エキスプレス、GTBank、Access Bank、Nando'sが含まれる。彼はコマーシャル、ミュージックビデオを撮影し、Babelのような国際メディア企業向けのコンテンツを制作してきた。

彼のコアチームは小さく、3人から5人だが、プロジェクトに応じて劇的に拡大し、大規模な商業制作では50人から100人に達することもある。

喪失とは何か

アフェグブアはまた、Rememberyに取り組んでいる。これは、AIを使用して、自然災害、戦争、またはメンテナンスの欠如により失われた遺産サイトを再想像するプロジェクトだ。図面、説明、および存在するアーカイブデータを使用して、彼はこれらの空間をバーチャルリアリティで再現し、人々がメタバースでそれらを訪問できるようにしている。

アフェグブアにとって、これらは単なるクリエイティブプロジェクトではなく、緊急の介入である。

失われているものの規模を考えると、賭けはより明確になる。ナイジェリアには500以上の言語があり、その多くは世代ごとに話者が減少している。

文化的慣習は、長老が知識を伝えずに死ぬと消滅する。そして、AIの時代において、データを管理する者が物語を管理する。

「より大きな全体像は、失われた言語を復元し、私たちの実際の言語、文化、遺産をキャプチャして、世界が私たちが誰で、どこから来たのかを誤って表現することなく理解できるようにすることです」とアフェグブアは言う。

管理の問題

AIがアフリカの生活においてより中心的になるにつれて、誰がアフリカのデータを所有するかという問題は実存的なものになる。

アフェグブアは断固として言う、「私はこのデータを大手テクノロジー企業に売りたくありません。ここで管理される必要があります」

彼のビジョンは、地元で構築し革新し、金融、医療、およびその他のセクターでアフリカのデータから製品とソリューションを作成することである。

それは微妙なバランスだ。彼の仕事には資本が必要だ。データストレージ、人的資源、テクノロジーインフラストラクチャのために。ローカルデータストレージだけでも大きな投資を表している。しかし、大手テクノロジー企業や国際組織からの資金提供を受け入れることは、プロジェクトの独立性を損なう可能性がある。

今のところ、彼は一滴ずつ、コラボレーションごとに、長老たちがいなくなる前に彼らとのインタビューごとに前進している。

次に来るもの

アフェグブアは、今年後半にアフリカの遺産と祖先に根ざしたおもちゃコレクションを立ち上げる。彼は収集した物語に基づいたテレビシリーズを制作しており、2026年に放送される予定だ。彼は、高齢のアフリカ人をフィーチャーしたAI生成ファッションであるエルダーシリーズを、アムステルダム、ラゴス、ミラノで展示しており、Mozilla Festivalなどの組織がスポンサーとなる、バルセロナとカサブランカでの今後のショーがある。

しかし、Legacy Linkは彼の北極星であり続ける。彼は、チヌア・アチェベのクラスメートだった教授を含む著名な学者とのインタビューを確保している。彼は、文化記録が集中化される必要がないようにテンプレートを開発している。他のクリエイターやコミュニティが成長するデータベースに貢献できるように。

「私はこれを、クリエイターとして、人間として、あなたの物語が意図的でなければならず、キャプチャされなければならず、あなたによって管理されなければならないことを理解するための、ある種の自然な出来事にしたいのです」と彼は言う。

Tシャツを販売することから始め、先祖を未来に語らせようとすることになった男にとって、その旅は決して型にはまったものではなかった。