Iran chứng minh có thể khống chế Trump mà không cần vũ khí hạt nhân: chuyên gia

Khi cuộc chiến ở Iran leo thang lên mức độ mới, thế lực nước ngoài đã phát hiện ra họ có đòn bẩy thực sự đối với Hoa Kỳ, Ali Vaez của Nhóm Khủng hoảng Quốc tế viết trên The New York Times — và đó không phải là mối đe dọa phát triển vũ khí hạt nhân.

"Lực lượng Mỹ và Israel đã thống trị từ trên không, có thể xuyên thủng hệ thống phòng thủ lỗ hổng của nền cộng hòa Hồi giáo gần như tùy ý," Vaez viết. "Họ không chỉ làm suy yếu khả năng quân sự của Tehran, mà còn cả cơ sở công nghiệp sản xuất hạm đội tên lửa và máy bay không người lái của nước này. Các cuộc tấn công cũng một lần nữa phơi bày những lỗ hổng tình báo đáng kể của Iran, cho phép nhắm mục tiêu và giết chết lãnh tụ tối cao, Giáo sĩ Ali Khamenei, cùng với các nhà lãnh đạo quân sự và chính trị cấp cao khác, ngay từ đầu chiến dịch. Nhưng câu hỏi trung tâm trong cuộc chiến này không bao giờ là liệu Iran có thể bị tổn thương hay không. Đó là liệu nỗi đau có chuyển thành sự khuất phục hay không. Cho đến nay, vẫn chưa."

Vấn đề lớn hơn vẫn là Eo biển Hormuz, nơi đang bị phong tỏa thực sự bởi hoạt động quân sự của Iran, đình chỉ 20% lượng vận chuyển dầu mỏ trên thế giới. Và Trump vẫn chưa tìm ra cách nào để giải quyết tình huống đó.

"Ông Trump hiện có ba lựa chọn," Vaez viết. "Ông có thể leo thang, do đó có câu chuyện về việc gửi lực lượng Mỹ vào lãnh thổ Iran hoặc chiếm các vị trí chiến lược để mở lại tuyến đường vận chuyển. Can thiệp trên bộ sẽ không chỉ đại diện cho sự tăng cường đơn giản của cuộc chiến hiện tại. Nó sẽ biến đổi hoàn toàn. Iran rất có thể sẽ cài mìn đường thủy, nhắm mục tiêu quân đội Mỹ trực tiếp hơn, tấn công cơ sở hạ tầng Vùng Vịnh mạnh mẽ hơn và kéo thêm các tác nhân khu vực vào cuộc chiến."

Nói cách khác, ông tiếp tục, "Xung đột sẽ không còn chỉ là về tham vọng hạt nhân của Iran hoặc thậm chí là chế độ của nước này. Nó sẽ trở thành cuộc đấu tranh về các động mạch thương mại — một cuộc chiến có hậu quả lan tỏa xa vượt ngoài chiến trường."

Về phần mình, Trump đã nói rõ ông không coi việc mở lại Eo biển là trách nhiệm của Hoa Kỳ, ngay cả khi giá xăng tăng vọt nhanh chóng trong nước.