Чиновник Трампа устроил «скандал» в Белом доме и сорвал подписание указа: инсайдеры

Американские потребители, ищущие облегчения от рекордных цен на говядину, могут поблагодарить министра сельского хозяйства Брук Роллинс за то, что она устроила скандал в Овальном кабинете, не позволив им снизиться.

Согласно материалу Politico, непомерная стоимость говядины, наряду с ценами на бензин, стала центральной темой для Белого дома, который борется с недовольством избирателей, лежащим в основе опасений о разгроме республиканцев на выборах в ноябре.

По данным доклада, средняя стоимость фарша на полках магазинов выросла примерно на 12 процентов с прошлого лета и более чем на 24 процента с момента вступления Трампа в должность в прошлом году, создав острый кризис доступности.

Высокопоставленные чиновники Белого дома, в том числе директор Национального экономического совета Кевин Хассетт и заместитель руководителя аппарата Стивен Миллер, добивались принятия исполнительных мер по снижению цен без существенного ущерба для ранчеров. Однако противодействие Роллинс заблокировало их усилия.

Один из чиновников Белого дома, осведомлённых о переговорах, раскрыл драматический характер вмешательства Роллинс. «В последний момент [Роллинс] вошла в Овальный кабинет и устроила скандал», — сообщил чиновник Politico, описывая, как министр сельского хозяйства сорвала исполнительный указ, который должен был быть объявлен.

По данным Politico, обоснованием Роллинс было нежелание злить американских ранчеров.

Другой человек, знакомый с обсуждениями, указал, что в понедельник несколько чиновников уровня кабинета министров выразили обеспокоенность исполнительными действиями, что свидетельствует о более широком внутреннем сопротивлении плану по снижению цен.

В то время как руки администрации Трампа фактически связаны в вопросе стоимости топлива из-за противостояния с Ираном в Ормузском проливе, снижение цен на говядину путём отмены тарифов было представлено как достижимое решение.

Министерство сельского хозяйства США отказалось комментировать частные встречи между Трампом и Роллинс. Белый дом также отказался отвечать на запросы о комментариях, но заявил, что «продолжает изучать варианты политики по снижению цен на говядину и другие продукты питания».