ケープタウン国際空港で電力復旧、運営再開中

ケープタウン国際空港は、本日早朝に北側サービスヤード(国際線内側レーン、ランドサイド)で発生した火災の後、電力が完全に復旧したことを確認しました。

火災は約11時15分に報告され、その後まもなく鎮火されました。

予防措置として、煙の影響を受けた国際線ターミナルの一部が避難されました。すべての乗客とスタッフが安全かつ落ち着いて避難したことを確認しています。

運用状況の更新

技術チームが現在ネットワークとITシステムを安定化させている間、サービスは徐々に正常に戻りつつあります。現在の状況は以下の通りです：

• 国際線出発: 運用が再開されました。ただし、先の運航停止により、乗客の皆様には遅延とスケジュール調整が予想されます。
• 国際線到着: 一部のフライトが事故発生中に迂回されました。乗客の皆様は航空会社に直接到着状況を確認することを強くお勧めします。
• 国内線: システム障害により、到着と出発の両方で軽微な混乱が発生しました。運用が安定するにつれて遅延が続く可能性があります。

乗客の皆様への重要なお知らせ

ターミナルでの不必要な混雑を避けるため、すべての乗客の皆様には以下を強くお勧めします：

ACSA アプリを確認してリアルタイムの更新情報を入手してください。

空港に向かう前に航空会社に直接連絡してフライト状況を確認してください。

「乗客の皆様、航空会社パートナー、そして関係者の皆様の忍耐に感謝いたします。迅速かつ専門的な対応をしてくださった緊急対応チームに心より感謝申し上げます」とACSAは述べました。「空港が完全な運用スケジュールに戻る際、さらなる更新情報を発行いたします。」