ПЕРЕВІРКА ФАКТІВ: Публікація, що описує Ефраїма Ескудеро як жертву "їзди в тандемі", не має контексту

Твердження: Брат Ширі Ескудеро, Ефраїм, не був жертвою позасудових вбивств (EJK), а був убитий найманими вбивцями на мотоциклі. 

Оцінка: БЕЗ КОНТЕКСТУ 

Чому ми це перевірили: Один пост уже отримав 13 000 реакцій, 2 300 коментарів і 1 100 поширень станом на момент написання. Його опубліковано 25 лютого під час слухання щодо підтвердження звинувачень у справі колишнього президента Родріго Дутерте в Міжнародному кримінальному суді (МКС). 

У пості показано фото Ширі Ескудеро, яка тримає фото свого молодшого брата Ефраїма, вбитого у 2017 році. Також показано скриншот уривка зі статті, де йдеться: "Ефраїма забрали двоє чоловіків на мотоциклі, поширена тактика вбивств, тепер відома як 'їзда тандемом'. Це підтвердили записи камер відеоспостереження."

Текст на фото гласить: "Kapatid ni Sheerah Escudero, riding-in-tandem ang ikinamatay at hindi EJK?"

(Брат Ширі Ескудеро, убитий найманими вбивцями на мотоциклі, а не жертва позасудового вбивства?)

Подібний пост також поширювався в TikTok. З моменту публікації 27 лютого пост уже отримав 70 800 переглядів і 2 135 лайків станом на момент написання. Недавній коментар також гласить: "Ayan, malalantad kasinungalingan [mo], 'day (Ось коли ваша брехня буде викрита)."

Факти: Хоча 18-річного Ефраїма востаннє бачили з двома чоловіками, які силою підсіли на його мотоцикл, і пізніше його знайшли мертвим, його вбивство найманими вбивцями "тандемом на мотоциклі" було описано як "поширену тактику вбивств" під час війни з наркотиками адміністрації Дутерте. 

Уривок статті, згаданий у пості Facebook, взято з матеріалу, опублікованого в The Conversation, незалежному джерелі аналітичних новин, написаних академічними експертами. Оригінальна стаття, яку згодом видалили з сайту, описувала Ефраїма як "батька двох дітей, який потрапив у пастку все більш жорстокої війни з наркотиками президента Родріго Дутерте."

Адвокат Марія Сол Тауле, заступник генерального секретаря правозахисної групи Karapatan, повідомила Rappler у повідомленні, що Ефраїм був жертвою позасудового вбивства. 

"Брат Ширі є жертвою EJK за часів Дутерте. Його знайшли через два дні після зникнення. Його тіло знайшли в Пампанзі, голову обмотано пакувальною стрічкою," сказала Тауле. 

На піку війни Дутерте з наркотиками численних підозрюваних у наркотиках знаходили мертвими, обставини вбивств були схожими між собою: жертви, яких викрали, повідомили про зникнення, а їхні тіла пізніше знаходили зв'язаними, з головою, обмотаною пакувальною стрічкою. (ЧИТАЙТЕ: У філіппінській війні з наркотиками це, ймовірно, EJK, коли…)

Ефраїма широко описували джерела новин як жертву позасудового вбивства, включаючи статтю в The Guardian у 2017 році та Союз католицьких азіатських новин у 2018 році. 

EJK: Позасудові вбивства, згідно з Управлінням Верховного комісара ООН з прав людини, також називають спрощеними або довільними стратами, коли відбувається "навмисне вбивство осіб поза будь-якими правовими рамками."

Всесвітня організація проти катувань також описала EJK як дію, що відбувається "коли хтось на офіційній посаді навмисно вбиває особу без будь-якого правового процесу", і може також здійснюватися "ополченцями, ескадронами смерті або іншими недержавними суб'єктами."

Неурядова організація Trial International описала це як "навмисне вбивство особи державним агентом (або за їхньої згоди)."

Варто згадати, що Дутерте неодноразово давав правоохоронцям і навіть державним чиновникам дозвіл вбивати під час кампанії проти незаконних наркотиків і навіть під час введення локдауну під час пандемії. 

Їзда тандемом: Вбивства тандемом на мотоциклі передбачають двох нападників на мотоциклі, де пасажир стріляє в жертву з близької відстані, і обидва швидко втікають зі сцени. 

Згідно з Amnesty International, понад 4 100 вбивств, пов'язаних з наркотиками, на Філіппінах у 2017 році були здійснені невідомими озброєними особами на мотоциклах. Human Rights Watch також зазначив, що багато вбивств тандемом на мотоциклі були пов'язані з війною Дутерте з наркотиками.

"Same pattern ang pagpatay na unidentified riding in tandem ang suspect. Nakakabahala dahil p'wedeng gamitin ang TokHang sa pag-target sa mga lider na nakikipaglaban para sa interes ng mamamayan at i-tolerate na lang ang ganitong sistema at culture of impunity," сказала Кора Аговіда, речниця Stop the Killings Network, як процитовано в Manila Today у 2016 році, після того, як Джоела Лісінга, організатора водіїв триколісних велосипедів, вбили двоє чоловіків на мотоциклі.

(Інцидент має той самий патерн; підозрювані невідомі, їдуть тандемом. Це викликає занепокоєння, оскільки TokHang можна використати для нападу на лідерів, які борються за інтереси людей, і цю систему та культуру безкарності просто терплять.)

Справа МКС: Шира Ескудеро була серед родичів жертв війни з наркотиками, які поїхали до Гааги, Нідерланди, щоб особисто стати свідками слухання щодо підтвердження звинувачень Дутерте, який стоїть перед звинуваченнями у злочинах проти людяності за свою війну з наркотиками. 

Фальшиві пости про неї та інших родичів жертв війни з наркотиками поширюються з моменту початку попереднього судового розгляду Дутерте 23 лютого. Одна змінена новина помилково стверджувала, що брат Ширі все ще живий. Інше фото, яке показує її з розкішною сумкою, було сфабриковане. 

Попередні перевірки фактів: Rappler раніше спростовував подібні помилкові твердження про справу Дутерте в МКС: 

• ПЕРЕВІРКА ФАКТІВ: Фото, яке показує родичів жертв війни з наркотиками з дизайнерськими сумками, змінене 
• ПЕРЕВІРКА ФАКТІВ: Судді МКС не відмовилися від справи Дутерте 
• ПЕРЕВІРКА ФАКТІВ: Немає рішення МКС, яке дозволяє Дутерте повернутися на Філіппіни з трекером місцезнаходження 
• ПЕРЕВІРКА ФАКТІВ: Немає доказів "критичного" стану Дутерте 
• ПЕРЕВІРКА ФАКТІВ: Дутерте не звільнили після попереднього слухання МКС 

– Angelee Kaye Abelinde/Rappler.com 

Angelee Kaye Abelinde — студентська журналістка з міста Нага та випускниця Aries Rufo Journalism Fellowship 2024 від Rappler. 

Повідомляйте нас про підозрілі сторінки Facebook, групи, облікові записи, веб-сайти, статті або фото у вашій мережі, зв'язавшись з нами за адресою factcheck@rappler.com. Давайте боротися з дезінформацією по одній перевірці фактів за раз.