Режисерка 'The Reckoning' Александрія Степлтон про силу розповідання історій

Ви, ймовірно, переглянули документальний серіал "Шон Комбс: Розплата" на Netflix, і ви не єдині – він став номером 1 серед телешоу у всьому світі в тиждень прем'єри та домінував у топ-серіалах Netflix.

Більшість глядачів знають, що шоу було створено Кертісом "50 Cent" Джексоном, але є потужний жіночий голос, який надав силу цій історії – і її успіху: режисерка та виконавча продюсерка, переможниця премії "Еммі" Олександрія Степлтон, яку щойно номінували на премію Гільдії режисерів Америки за її роботу над документальним серіалом.

З вражаючою кар'єрою в Голлівуді, розкриваючи неоповідані історії у сфері спорту, музики, поп-культури та соціальної справедливості, Степлтон має потужне послання для всіх амбітних розповідачів історій: "Йдіть і просто почніть створювати."

Я нещодавно розмовляла зі Степлтон про її багаторічний шлях у розповіданні історій, як вона заслужила довіру героїв "Шон Комбс: Розплата", щоб поділитися найважчими моментами їхнього життя на плівці, та її погляди на представництво жінок у кіноіндустрії. Ось все, що вона сказала.

Історія походження "Шон Комбс: Розплата"

Аліса Джаффер: Почнімо з "Шон Комбс: Розплата". Як це виникло?

Олександрія Степлтон: "Негайним приводом для мене була історія того дня, коли з'явився позов Кессі. Я, як і решта світу, була приголомшена і шокована її звинуваченнями. Здавалося, ніби це був зовсім інший світ, ніж той Шон Комбс, який публічно представлявся десятиліттями. Це, поряд із тим, що вона стверджувала... Я відчула потребу розпочати розслідування того, як обидва ці світи могли існувати одночасно.

"Наскільки шаленим був галас навколо її цивільного позову та її звинувачень, він швидко зник, оскільки вона домовилася. Буквально це сталося протягом 24 годин. Це було наче вибухнула бомба."

Аліса Джаффер: Чому ви вирішили взяти участь у цьому проєкті?

Олександрія Степлтон: "Були інші люди, які були залучені до її історії, і саме тоді почалася робота для мене. У той час я працювала з G-Unit і 50 [Cent], і коли мені було цікаво з'ясувати, чи можу я щось зробити з цією історією, 50 був дуже публічним щодо того факту, що він збирає документальний фільм. Тож ми поговорили про об'єднання зусиль для створення цього документального серіалу разом.

"Я вже знала 50 і трохи знала, як працює його мозок, і що він дійсно цінує і захоплюється розповіданням історій, коли воно живе в сірій зоні, і нюансами дійсно складної тематики. Тож я знала, що це буде правильне партнерство."

Аліса Джаффер: З такою делікатною темою, яка була найважливішою частиною розповідання історії серіалу для вас?

Олександрія Степлтон: "Хоча звинувачення Кессі були дуже вкорінені в сексуальному насильстві та сексуальних домаганнях, я відчула потребу розкрити історію в ширшій перспективі, щоб отримати контекст того, як ми взагалі прийшли до місця, де це могло статися.

"Я відчуваю, що з делікатними питаннями, що стосуються сексуального насильства та домашнього насильства, занадто часто медіа ставляться як до пікантних заголовків, і це дуже двовимірне висвітлення, яке робиться щодо таких питань. У світі після Me Too, як жінка, як режисерка, я дійсно відчувала, що необхідно розкрити історію, дати контекст всьому, створити простір для жертв і прокласти шлях для них, щоб розповісти свою повну історію, а не просто зосередитися на жахливих речах, які з ними сталися.

"Контекст є дуже критичною і фундаментальною частиною розповідання історій, і коли ви відриваєте контекст чиєїсь історії, особливо коли вони жертва, ви обманюєте повнішу картину."

Виклики та винагороди режисури "Шон Комбс: Розплата"

Аліса Джаффер: Яка була найскладніша частина проєкту?

Олександрія Степлтон: "Найскладнішою річчю було мати справу з такою темою. В екосистемі, яку створив Шон Комбс, за своєю суттю було багато страху, вбудованого в його світ. Ви бачите десятиліття людей, які були – за їхніми словами – стерті, занесені до чорного списку. Багато людей були в реальному страху за своє життя, за свої засоби до існування, за сором... люди, які зберігають такі ганебні частини своєї історії і були ізольовані і не мали спільноти, щоб поділитися своїм досвідом. Входження в цю динаміку було дуже складним і викликом для здобуття довіри з усіма, хто сідав зі мною.

"Коли я починала це, ми не знали, чи колись буде обвинувальний акт. Громадськість не знала, куди це піде. Було стільки напруги і страху щодо того, що станеться і чи будуть вони покарані – морально, фінансово – за те, що поділилися своїми історіями."

Аліса Джаффер: Враховуючи цю культуру страху і реальні наслідки для людей, які висловлюються, як ви будували довіру з людьми, чиї історії ви розповідали?

Олександрія Степлтон: "Частина довіри прийшла від того факту, що люди в спільноті знали, що 50 [Cent] був частиною проєкту. Вони розуміли, що я не збираюся збирати вашу історію і віддати її Шону або його табору.

"І дуже багато терпіння і години і години розмов з людьми, щоб їм було комфортно перебувати в розмові зі мною. Для мене було дуже важливо, щоб інтерв'ю відчувалися дуже інтимно, і я хотіла, щоб громадськість, переглядаючи це, відчувала, ніби ви сидите і слухаєте Капрікорн Кларк, ви сидите навпроти Кірка, ви розмовляєте з Обрі О'Дей.

"Також була довіра, яку потрібно було надати людям, які захищали Шона, щоб переконатися, що вони знають, що їм можна захищати Шона. Їм можна було сказати, що вони ніколи не бачили, щоб щось подібне відбувалося, і їхній досвід був зовсім іншим у роботі з ним. Я не хочу обманювати цю частину рівняння або ці голоси також."

Аліса Джаффер: Яка була найбільш винагороджувальна частина проєкту?

Олександрія Степлтон: "Я все ще щипаю себе від того, що стільки людей дивляться цей серіал! Як режисерка, це дає мені віру в світ, що люди приходять не просто подивитися, але вони дивляться чотири години серіалу, і це викликає багато розмов.

"Мені подобається говорити, що з моєю роботою я не тут, щоб завжди відповідати на питання. Я не думаю, що документальний фільм має це робити. Іноді це не про відповідь. Найпотужніша частина середовища створення фільму, і особливо з документальними фільмами, – це тримати дзеркало перед собою як людьми. Що ми терпимо, як ми святкуємо знаменитість і кому ми даємо презумпцію невинуватості?

"Так багато людей, вперше, відчули себе безперервно, щоб висловити свій голос. Так багато з цих людей, які внесли свій внесок у цей фільм, були заглушені, і над ними сміялися в медіа – деякі з тих же людей, які співають їм хвалу, – це люди, які ігнорували їх десятиліттями тому.

"Найбільш винагороджувальна частина – це бачити, як деякі з них фактично змінюються, рухаються далі і розуміють, що їхня ідентичність – це не бути жертвою в історії Шона Комбса."

Аліса Джаффер: Багато реакцій, які ми бачили на серіал, – це розчарування тим, що справедливість не була належним чином здійснена, і особливо те, що найбільш вразливі історії жінок не були віряться. Як ви з цим справляєтеся? Чому для вас важливо було розповісти цю історію в будь-якому випадку?

Олександрія Степлтон: "Тому що я думаю, що ми завжди повинні підштовхувати себе як цивілізована спільнота, щоб запитати себе, кому ми даємо презумпцію невинуватості? І чому?

"Зрештою, Шону Комбсу була надана презумпція невинуватості. Його правда була тим, з чим журі почувалися сильніше, і вони не відчували, що могли б на 1000% підтримати віру жертвам, які вийшли на трибуну.

"Це справді цікаво і дуже цікаво, і це змусило мене захотіти дослідити, щоб зрозуміти чому. Чи тому, що він знаменитий? Чи тому, що протягом десятиліть ми бачили, як він має проблеми із законом? Він був на суді раніше. Він також геній у створенні власної розповіді, і чи відіграло це роль у суді? Я думаю, що якщо ви запитаєте присяжних, вони скажуть вам ні. Але якщо ви запитаєте жертв, вони скажуть вам так. Є набагато більше в цій розмові, яка повинна жити далі і повинна продовжувати бути викликом."

Робота в кіноіндустрії після Me Too

Аліса Джаффер: Навіть після руху Me Too, Голлівуд все ще не є легким місцем для жінки. Яким був ваш досвід?

Олександрія Степлтон: "Коли маятник гойдається, ми бачимо, як так багато прав відбирають у жінок, і що культурно зараз стало нормальним соромити, ображати, дискредитувати жінок у багатьох різних галузях, не тільки в моїй. Це майже так, ніби робота, яка була зроблена на інституційному та системному рівні для захисту жінок і меншин – це перші, які зникають і скасовуються. Я ніколи не жила через щось подібне раніше. Я вчуся, як і всі інші.

"Я дуже наполегливо працювала, щоб залишатися в спільноті з колегами-жінками-режисерами. Я думаю, що спільнота, сила в числах, є дійсно важливим компонентом для підтримки сили і витривалості, щоб продовжувати створювати історії і залишатися в боротьбі. Створення документальних фільмів – це дуже виснажливий і дуже складний тип кінематографу. Зараз я просто вибрала дійсно поглибитися в свою роботу і дозволити їй бути моїм опором.

"Жінки мають значення. І особливо жінки-режисери. Ми маємо значення."

Унікальна сила розповідання історій

Аліса Джаффер: Розкажіть мені, що це означає для вас бути успішним розповідачем історій у кіноіндустрії, яка також є чорношкірою жінкою. Що ви хочете, щоб інші, які є меншинами та їхніх відповідних галузях, особливо жінки та жінки кольору, знали або робили?

Олександрія Степлтон: "Спільнота дійсно важлива. Бути терплячим і не дозволяти тому, що відбувається в світі, тиснути на вас до точки, де ви не можете творити. Це дуже реальний виклик для людей, які походять з недопредставлених спільнот. Я просто сподіваюся, що люди зможуть залишатися заохоченими.

"Ландшафт медіа змінюється в такий божевільний спосіб і з блискавичною швидкістю. Але є способи викласти свою історію в найбільш нетрадиційні способи. Я думаю, що це дійсно захоплююче. Я сподіваюся, що люди можуть спробувати відійти від розчарування і знайти способи створювати і винаходити нові системи викладення своїх голосів."

Аліса Джаффер: Що б ви сказали молодим, амбітним жінкам-режисерам, які борються, щоб розповісти свої історії?

Олександрія Степлтон: "Я дізналася, що коли я можу перетворити виклики в спосіб для мене зв'язатися з людьми в моїх фільмах, як міст емпатії, щоб зрозуміти їхню перспективу, це може бути позитивним досвідом як режисера.

"З "Розплатою" виклики, які я пережила, дозволили мені зв'язатися з жертвами в цій історії, навіть якщо ми походимо з абсолютно різних бекграундів. Ми змогли спілкуватися і говорити однією мовою, ділячись цими почуттями, як ніби ви зовні.

"Якби я могла поговорити зі своєю молодшою собою, я б сказала, щоб не зациклюватися так сильно і намагатися бути досконалою або намагатися одержимлюватися можливістю проти просто створення. Створюйте, робіть, створюйте, робіть – щодня. Створіть історію, яку ви хочете створити."