[Inside the Newsroom] PTSD ที่เกิดจาก Duterte

ลองจินตนาการว่าคุณอยู่ในห้องข่าวของ Rappler ในช่วงสี่วันที่ศาลอาญาระหว่างประเทศ (ICC) ที่เฮกดำเนินการพิจารณาคดีเพื่อยืนยันข้อกล่าวหาอาชญากรรมต่อมนุษยชาติกับอดีตประธานาธิบดีฟิลิปปินส์ โรดริโก ดูเตอร์เต้ ทั่วห้องข่าวจากจอภาพขนาดใหญ่ตรงกลาง ทีวีขนาดเล็กตามมุมต่างๆ และจอภาพในห้องควบคุมการผลิตต่างดังก้องไปด้วยการนำเสนอของทนายความของเหยื่อและทนายความของผู้นำเผด็จการ 

เราคุ้นเคยกับข้อโต้แย้งที่เราได้ยิน — ประมาณห้าชั่วโมงในแต่ละวัน ตั้งแต่ 17:00 น. ถึง 22:00 น. ตามเวลามะนิลาของเรา การรายงานข่าวอย่างครอบคลุมและลึกซึ้งของนักข่าวของเราเกี่ยวกับสงครามยาเสพติดของดูเตอร์เต้ตั้งแต่สิบปีที่แล้วทำให้เรารู้ว่าจะคาดหวังอะไร อันที่จริง ในการประชุมบรรณาธิการและวาระรายสัปดาห์ที่ฉันเตรียมไว้ในหลายสัปดาห์ก่อนการพิจารณาคดี ฉันจะบอกทีมสามเหตุผลที่ไม่ควรปฏิบัติต่อเรื่องนี้เหมือนการรายงานข่าวทั่วไป: 

• ไม่ใช่ทุกรุ่นของชาวฟิลิปปินส์ ของนักข่าว ที่ได้มีชีวิตอยู่เพื่อเป็นพยานในการพิจารณาคดีอดีตประธานาธิบดีในศาลนอกประเทศที่เขาสั่งให้ฆ่าคนโดยไม่ต้องรับโทษ 
• งานวิจัยและรายงานเชิงสืบสวนของ Rappler พร้อมกับงานที่กล้าหาญพอๆ กันของเพื่อนร่วมงานจากกลุ่มข่าวและองค์กรสนับสนุนอื่นๆ ถูกอ้างอิงอย่างกว้างขวางในคำแถลงและคดีความ 
• นี่คือเรื่องราวของประชาชนชาวฟิลิปปินส์ 

(ดู วันที่ 1, วันที่ 2, วันที่ 3 และ วันที่ 4 อ่านไฮไลท์จาก 23 กุมภาพันธ์, 24 กุมภาพันธ์, 26 กุมภาพันธ์ และ 27 กุมภาพันธ์ ด้วย) 

อย่างไรก็ตาม เมื่อเสียงของดูเตอร์เต้เริ่มดังก้องในห้องข่าว พวกเราหลายคนพบว่าตัวเองสับสน ถอนหายใจลึกๆ บางคนรู้สึกชาๆ บางคนต้องสู้กับน้ำตา 

นี่คือสิ่งที่เราไม่ได้เตรียมพร้อม 

ในช่วงพักการพิจารณาคดีที่เราถ่ายทอดสดจากเฮก เรามีแผงสดกับนักข่าวและทนายความในสตูดิโอ และเราเล่นซ้ำรายงานวิดีโอจากยุคสงครามยาเสพติด 

แม่คนร้องไห้คร่ำครวญ เด็กๆ ร้องไห้สะอื้น ผู้ต้องสงสัยที่หวาดกลัวอ้อนวอนขอชีวิต ปัก-ปัก-ปัก — เสียงปืน ไซเรน "ทาไท ดิกอง" สั่งให้ตำรวจฆ่า ฆ่า ฆ่าลูกชายของคนอื่น ดูเตอร์เต้สอดแทรกคำพูดของเขาด้วย "P——g i—!" พูดออกมาในลักษณะที่จะทำให้คนดีๆ ต้องถอยหลัง 

หลังจากคืนแรกของการถ่ายทอด เรารวมตัวกันตามมุมห้องข่าว คุยออนไลน์กับนักข่าวในสนาม ถามกันว่าเราเป็นอย่างไรบ้างหลังจากดูและฟังทุกอย่างอีกครั้ง May PTSD pala tayo. คุณเป็นอย่างไรบ้าง? 

PTSD — โรคความเครียดหลังเหตุการณ์สะเทือนใจ เรากำลังทำเกินไปหรือเปล่า? เรามีสิทธิ์ที่จะทำเรื่องใหญ่กับบาดแผลที่กลับมาอีกครั้งนี้หรือไม่ เมื่อครอบครัวของเหยื่อ แม้แต่ทนายความและบุคคลที่เสี่ยงหลายสิ่งหลายอย่างเพื่อช่วยพวกเขา ต้องผ่าน — และยังคงผ่าน — ความเจ็บปวดที่ลึกซึ้งและเหนือจินตนาการ? 

เลียน บัวน ผู้สื่อข่าวอาวุโสเชิงสืบสวนของเราที่อยู่ในเฮก บอกฉันว่า: 

ฉันสำลักเสียงขณะฟังโจเอล บูตูยันในวันที่ 1 ต้องมาใช้ชีวิตกับความโหดร้ายทั้งหมดอีกครั้ง ฉันพยายามไม่ให้ดวงตาเปียกเพราะคิดว่าฉันไม่ได้รับอนุญาต เมื่อศาลพัก ผู้สื่อข่าวอาวุโสคนอื่นๆ อนุญาตให้ดวงตาของพวกเขาเปียกได้ ฉันถือว่านั่นเป็นการอนุญาตว่าฉันก็ทำได้เช่นกัน 

หลังจากพัก ฉันพบว่าฉันมีกระดาษทิชชูยู่ยี่ในกระเป๋า ดังนั้นฉันจึงนำมาและผ่านเครื่องเอ็กซ์เรย์ เจ้าหน้าที่ศาลบอกว่าฉันสามารถใช้ถังขยะของพวกเขาทิ้งได้ ฉันพูดว่า "ไม่ล่ะ ขอบคุณ ฉันจะต้องใช้มัน"

โจเดส กาวิลัน นักวิจัยอาวุโสของเราที่เป็นพาร์ทเนอร์ของเลียนที่โต๊ะทำงานระหว่างการรายงานข่าว กล่าวว่า: 

การติดตามการพิจารณาคดีเบื้องต้นของดูเตอร์เต้ทำให้ฉันนึกถึงอีกครั้งว่าทำไมฉันต้องไปบำบัดหลายครั้งในช่วงหกปีที่เขาดำรงตำแหน่ง ฉันรู้สึกเวียนหัวและมือชา ฉันจินตนาการได้เพียงว่าเรื่องนี้ต้องรุนแรงกว่านี้มากสำหรับครอบครัวที่เหลือจากเหยื่อสงครามยาเสพติด

เปีย ราณาดา ผู้ที่เคยเป็นผู้สื่อข่าวรายงานมาลาคานยังในช่วงเวลาของดูเตอร์เต้ กล่าวว่า: 

แค่ได้ยินเสียงของเขา — วิธีการพูดอย่างแข็งขันเกี่ยวกับความเกลียดชังเพื่อนมนุษย์ การดูหมิ่น การลดทอนความเป็นมนุษย์ของพวกเขา — ทำให้ผิวหนังของฉันขนลุกและทำให้ฉันอยากเดินออกจากห้อง

มันยากที่จะเชื่อว่าเกือบทุกวันเป็นเวลาหกปี 'yan halos 'yung soundtrack ng buhay ko ฉันรู้สึกขอบคุณที่แม้จะเป็นอย่างนั้น ฉันก็ยังออกมาด้วยความปรารถนาดีที่ยังคงอยู่ 

ไฮโร โบลเลโด ผู้ที่รายงานข่าวด้านตำรวจของสงครามยาเสพติด ดำเนินรายการถ่ายทอดสดเป็นเวลาสองคืน มากกว่าบาดแผล นี่คือสิ่งที่เขารู้สึกระหว่างการเล่นซ้ำ:  

ความดูถูก — ความดูถูกชาวฟิลิปปินส์ที่ตั้งคำถามถึงค่าใช้จ่ายในการนำครอบครัวของเหยื่อมาที่การพิจารณาคดี เผยแพร่ ข่าวปลอม เกี่ยวกับกระเป๋า [แบรนด์เนม] ของเหยื่อ เป็นแบบ DDS มาก

มิเชล อาบัด ผู้สื่อข่าวของ Rappler อยู่กับเลียนที่เฮก การรายงานข่าวครอบคลุมรอบหนึ่งสำหรับเธอ: 

ฉันเป็นนักข่าวนักเรียนที่อาเตเนโอในช่วงจุดสูงสุดของสงครามยาเสพติดของดูเตอร์เต้ รายงานข่าวการประท้วงที่เสี่ยงซึ่งตำรวจได้มาเยี่ยมและพยายามสร้างโปรไฟล์ การได้ดูคำพูดของเขาถูกเล่นซ้ำใน ICC ในฐานะนักข่าวมืออาชีพเป็นสิ่งที่ฉันไม่เคยจินตนาการว่าจะได้สัมผัส เนื่องจากคำพูดของเขาเอง — ซึ่งทำให้เรากลัวในเวลาที่มันถูกพูดออกมา — ตอนนี้ไม่มีอำนาจแล้ว 

เมื่อฝ่ายอัยการและตัวแทนของเหยื่อเล่าถึงความโหดร้ายของการฆาตกรรมและบาดแผลที่ยืนยง ไม่มีทางที่ฉันจะมองเห็นใบหน้าของเหยื่อได้โดยตรง ดังนั้นฉันจึงศึกษาปฏิกิริยาของพวกเขาในภาพสะท้อนของหน้าต่างห้องชมสาธารณะ จดบันทึกน้ำตาที่ฉันเห็นไหลในขณะที่ต่อสู้กับน้ำตาของตัวเอง เป็นเวลา 10 ปี มักมีความท้าทายในการนำทางวารสารศาสตร์และความเชื่อมั่นของตัวเอง ความท้าทายนั้นยังคงดำเนินต่อไปในวันนี้

PTSD Mayo Clinic กล่าวว่า "เป็นภาวะสุขภาพจิตที่เกิดจากเหตุการณ์ที่ตึงเครียดหรือน่ากลัวอย่างยิ่ง — ไม่ว่าจะเป็นส่วนหนึ่งของมันหรือเป็นพยาน อาการอาจรวมถึงภาพย้อนหลัง ฝันร้าย ความวิตกกังวลรุนแรง และความคิดที่ไม่สามารถควบคุมได้เกี่ยวกับเหตุการณ์"

เราไม่เคยคิดในความฝันว่าเราจะรู้สึกหรือเข้าใจความทุกข์ทรมานของครอบครัวที่ตกเป็นเหยื่อจากความโหดร้ายของผู้นำที่ฆาตกรรมอย่างเต็มที่ เราสามารถเชิดชูการต่อสู้เพื่อความยุติธรรมของพวกเขาในระยะยาวเท่านั้น แต่เราก็ยอมรับบาดแผลที่เราแบกรับในฐานะนักข่าว เพื่อที่เราจะได้เป็นพยานสำหรับเหยื่อ สำหรับประเทศ สำหรับคนรุ่นต่อไปของชาวฟิลิปปินส์ (ไม่ว่าบรรพบุรุษของพวกเขาจะสนับสนุนหรือต่อต้านดูเตอร์เต้และสงครามยาเสพติดของเขาในตอนนี้)  

หาก ICC ตัดสินให้นำคดีกับดูเตอร์เต้ไปสู่การพิจารณาคดี จะใช้เวลา — หลายปี; แน่นอนหลายปี และ Rappler และนักข่าวของเราจะมองดูมันจนจบ คุณจะทำข้อผูกพันนี้กับเราหรือไม่? คุณสามารถสนับสนุนงานของเราโดยบริจาคให้กับกองทุนเชิงสืบสวนของ Rappler หรือเข้าร่วมโปรแกรมสมาชิกของเรา Rappler+

เรื่องราวที่แนะนำ

• การพิจารณาคดีเบื้องต้นของดูเตอร์เต้ที่ ICC: สิ่งที่ฝ่ายอัยการ เหยื่อ และฝ่ายจำเลยกล่าวเกี่ยวกับสงครามยาเสพติด
• 'Minaliit ang aming pagkatao': เหยื่อกล่าวว่าการป้องกันของดูเตอร์เต้ดูหมิ่นบาดแผลของพวกเขา 
• เส้นทางอันตรายสู่เฮกสำหรับเหยื่อ ทนายความ และผู้สนับสนุน
• อาสาสมัครรวมตัวกันเพื่อปกป้องเหยื่อสงครามยาเสพติดที่ ICC
• ภายในคู่มือสนับสนุนดูเตอร์เต้: หนึ่งปีของข้อมูลที่ผิด vs คดี ICC
• Fact Check wRap: ความเท็จเกี่ยวกับคดีของดูเตอร์เต้ที่ ICC

– Rappler.com