Presidente do Irã pede desculpas por repressão

O presidente do Irã, Masoud Pezeshkian, pediu desculpas à população afetada pela repressão aos protestos que atingem o país desde o fim do ano passado. A declaração foi feita nesta 3ª feira (11.fev.2026), durante as celebrações dos 47 anos da Revolução Islâmica, em Teerã.

Sem citar diretamente a atuação das forças de segurança, Pezeshkian disse estar “envergonhado” e afirmou ter a obrigação de ajudar “todos os que foram afetados nesses incidentes”. Também declarou que não tem dormido bem diante da crise e que o governo precisa “reconstruir o país”.

Os protestos no Irã

As manifestações começaram por causa do agravamento das condições econômicas. O Irã enfrenta inflação acima de 50% ao ano, desvalorização contínua do rial e restrições financeiras associadas a sanções internacionais. Embora protestos ligados ao custo de vida não sejam incomuns no país, este ciclo registrou nível de violência superior ao observado em episódios anteriores.

Levantamentos de organizações de direitos humanos apontam milhares de mortes. A organização HRANA estima mais de 6.000 vítimas. Outros números independentes mencionam até 30.000 mortos, com base em dados atribuídos a autoridades locais. O governo iraniano não divulga balanço oficial consolidado.

Durante o discurso, Pezeshkian defendeu união nacional e atribuiu parte da instabilidade a pressões externas. “A ferida criada na sociedade é amarga, e o papel do médico é curá-la”, disse. Enquanto fogos de artifício marcavam o aniversário da República Islâmica, há relatos de gritos de “Morte ao Ditador” em bairros da capital, em referência ao líder supremo, Ali Khamenei.

O presidente também mencionou o cenário internacional. No início do ano, o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump (Partido Republicano), avaliou a possibilidade de ação militar sob o argumento de apoiar manifestantes. A iniciativa não avançou após pressão de países da região, e Washington passou a sinalizar preferência por negociação.

Representantes dos 2 países mantêm conversas indiretas em Omã sobre o programa nuclear iraniano. A Casa Branca propôs discutir também mísseis balísticos e o apoio de Teerã a grupos aliados no Oriente Médio. Publicamente, o governo iraniano indica disposição restrita ao tema nuclear, com possibilidade de enviar material enriquecido ao exterior e reduzir o nível de enriquecimento.

Em entrevista à Al Jazeera, o chefe do Conselho de Segurança Nacional do Irã, Ali Larijani, afirmou que, se as negociações tiverem êxito, poderão ser ampliadas. Disse, contudo, que ainda é cedo para afirmar se outros impasses bilaterais entrarão na pauta.