MANILA, Filipinas – Os filipinos tradicionalmente acendem petardos, acreditando que o barulho afasta o azar e os espíritos ao receberem o Ano Novo. Embora 2026 ainda não tenha começado, mais de cem pessoas já ficaram feridas devido a incidentes relacionados com petardos.
Com base na monitorização de 62 hospitais sentinela pelo Departamento de Saúde (DOH), 140 pessoas ficaram feridas devido a incidentes relacionados com petardos entre 21 de dezembro e 30 de dezembro às 4 da manhã. Destas, 68% tinham menos de 20 anos.
Entre as regiões, Metro Manila registou o maior número de casos, com 60 vítimas.
O DOH afirmou que o petardo 5-star foi o principal causador de ferimentos, seguido por boga, petardos desconhecidos das vítimas, kwitis, petardos não rotulados ou importados, pla-pla e whistle bomb.
Dos petardos mencionados, apenas kwitis e whistle bomb são legais. No entanto, o DOH ainda aconselhou o público a manter-se afastado de todos os tipos de petardos.
"Muito importante… lembrar aos pais para vigiarem os seus filhos durante esta celebração de Ano Novo", disse o Secretário de Saúde Ted Herbosa numa conferência de imprensa.
"Hindi po natin pinapansin kung ligal or iligal. Sa pananaw po ng DOH, ang lahat ng paputok ay hindi dapat hinahawakan ng bata", disse o porta-voz do DOH Albert Domingo.
(Não importa se é legal ou ilegal. Na perspetiva do DOH, os petardos não devem ser manuseados por crianças.)
Os ferimentos relacionados com petardos registados até agora em 2025 são 23% inferiores aos 182 casos registados em 2024.
O DOH alertou o público sobre como os petardos podem afetar a saúde.
Além de feridas e queimaduras, os ferimentos causados por petardos podem resultar em amputação ou remoção de partes do corpo.
A amputação pode ser acidental ou intencional. A amputação acidental significa que dedos, mãos ou outras partes do corpo foram arrancadas devido à proximidade dos petardos. A amputação intencional, por sua vez, é realizada por médicos para evitar infeção ou para salvar a vida de uma pessoa em casos de tecidos danificados irreparavelmente.
Os petardos também podem levar à cegueira devido a feridas ou irritação ocular grave, perda de audição devido a explosões altas e asma brônquica desencadeada pelo fumo.
Substâncias em petardos como chumbo, dióxido de enxofre, dióxido de carbono e monóxido de carbono podem danificar permanentemente os pulmões e outros órgãos de uma pessoa quando inaladas. Estas são venenosas quando engolidas — letais em casos graves.
Herbosa lembrou ao público que o Ano Novo pode ser recebido com segurança mantendo a tradição de fazer barulho.
"[O] espetáculo comunitário de fogo de artifício — isso é mais seguro kasi malayo (porque se observa de longe). Papanoorin 'nyo lang (Apenas assistam) e todos ficam felizes", disse o chefe da saúde.
"Existem outras formas mais seguras de fazer barulho: kalembang (sinos), torotot (trombetas de brinquedo), 'yong (o) fogo de artifício eletrónico na", acrescentou. – Rappler.com


