MANILA, Philippines – Tổng thống Ferdinand Marcos Jr. vào Chủ nhật, ngày 12 tháng 4, đã công bố việc giảm giá nhiên liệu đáng kể, gọi đây là sự giảm nhẹ rất cần thiết cho người tiêu dùng vẫn đang vật lộn với chi phí vận chuyển và hàng hóa tăng cao.

Trong một tuyên bố video, Marcos cho biết dầu diesel dự kiến giảm ít nhất P20 mỗi lít, xăng giảm P4,43 mỗi lít và dầu hỏa giảm P8,50 mỗi lít. Việc giảm giá sẽ có hiệu lực vào Thứ Ba, ngày 14 tháng 4.

"Malaking tulong ito, lalo na sa ating mga driver, sa mga commuter, at sa bawat pamilyang Pilipino na araw-araw naapektuhan ng mataas na presyo ng krudo," ông nói.

(Đây sẽ là một trợ giúp lớn, đặc biệt đối với các tài xế, hành khách đi lại và mỗi gia đình Philippines bị ảnh hưởng hàng ngày bởi giá nhiên liệu cao.)

Thị trường dầu mỏ toàn cầu vẫn biến động trong những tuần gần đây giữa căng thẳng ở Trung Đông. Tình hình này đã góp phần vào biến động giá dầu thô quốc tế và từ đó là chi phí nhiên liệu trong nước. Theo Bộ Năng lượng, giá bán lẻ mới nhất ở quốc gia này gần đây đã chạm mức kỷ lục.

Marcos thừa nhận rằng việc giảm giá mới nhất vẫn chưa đủ để giải quyết hoàn toàn gánh nặng chi phí tăng cao, và chính phủ sẽ tiếp tục thực hiện các biện pháp can thiệp nhằm giảm chi phí trong vận chuyển, thực phẩm và hàng hóa thiết yếu.

"Hindi natin hahayaang mapabayaan ang bawat Pilipino sa gitna ng mga hamong ito, kaya tuloy-tuloy ang trabaho ng pamahalaan para siguradong may mararamdaman na ginhawa ang bawat pamilya," Marcos nói.

(Chúng tôi sẽ không để bất kỳ người Philippines nào bị bỏ lại phía sau giữa những thách thức này, đó là lý do tại sao chính phủ tiếp tục làm việc để đảm bảo rằng mọi gia đình sẽ cảm thấy nhẹ nhõm.)

Tổng thống cho biết các biện pháp bổ sung đang được chuẩn bị để giúp duy trì sự giảm nhẹ cho người tiêu dùng Philippines trong những ngày và tuần tới. – Rappler.com