Año nghỉ hưu, lý do sức khỏe

CỐ VẤN AN NINH QUỐC GIA Eduardo M. Año hôm Thứ Tư cho biết ông sẽ nghỉ hưu vĩnh viễn với tư cách tổng giám đốc Hội đồng An ninh Quốc gia (NSC), có hiệu lực từ ngày 16 tháng 4, với lý do sức khỏe.

"Trong những tháng gần đây, rõ ràng là tôi phải ưu tiên sức khỏe và hạnh phúc của mình," Ông Año nói trong một tuyên bố được công bố trên trang Facebook chính thức của NSC.

"Để đảm bảo tính liên tục, ổn định và tiêu chuẩn dịch vụ cao nhất trong việc bảo vệ an ninh quốc gia của chúng ta, tôi tin rằng đã đến lúc lui về phía sau và để người khác lãnh đạo."

Phủ Tổng thống đã xác nhận trước đó vào Thứ Tư rằng Tổng thống Ferdinand R. Marcos, Jr. chấp nhận đơn từ chức của Ông Año, khi công bố việc bổ nhiệm cựu Tham mưu trưởng Lực lượng Vũ trang Philippines (AFP) Eduardo SL. Oban, Jr.

"Với chiều sâu kinh nghiệm của mình, Tổng thống tin tưởng rằng Bộ trưởng Oban sẽ cung cấp khả năng lãnh đạo vững chắc và có năng lực trong việc thúc đẩy các ưu tiên bảo mật quốc gia của đất nước và đảm bảo tính liên tục trong nỗ lực của chính phủ nhằm giữ cho quốc gia an toàn và bảo mật," Chánh Văn phòng Báo chí Phủ Tổng thống Clarissa A. Castro cho biết tại một cuộc họp báo.

Ông Oban là cử nhân của Học viện Quân sự Philippines Khóa 1979. Ông là cựu Tham mưu trưởng AFP của cựu Tổng thống Benigno Simeon "Noynoy" C. Aquino III.

Ông cũng từng giữ chức Phó Tham mưu trưởng về Kế hoạch và người đứng đầu Ủy ban Thỏa thuận Lực lượng Thăm viếng. Ông cũng được bầu làm giám đốc của công ty bảo hiểm nhân thọ cổ phần Cocolife vào ngày 29 tháng 11 năm 2022. — Chloe Mari A. Hufana