32 artistas filipinos homenageados pelas conquistas globais nas artes

Este é um comunicado de imprensa da Comissão Nacional para a Cultura e as Artes.

"A arte como uma jornada pessoal" — esta frase definiu a dedicação dos 32 artistas homenageados com a Colheita de Honra nos 18.º Prémios Ani ng Dangal realizados no Salão de Baile do Metropolitan Theater em 27 de fevereiro de 2026.

A Comissão Nacional para a Cultura e as Artes (NCCA), ao encerrar a celebração do Mês Nacional das Artes deste ano, reconheceu o orgulho e a voz do povo filipino através de indivíduos e grupos que se destacaram nos seus respetivos campos artísticos no palco internacional.

"Ang tapang na iharap ang ating wika, ang ating imahen, ang ating kasaysayan, ang ating mga kuwento sa entablado ng mundo…. Ang paninindigan na nagsasabing ang Filipino na may sariling tinig, may dangal at may sariling henyo," disse o Presidente e Diretor Executivo da NCCA, Eric Zerrudo, no seu discurso.

A prestigiada cerimónia anual foi também honrada com a presença da Primeira-Dama Liza Araneta-Marcos, que se juntou ao Presidente da NCCA Zerrudo e ao Comissário para as Artes da NCCA Lordinio Vegara na apresentação dos troféus Ani ng Dangal aos premiados.

Arquitetura

No campo da Arquitetura e Artes Afins, cinco premiados foram reconhecidos pelas suas notáveis conquistas internacionais:

• GFP Architects (GFPA), representados pela Arquiteta de Registo e Sócia Responsável Arq.ª Annette Gaddi-Liganor, que venceu Melhor Arquitetura Residencial de Grande Altitude nos Asia Pacific Property Awards.
• Arq. Normandy N. Canlas da Normandy Architects recebeu o Melhor Projeto de Hotel Resort de Praia Planeado de 2025 e foi também homenageado como o Arquiteto Mais Criativo de 2025 nos Global Architect and Builder Awards (GABA) – Edição da Malásia.
• Erven B. Digal da Digal Architect and Builders foi nomeado Melhor Arquiteto para Projeto Institucional 2025 nos mesmos prémios.
• SGS Designs Landscape Architecture de Vic Lopez Dul-loog conquistou o Outstanding Award em Paisagem Cultural e Urbana da Federação Internacional de Arquitetos Paisagistas – Região Ásia-Pacífico (IFLA-APR)
• ASYA conquistou o reconhecimento 5 Estrelas Melhor Renovação/Requalificação Residencial (Filipinas) nos Asia Pacific Property Awards 2025.

Além disso, a NCCA também conferiu reconhecimento a William Ti, vencedor da Categoria Masterplan do World Architecture Festival (WAFX) 2021, que estava originalmente programado para receber o prémio durante o 17.º Ani ng Dangal em 2025.

Música

Oito artistas e grupos foram reconhecidos em Música:

• Ian Gabriel Corpuz, vencedor da 11.ª Competição Anual de Compositores do Chorus Austin pela sua composição Laudate Dominum.
• University of Santo Tomas Singers, liderados por Fidel Calalang Jr., foi premiado por vencer o Grande Prémio e Troféu Oak Tree of Derry no City of Derry International Choir Festival.
• Philippine Meistersingers sob Ramon Lijauco Jr. receberam o Rimini Grand Prix na 18.ª Rimini International Choral Competition.
• Sola Gratia Chorale, liderado por Cyril Punay, emergiu como o 4.º Campeão do Asia Choral Grand Prix.
• Eastern Chamber Singers sob Anna Tabita Abeleda-Piquero foi finalista no Asia Choral Grand Prix 2025 no Andrea O. Veneracion International Choral Festival.
• Far Eastern University Chorale liderado por Roijin Suarez foi também finalista no Asia Choral Grand Prix 2025 no Andrea O. Veneracion International Choral Festival.
• Fabian Obispo recebeu o Outstanding Sound Design Award nos Lucille Lortel Awards 2025.
• Michelle Mariposa emergiu como a Grande Vencedora Final da Metropolitan Opera Eric and Dominique Laffont Competition 2025.

Artes visuais

Para as Artes Visuais, dois artistas foram homenageados:

• Christopher G. Andres, que venceu o Primeiro Lugar no FIBA Photo Contest 2023.
• Gina Custodio Meneses, que venceu o Global 50/50 "This is Gender: Gender and Disability" Photo Contest 2025.

Artes literárias

Cinco homenageados foram reconhecidos nas Artes Literárias:

• John Bengan, Roehl Joseph Dazo, Christian Jil R. Benitez e Alvin B. Yapan, que foram reconhecidos como tradutores e escritor vencedores no PEN Presents x International Booker Prize.
• Merlie M. Alunan, recipiente do International Writers Award 2025 da Royal Society of Literature (RSL).

Cinema

Em Cinema, três artistas foram reconhecidos pelas suas conquistas:

• Judy Ann Santos, que venceu Melhor Atriz no 45.º Festival Internacional de Cinema Fantasporto em Portugal em 2025.
• Joselito Altarejos, que recebeu o prémio de Melhor Realizador para Longa-Metragem Estrangeira no Ahmedabad International Film Festival.
• Laurice Guillen, que foi também reconhecida como Melhor Atriz no mesmo festival.

Dança

Sete premiados foram reconhecidos em Dança:

• Ric Russell Matawa Abao e Axel Rose Canama Paypa venceram medalhas de ouro no Negeri Sembilan International Dancesport Championship.
• Cavite Indayog Cultural Dance Troupe conquistou o Prémio de Ouro na categoria Folk Dance Adult Formation no WDF 2025 sob a Korea Dance Organization.
• Folks Jumpers foram nomeados campeões da Divisão Adulta no World Dance Crew Championship (WDCC) 2025.
• Legit Status tornou-se Campeão Mundial na Divisão MegaCrew do World Hip Hop Dance Championship organizado pela Hip Hop International.
• Jeff Keffier C. Evangelio venceu o título de Campeão Internacional na Divisão Solo do Champions Tour International Street Dance Festival.
• Choreo 'N Cream tornou-se Campeão Mundial na Divisão Open do World Supremacy Battlegrounds.
• Makiling Dance da Philippine High School for the Arts (PHSA) foi nomeado Grande Campeão Geral no Asia Pacific Arts Festival (APAF).

Design

Em Design, dois artistas foram reconhecidos pelas suas conquistas internacionais:

• Chad Gabrielle Tanutan foi nomeado Top Designer na Categoria Individual de Sapato Masculino na 13.ª Competição Internacional de Design de Calçado da Confederation of International Footwear Associations (CIFA).
• Ivan Cedric Fabia foi reconhecido como Top Designer na Categoria Individual de Bota Feminina na mesma competição, Vencedor Geral da Design-a-Bag Competition 2024 e Vencedor do Primeiro Prémio na Categoria Fresh Facets dos Singapore Jewelry Design Awards.

Em nome dos premiados, a homenageada do Ani ng Dangal para cinema Laurice Guillen proferiu o discurso de aceitação. Ela enfatizou que a arte é uma jornada pessoal moldada pela paixão, lutas, orientação e autoexpressão autêntica, em vez de um percurso profissional cuidadosamente planeado.

"Embora estejamos aqui para celebrar as distinções que recebemos, acredito que o verdadeiro valor desta ocasião reside em partilhar as nossas lutas individuais, as nossas jornadas únicas e as filosofias que nos são caras," acrescentou Guillen.

O Ani ng Dangal, ou Colheita de Honra, é um reconhecimento estatal conferido pela NCCA como um dos pontos culminantes do Mês Nacional das Artes (NAM), celebrando as conquistas globais dos artistas e trabalhadores culturais filipinos. O troféu Ani ng Dangal é um sarimanok estilizado conceptualizado pelo Artista Nacional para as Artes Visuais Abdulmari Imao, que representa as conquistas do artista filipino no palco global.

O logótipo do Ani ng Dangal, talo de arroz estilizado, alude à colheita de arroz como metáfora para uma colheita de arte: um produto do processo criativo que expressa os sonhos, aspirações e ideais do artista filipino. Possui sete grãos, que são representativos das sete artes, enquanto as suas cores vivas evocam o ambiente festivo do NAM, simbolizando a abundância e excelência da arte filipina. – Rappler.com