ПРОВЕРКА ФАКТОВ: Отклонение МУС апелляции Дутерте на временное освобождение ошибочно представлено как приговор к reclusion perpetua

Утверждение: Бывший президент Родриго Дутерте был приговорен к пожизненному заключению (reclusion perpetua) по делу Международного уголовного суда (МУС). 

Оценка: ЛОЖЬ 

Почему мы проверили это: Видео с указанным утверждением уже набрало 45 017 просмотров и 3 500 реакций на момент написания. Оно было опубликовано 8 марта 2026 года, через несколько дней после того, как МУС отклонил новую апелляцию Дутерте о временном освобождении. 

На превью видео показана фотография Дутерте за решеткой и еще одно изображение его детей: Себастьяна Дутерте, Вероники «Китти» Дутерте, Сары Дутерте и Паоло Дутерте. Текст на превью гласит: «Reclusion Perpetua. Habang buhay kulong (пожизненное заключение)».

Заголовок также гласит: «Former president Duterte habang buhay nang makulong sa ICC (Бывший президент Дутерте приговорен к пожизненному заключению в МУС)». 

Создатель контента ссылался на новостные репортажи, в частности, от GMA News' Saksi и ABS-CBN News' DZMM Teleradyo, подчеркивая, что бывший президент не сможет вернуться на Филиппины. 

Большинство комментаторов поверили этому утверждению. Один комментатор написал: «ЭТО БОЛЬШАЯ ПОБЕДА ДЛЯ ФИЛИППИН/НАРОДА!! МУС ПОНИМАЕТ ПРЕСТУПЛЕНИЯ/КОРРУПЦИЮ, СОВЕРШЕННЫЕ ПРОТИВ СТРАНЫ/ГРАЖДАН!!» 

Факты: Вопреки утверждению, новостные репортажи не говорили, что бывший президент был приговорен к пожизненному заключению МУС. Они лишь сообщили, что МУС подтвердил предыдущее решение досудебной палаты отклонить апелляцию Дутерте о временном освобождении. 

В новостном репортаже Saksi, опубликованном 7 марта 2026 года, ведущий новостей Мариз Умали говорит: «Mananatiling nakakulong si dating pangulong Rodrigo Duterte sa The Hague, Netherlands. Ito'y matapos katigan ng appeals chamber ng ICC o International Criminal Court ang naunang desisyon ng Pre-Trial Chamber 1 na manatili roon si Duterte. Ibinasura nang buo ng appeal's chamber ang mga argumento ng depensa at apela ni Duterte.»

(Бывший президент Родриго Дутерте останется под стражей в Гааге, Нидерланды. Это произошло после того, как апелляционная палата МУС или Международного уголовного суда подтвердила предыдущее решение Досудебной палаты 1 о том, что Дутерте останется там. Апелляционная палата полностью отклонила аргументы защиты и апелляцию Дутерте) 

В репортаже DZMM Teleradyo, вышедшем в эфир 7 марта 2026 года, Кристиан Йозорес также сообщил о недавнем решении Апелляционной палаты МУС. Нигде в двух новостных репортажах ведущие не говорили, что Дутерте был приговорен к reclusion perpetua.

Reclusion perpetua: Статья 27 Раздел 1 Главы 3 Пересмотренного уголовного кодекса определяет reclusion perpetua как наказание в виде лишения свободы от 20 лет и одного дня до 40 лет и отличается от пожизненного заключения. 

Римский статут МУС также не упоминает точный термин «reclusion perpetua» среди своих приговоров. Но суд может назначить либо лишение свободы на определенное количество лет до 30 лет, либо пожизненное заключение. 

Решение МУС: В решении, опубликованном 6 марта 2026 года, Апелляционная палата МУС единогласно подтвердила решение Досудебной палаты и отклонила ходатайство защитника Дутерте о временном освобождении. 

Защита утверждала, что досудебная палата допустила ошибку, отклонив апелляцию Дутерте о временном освобождении, не принимая во внимание содержание медицинских доказательств, предоставленных ведущими специалистами. Но судьи подтвердили, что предыдущее решение прошло справедливое разбирательство.

«Апелляционная палата отметила, среди прочего, что отчет защиты не содержит новой информации о состоянии здоровья господина Дутерте, поскольку два медицинских практика, выбранных защитой, не проводили нового обследования господина Дутерте», — говорится в пресс-релизе.

Отклонение апелляции Дутерте о временном освобождении отделено от письменного решения, которое судьи вынесут в течение 60 дней после слушания по подтверждению обвинений. 

Судьи либо подтвердят обвинения в связи с достаточными доказательствами, либо откажутся подтверждать обвинения из-за недостаточности доказательств, либо отложат слушание и запросят дальнейшее расследование. 

Дело Дутерте: Дутерте был арестован 11 марта 2025 года и отправлен в Гаагу, Нидерланды, за предполагаемые преступления против человечности, связанные с кампанией его администрации против наркотиков. Правозащитные группы отметили, что было убито более 30 000 жертв, включая детей. 

Предыдущие проверки фактов: Rappler ранее опровергал подобные утверждения о содержании Дутерте под стражей МУС: 

• ПРОВЕРКА ФАКТОВ: МУС не объявил Дутерте «невиновным» по делу о войне с наркотиками 
• ПРОВЕРКА ФАКТОВ: Судьи МУС не отказались от дела Дутерте 
• ПРОВЕРКА ФАКТОВ: Дутерте не вернулся на Филиппины; видео неправильно использует новостной репортаж 2025 года о его аресте 
• ПРОВЕРКА ФАКТОВ: Дутерте не вернулся на Филиппины; видео неправильно использует новостной репортаж 2025 года о его аресте 
• ПРОВЕРКА ФАКТОВ: Решение МУС об отказе Дутерте неверно представлено как решение о его освобождении 

– Энджели Кей Абелинде/Rappler.com 

Энджели Кей Абелинде — студент-журналист из города Нага и выпускница Стипендии журналистики Ариеса Руфо от Rappler 2024 года. 

Сообщайте нам о подозрительных страницах Facebook, группах, аккаунтах, веб-сайтах, статьях или фотографиях в вашей сети, связавшись с нами по адресу factcheck@rappler.com. Давайте бороться с дезинформацией, проверяя по одному факту за раз.