Насмешки после того, как в пасхальной рекламе кандидата показали хлеб, запрещенный во время праздника: «О боже!»

Кандидат в Сенат штата Джорджия в субботу стал объектом насмешек из-за вопиющей ошибки в рекламе в Atlanta Jewish Times, где еврейским избирателям пожелали «благословенной Пасхи» и использовали изображение хлеба халы, который нельзя употреблять во время этого праздника.

Натали Канани — адвокат из Джорджии и кандидат от Демократической партии в Сенат штата по 14-му округу округа Фултон. Её реклама вызвала недоумение в социальных сетях на этой неделе.

«Желаем благословенной Пасхи», — говорится в рекламе в печатной версии газеты. «Желаем вам Пасхи, богатой божественной любовью и благословениями».

В рекламе, по-видимому, был изображён сине-белый флаг, накинутый на буханку хлеба хала, стоящую рядом с парой высоких свечей.

Однако наблюдатели обратили внимание на ошибку с хлебом хала.

Грег Блюстайн, главный политический репортёр The Atlanta Journal-Constitution, написал в X: «В пасхальной рекламе кандидата в Сенат Джорджии в этом выпуске Atlanta Jewish Times изображена хала. Важна сама мысль, я полагаю».

Джона Голдберг, главный редактор The Dispatch, написал в X: «Нет ничего лучше хорошей пасхальной халы. Почти так же хорошо, как сэндвич BLT на Йом Кипур».

Прогрессивный политический комментатор Молли Джонг-Фаст написала в X: «Боже, это невероятно».

Она добавила: «"Вице-президент" был документальным фильмом».

Депутат штата Джорджия Эстер Панич (демократ) упрекнула в X: «Благослови её сердце, кто-то поместил халу в пасхальную рекламу. Этот кандидат хочет стать моим сенатором. Как единственный еврейский член Генеральной ассамблеи Джорджии, я готова проконсультировать по праздникам — или вы могли бы просто рассмотреть кандидата, который знает разницу, чья реклама находится всего в нескольких страницах после этой в @AtlJewishTimes».

Журналист Рэйчел Фельдман написала в X: «Просто моя голова придумывает разговоры сотрудников в @AtlJewishTimes: "Они заплатили за это…" "Мы исправляем их?" "Мы рекламный отдел, а не новостной". "Так люди могут покупать…" "Ага". "Так мы не исправляем их?" "Публика исправит". "Можем ли мы об этом сообщить?" "Это не моё дело"».