Пара поймана за использованием расовых оскорблений во время нападения на ребёнка и обливания группы людей из шланга в кафе

Супружеская пара из Бостона, которая предположительно выкрикивала расистские оскорбления и угрозы убийством, нападая на группу людей, обедавших в ресторане, включая ребёнка, обвиняется в нарушении гражданских прав, сообщает NBC10 Boston в среду.

Ариэль Расо, 37 лет, и Грегори Расо, 39 лет, проживающие по соседству с кафе Tertulia's на Портер-стрит в Ист-Бостоне, позвонили в полицию с жалобой на шум около 18:45 в понедельник, сообщает NBC10. Офицеры прибыли на место и сообщили паре, что они могут обратиться в полицию, если шум продолжится после 23:00.

Позднее полиция получила сообщение о нападении и вернулась в кафе в 20:30. Одна из пострадавших сообщила властям, что она и несколько других латиноамериканских посетителей обедали, когда пара стала жаловаться на шум и вступила в конфронтацию с группой.

По данным NBC10, Расо предположительно требовали от пострадавших «убираться из этой страны», использовали расистские оскорбления, а затем угрожали убийством.

«Пострадавшая сообщила, что Расо отломили кусок деревянного забора и бросили его в группу, попав в ребёнка. Они также облили группу водой из шланга», — сообщает NBC10.

Ариэль Расо во вторник была обвинена по семи статьям об избиении, семи статьям о нарушении гражданских прав, семи статьям об угрозе совершения преступления и одной статье об избиении с применением опасного оружия в отношении ребёнка до 14 лет.

Её муж Грегори Расо был обвинён по семи статьям об избиении, семи статьям о нарушении гражданских прав и одной статье об избиении с применением опасного оружия.

Прокурор округа Кевин Хейден сообщил, что офицер слышал, как «Ариэль Расо призналась в том, что облила группу водой из шланга и угрожала им».

«Сами по себе нападения на эту группу уже были ужасны, но применение столь отвратительной расистской риторики делает этот инцидент ещё более возмутительным. Наше ведомство не допустит — и наше общество не должно допускать, — чтобы подобные действия остались незамеченными и безнаказанными», — заявил Хейден в пресс-релизе.