ГААГА, Нідерланди – Філіппінці, які проживають у Нідерландах та за їх межами, зібралися в Гаазі в суботу, 28 березня, щоб відсвяткувати 81-й день народження колишнього президента Родріго Дутерте – другий з моменту його утримання під вартою в Міжнародному кримінальному суді (МКС) за звинуваченнями у злочинах проти людяності.

Серед натовпу, який зібрався на "вулиці Дутерте", неофіційній назві місця збору прихильників біля його центру тримання під вартою в Схевенінгені, були філіппінці, які перебувають за кордоном десятиліттями. Хоча їх не було поруч, коли Дутерте був президентом з 2016 по 2022 рік, вони зберегли тверду віру в його лідерство, що спонукало їх відвідати святкування, організоване волонтерами.

Головний захисник Дутерте Ніколас Кауфман раніше сказав в інтерв'ю про-дутертівському влогеру Алвіну Сарзате, що він хотів би побачити територію утримання "заповненою" квітами в день народження колишнього президента, подібно до того, як громада святкувала його 80-річчя.

Опис Кауфманом 80-річчя Дутерте та того, як його офіс був переповнений квітами та листівками для нього, був частиною його заключної заяви на слуханні щодо підтвердження звинувачень проти Дутерте 27 лютого.

Очікується, що попередня судова палата МКС оприлюднить своє рішення щодо того, чи продовжувати судовий розгляд, до квітня.

Організоване волонтерами

Прихильники колишнього президента регулярно збираються на "вулиці Дутерте" з розвитком справи чи без нього, але волонтери витратили тижні на підготовку до святкування в суботу.

Сторінка Facebook PRRD Volunteer in The Hague сприяла збору пожертв на квіти, які прикрасили захід. Після раннього оголошення в керівництві з пожертвувань про те, що ставка становила €1 (приблизно P70) за квітку, сторінка оголосила, що пожертви профінансували понад 20 000 квітів. Rappler не змогла незалежно перевірити це на місці.

Джоселін Бюітеман, тепер громадянка Нідерландів, вызвалася працювати як рятувальник на заході. Вона працює медсестрою в Гаазі.

Бюітеман сказала, що хоча програма мала початися опівдні, вже було багато людей, які збиралися о 9 ранку. Вона сказала, що була рада бачити, як учасники допомагають у підготовці.

"Kababayans (співвітчизники), вони з Франції, з Німеччини, з усієї Європи, які приїжджають сюди як відвідувачі. Я відчуваю себе однією з господинь, тому я волонтер", – сказала вона.

Причини підтримки

Бюітеман перебуває в Нідерландах 25 років, зараз оселилася зі своїм голландським чоловіком. Однак вона сказала: "під час [президентства Дутерте]... це був перший раз, коли ми [почувалися] в безпеці в Камотес і в Лабангоні на Себу".

Лінлін Россьє, філіппінсько-швейцарська громадянка, поїхала з Туна до Гааги, щоб підтримати президента та бути з громадою.

"Коли він був президентом, я побачила дуже великі зміни в країні. І я була дійсно дуже вражена тим, що він зробив", – сказала 62-річна Россьє, яка розмовляє кількома мовами, але більше не може вільно розмовляти своїми рідними мовами тагальською та бісайя. Вона покинула рідне місто Кагаян-де-Оро у 20 років.

Енріко Теруель їхав автобусом з колегами-прихильниками з Парижа. Родом з Сан-Матео, Рісаль, він прожив у Парижі 18 років.

На запитання, чому він приїхав підтримати Дутерте, Теруель сказав, що захоплюється жорсткістю Дутерте як лідера і тим, як він "не йде на компроміси". Хоча він не був на Філіппінах під час його президентства, він сказав, що дізнався про його досягнення через новини.

"Sinasabi niya 'yung nasa isip niya, hindi siya ano sa mga oligarchs, tough sa mga desisyon. Sa foreign policy, mukhang okay naman, dahil 'yung 'friends to all, enemy to none," – сказав Теруель.

(Він говорить те, що у нього на думці, не потурає олігархам і жорсткий у своїх рішеннях. Його зовнішня політика теж була нормальною, тому що його політика була "друзі для всіх, ворог для нікого".)

"Не святкування"

У заяві в суботу європейська мережа Duterte Panagutin Network заявила, що "нема чого святкувати" з приводу 81-го дня народження Дутерте.

"Його день народження є яскравим символом кровопролиття, терору та тисяч життів, вкрадених під його вбивчою 'війною з наркотиками'. Поки він живе в комфорті, тисячі сімей продовжують оплакувати своїх загиблих і вимагати справедливості, якої їм довго відмовляли", – заявила мережа.

Мережа заявила, що наркотична війна Дутерте була "кампанією санкціонованого державою насильства, навмисно спрямованого проти бідних", що нормалізувало страти на вулицях і додало сміливості вбивцям у формі.

"Ми відкидаємо будь-які спроби очистити його спадщину. Жодна пропаганда, політичне маневрування чи історичне спотворення не можуть стерти правду: Дутерте керував масовими вбивствами. Його руки заплямовані кров'ю тисяч".

Дані уряду Філіппін показують, що близько 6 200 людей були вбиті в поліцейських операціях у незаконній наркотичній кампанії Дутерте, але правозахисні групи оцінюють, що їх кількість може сягати 30 000, включаючи вбивства, здійснені пильними.

Попереду рішення попередньої судової палати

Россьє, як і більшість філіппінців на святкуванні, сказала, що її побажанням на день народження для Дутерте було міцне здоров'я та його безпечне повернення на Філіппіни.

Але Дутерте все ще стикається зі своєю справою в МКС. Колишній президент, який відмовився від свого права відвідувати слухання щодо підтвердження звинувачень за трьома пунктами масових вбивств, пов'язаних з його смертоносною наркотичною війною, очікує наступного кроку попередньої судової палати. Слухання було частиною процесу для палати, щоб визначити, чи є достатньо доказів для продовження судового розгляду.

Теруель сказав, що він відчував більше протидії до адміністрації Маркоса, ніж до МКС, оскільки саме президент Фердинанд Маркос-молодший дозволив арешт і передачу Дутерте до Гааги.

"Kung talagang hindi na siya makakalabas diyan, well, dito pa rin kami sa labas. May mga supporter na nag-aantay sa kanya if makakalabas pa siya", – сказав він.

(Якщо він справді не зможе вийти, ну що ж, ми все одно будемо тут зовні. Будуть прихильники, які чекають на нього, якщо він коли-небудь зможе вийти з-під варти.)

Мережа Duterte Panagutin заявила, що сподівається, що попередня судова палата МКС вирішить продовжити судовий розгляд.

"Ми рішуче стоїмо поруч із сім'ями жертв, чиє горе перетворилося на опір, і чия мужність живить зростаючу вимогу притягнути Дутерте та всіх співучасників до відповідальності", – заявили вони. – Rappler.com