O dragão iluminado é uma figura típica das comemorações do Ano Novo Chinês — Foto: Pan Hong/Stock via Getty Images
Esta quarta-feira (17) marca o início de duas grandes festas para a comunidade asiática: o Ano Novo Lunar e o Ano Novo Chinês. No primeiro caso, estamos falando da virada do ano celebrada por todos os países asiáticos, incluindo Vietnã, Coreia do Sul, Butão e Mongólia. Na China, a comemoração é chamada de Ano Novo Chinês, Festival da Primavera ou Chūnjié.
Os chineses consideram a celebração de hoje especial, já que este é o ano do Cavalo de Fogo, algo que ocorre apenas uma vez a cada seis décadas. No horóscopo chinês, o Cavalo está associado à ação, à ambição e a mudanças decisivas, fatores que influenciam fortemente as questões financeiras.
Decorações em South Bridge Road, Cingapura — Foto: Aaaatu, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via Wikimedia Commons
Para os países asiáticos, a data que marca o início do ano é a primeira lua nova do calendário lunar, que costuma surgir no fim de janeiro ou em meados de fevereiro. Ela representa renovação e transição, uma linha simbólica entre o que passou e o que está prestes a começar.
A data começou a ser celebrada na China Antiga, e foi adotada por países vizinhos à medida que o império cresceu e a cultura chinesa se espalhou. Quando, em 111 a.C., a China tomou controle da região que hoje é o Vietnã, as celebrações do Ano Novo Lunar chinês foram introduzidas para substituir tradições locais. Com o tempo, os vietnamistas adotaram o feriado, e continuou a celebrar o Ano Novo Lunar mesmo após o fim do domínio chinês, no século 9.
Comemoração do Ano Novo Chinês em Nova York — Foto: Bob Jagendorf from Manalapan, NJ, USA., CC BY 2.0 <https://creativecommons.org/licenses/by/2.0>, via Wikimedia Commons
O Ano Novo Lunar é frequentemente descrito como uma única celebração global - que inclui não apenas a Ásia, mas as comunidades asiáticas em todo o mundo -, mas essa descrição só vale mesmo para o calendário.
O que realmente acontece quando o ano lunar vira vai depender de onde você está. Confira abaixo como é comemorada a chegada do ano novo em diferentes países.
China, Hong Kong, Taiwan, Singapura e Malásia
Antes do início oficial da festa, os chineses realizam uma limpeza profunda de suas casas, para livrá-las da má sorte do ano anterior e torná-las acolhedoras para o ano que se inicia. Na noite anterior à virada, as pessoas decoram suas casas com lanternas vermelhas ou dísticos feitos de papel. Para os chineses, o vermelho é a cor da alegria e da boa fortuna, e está diretamente associada às celebrações de ano-novo.
No primeiro dia do festival, a tradição determina que as vassouras sejam guardadas para que a boa sorte recém-chegada não seja varrida para fora. Essas e outras práticas do Ano-Novo Lunar chinês estão registradas em um texto antigo de cerca de 241 A.C. — Os Anais de Primavera e Outono do Mestre Lü —, mas especialistas acreditam que as tradições são anteriores a ele.
As lanternas vermelhas fazem parte das comemorações do Ano Novo Chinês — Foto: Dileep Kaluaratchie, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via Wikimedia Commons
Durante os primeiros dias do Ano-Novo Lunar chinês, membros mais jovens da família podem receber envelopes vermelhos brilhantes cheios de dinheiro. Esses envelopes, conhecidos como hong bao (mandarim) ou lai see (cantonês), são tradicionalmente dados a adultos solteiros e crianças. O terceiro dia do Ano-Novo Lunar chinês costuma ser mais tranquilo. Muitos acreditam que três dias de celebrações com a família podem levar a conflitos, por isso preferem ficar em casa.
O Festival das Lanternas, na primeira lua cheia após o Ano Novo, sinaliza o encerramento das celebrações. Lanternas de papel iluminam o caminho para danças do leão, desfiles e festivais que duram o dia inteiro. Acredita-se que a prática remonta à dinastia Han, quando monges budistas acendiam lanternas e velas para Buda nesse dia.
Coreia do Sul
As celebrações coreanas do Seollal, como é lá chamado o Ano Novo, duram três dias. Demonstrar respeito aos mais velhos é um componente central do feriado: as famílias costumam se reunir com os membros mais velhos e realizar um ritual de profunda reverência.
A comida é central na celebração, especialmente o tteokguk, uma sopa de bolo de arroz que simboliza um novo começo. As roupas tradicionais também são importantes para as festividades. Hanbok são trajes coloridos usados por todas as idades, com mulheres e meninas vestindo saias longas e rodadas.
Assim como na China, dar presentes em dinheiro a crianças e jovens adultos faz parte da celebração coreana. Mas aqui são usados envelopes brancos decorados. As famílias também gostam de jogar um jogo tradicional coreano chamado yut-nor, que envolve lançar quatro bastões de madeira sobre um tabuleiro. Dependendo de como os bastões caem, os jogadores movem peças para frente ou para trás no tabuleiro para chegar ao final e vencer.
Vietnã
Algumas tradições do Vietnã, especialmente aquelas relacionadas à comida, são semelhantes às de outros países. Um costume único é a criação de uma bandeja de cinco frutas. Os participantes montam uma bela bandeja com diferentes frutas e a colocam em exibição como oferenda aos seus ancestrais. Assim como na China, envelopes com dinheiro fazem parte da celebração do Ano-Novo Lunar no Vietnã. Os vietnamitas dão às crianças envelopes vermelhos com lì xì, ou “dinheiro da sorte”. Assim como os coreanos, os vietnamitas também usam roupas tradicionais — túnicas chamadas áo dài — durante o Tết.
Tibete e Butão
Nas regiões culturais tibetanas, o Ano Novo Lunar é celebrado como Losar, fortemente moldado pelo budismo e por tradições espirituais mais antigas. Ele marca um momento de purificação, e não de celebração.
Influências negativas, forças nocivas e desequilíbrio espiritual precisam ser expulsos antes que o novo ano possa começar com segurança. Os rituais se concentram em limpeza, proteção e preparação.
Mosteiros desempenham um papel central. Danças cerimoniais, oferendas e orações são realizadas não para sinalizar alegria, mas prontidão. Em algumas regiões, o Losar dura vários dias, refletindo a crença de que a renovação exige tempo e intenção.
Mongólia
Aqio, a celebração ganha o nome de Tsagaan Sar, que significa “Lua Branca”. Ela marca o fim do inverno e a renovação da vida. O foco está no respeito aos mais velhos, na hospitalidade e na sobrevivência. Os ancestrais são honrados como detentores de conhecimentos que sustentam as famílias em condições difíceis.
A comida é compartilhada generosamente: o Tsagaan Sar celebra a continuidade e a resistência em uma terra onde a continuidade nunca foi garantida.
Dragão feito de lanternas em Yokohoma, no Japão — Foto: Syced, CC0, via Wikimedia Commons
Imagem tradicional do Ano do Cavalo de Fogo, que será celebrado em 2026 — Foto: Sceptical Cactus/Stock via Getty Images
Segundo o horóscopo chinês, o ano do Cavalo de Fogo deverá trazer mudanças bruscas no ritmo financeiro para todos os signos do zodíaco. Confira abaixo a previsão para cada signo (para saber qual é o seu, consulte aqui)
Rato: fevereiro será um mês fundamental para oportunidades de renda, principalmente por meio de reconhecimento profissional ou bônus.
Boi: março e agosto são favoráveis para planejamento de longo prazo, crescimento de economias e ganhos estáveis ligados à carreira.
Tigre: novembro se destaca para decisões de negócios e aberturas financeiras inesperadas.
Coelho: setembro pode trazer alívio das pressões do passado, com possibilidade de ganhos relacionados a investimentos.
Dragão: julho é considerado um bom mês para negociações, promoções e recompensas monetárias.
Serpente: agosto favorece a reestruturação financeira e empreendimentos cautelosos, porém recompensadores.
Cavalo: setembro é um bom mês para expansão, especialmente para aqueles que buscam trabalho independente ou criativo.
Ovelha: a estabilidade financeira permanece relativamente alta ao longo do ano, com menos picos ou quedas acentuadas.
Macaco: julho é visto como vantajoso para riscos estratégicos e empreendimentos colaborativos.
Galo: julho acelera os ganhos vindos de fluxos ligados à carreira.
Cão: a partir de março, a confiança financeira melhora de forma constante, auxiliada por disciplina e consistência.
Porco: maio e dezembro são os melhores meses para o crescimento das economias e o alívio financeiro.


