Các chuyên gia hàng đầu đưa ra cảnh báo mới về sức khỏe tâm thần của Trump

Ghi chú của biên tập viên: Bài viết này đã được chỉnh sửa vì Tufts bị vô tình liệt kê hai lần là nơi làm việc trước đây của mỗi bác sĩ. Trên thực tế, Tiến sĩ Abraham giảng dạy tại Tufts và Tiến sĩ Lee giảng dạy tại Yale.

Một nhóm 36 chuyên gia hàng đầu về sức khỏe tâm thần và y tế đã đưa ra tuyên bố công khai vào thứ Ba, cảnh báo rằng Tổng thống Donald Trump đang thực sự mất đi lý trí — và trừ khi ông bị loại khỏi quyền lực, sẽ đặt toàn thế giới vào nguy hiểm.

Nhắc lại tuyên bố họ đã đưa ra tháng trước, nhóm này lập luận trong tuyên bố của mình (được AlterNet thu thập) rằng "sự bất ổn tâm thần của Trump, kết hợp với quyền lực duy nhất và không bị kiểm soát của ông trong việc phóng vũ khí hạt nhân, khiến ông trở thành mối nguy hiểm rõ ràng và hiện tại đối với sự an toàn của tất cả người Mỹ." Vì họ chưa trực tiếp điều trị cho tổng thống, họ không chính thức chẩn đoán ông, nhưng thay vào đó đưa ra mô tả chi tiết về các triệu chứng được ông thể hiện công khai, bao gồm "hành vi kỳ lạ và bốc đồng, những lần nói lan man lạc đề, nhầm lẫn về sự kiện, những thay đổi hướng đột ngột không giải thích được trong các vấn đề chiến lược, cả trong nước lẫn quốc tế, và khả năng phán đoán bị suy giảm nghiêm trọng."

Kể từ tuyên bố ban đầu gửi đến Quốc hội, các bác sĩ bổ sung rằng Trump "đã thể hiện thêm nhiều dấu hiệu tự phụ, ví dụ như đăng hình ảnh bản thân trên mạng xã hội bắt tay với Chúa, hành động như Chúa Jesus, và mặc trang phục Giáo hoàng. Và ông ấy tiếp tục thức đêm xem các bài đăng trên mạng xã hội chứa đầy những cáo buộc về nhiều âm mưu chống lại ông, thường lên đến 150 lần mỗi đêm. Đáng lo ngại nhất là những cơn bùng phát giận dữ cực độ, dường như không kiểm soát được, chẳng hạn như lời đe dọa tiêu diệt Iran, khi ông nói: 'Cả một nền văn minh sẽ chết đêm nay, không bao giờ được khôi phục lại.'"

Vì chỉ riêng tổng thống mới có thể phát động một cuộc tấn công hạt nhân, và làm vậy mà không cần lệnh của ông bị xem xét lại, các chuyên gia bày tỏ lo ngại rằng "những chính sách này, kết hợp với một nhà lãnh đạo bất ổn về mặt cảm xúc, là công thức cho một thảm kịch khôn tả đang chờ xảy ra. Vì lý do này hơn tất cả những lý do khác, nhóm chuyên gia y tế kêu gọi thực hiện các bước hợp pháp để loại tổng thống khỏi chức vụ."

Để đáp lại tuyên bố này, cũng như các tuyên bố cụ thể của các bác sĩ tâm thần mà AlterNet đã phỏng vấn cho bài viết này, người phát ngôn Nhà Trắng David Ingle cáo buộc các bác sĩ phê bình Trump đã hành xử phi đạo đức khi đưa ra "chẩn đoán từ xa."

"Nếu nó kêu quàng quạc như một con vịt, thì có thể thực ra chỉ là một bác sĩ hack của Đảng Dân chủ," Davis Ingle nói với AlterNet qua Email. "Tổng thống Trump là tổng thống sắc bén nhất, dễ tiếp cận nhất và năng động nhất trong lịch sử Mỹ, và bất kỳ cái gọi là chuyên gia y tế nào tham gia chẩn đoán từ xa hoặc suy đoán sai lầm vì mục đích chính trị rõ ràng là đang vi phạm Lời thề Hippocrates mà họ đã thề."

Người ký tên chính của bức thư, bác sĩ tâm thần Tiến sĩ Henry Abraham (trước đây thuộc Đại học Tufts), phản bác rằng các bác sĩ tâm thần hành xử phi đạo đức khi chỉ ra những yếu kém được nhận thấy của tổng thống. Vào những năm 1960, Hiệp hội Tâm thần học Mỹ đã cố gắng áp dụng các nguyên tắc của Lời thề Hippocrates vào chính trị hiện đại thông qua cái gọi là "Quy tắc Goldwater," lên án các bác sĩ tâm thần đưa ra đánh giá lâm sàng về các nhân vật công chúng mà họ chưa chính thức chẩn đoán hoặc được phép phân tích. Tuy nhiên, theo quan điểm của Abraham, Quy tắc Goldwater không nên được áp dụng cho Trump.

"'Quy tắc' này giống một hướng dẫn hơn, khi một cựu chủ tịch của Hiệp hội Tâm thần học Mỹ đã nêu khả năng dẫn đến 'sự cẩn thận thái quá cứng nhắc,' trong khi một người khác, đồng nghiệp của tôi, cựu chủ tịch APA Alan Stone nổi tiếng phản đối rằng nó tạo thành một nỗ lực vô ích nhằm 'lập pháp chống lại sự ngu ngốc,'" Abraham nói với AlterNet. Trích dẫn bài đăng Substack gần đây của ông mô tả rằng "đây không phải là bài tập học thuật" vì "tình trạng của tổng thống có vẻ đang xấu đi," ông thêm rằng "đã có một sự tiến triển đáng sợ của các triệu chứng. Bao gồm tự phụ không có các biện pháp bảo vệ đạo đức, hoang tưởng, bốc đồng, thù hận, dễ hiểu nhầm về việc bị tổn hại, những khoảnh khắc toàn năng, cơn giận không kiểm soát, và quyền kiểm soát duy nhất đối với việc sử dụng vũ khí hạt nhân trong thời chiến. Là một bác sĩ tâm thần xem xét những điều này, tôi chỉ có thể nói: Trời ơi!"

Khi được hỏi Trump có thể bị loại khỏi quyền lực một cách hợp pháp như thế nào, Abraham cho biết "các giải pháp phải mang tính chính trị. Chúng bao gồm việc viện dẫn Tu chính án thứ 25, luận tội, hoặc thuyết phục ông từ chức như Nixon đã làm. Không có điều nào trong số này là dễ dàng, đặc biệt khi có nội các và Quốc hội trung thành. Nhưng điều trớ trêu là các nhà lãnh đạo của chúng ta không lãnh đạo nhiều bằng cách họ đi theo. Một cuộc thăm dò gần đây của nhóm Washington Post-ABC News-Ipsos cho thấy đa số [người Mỹ] không tin rằng tổng thống có đủ sức khỏe thể chất hoặc tâm thần để thực hiện nhiệm vụ của mình. Công chúng đang thức tỉnh trước những nguy hiểm này. Khi họ làm vậy, bối cảnh chính trị có thể chuyển dịch theo hướng loại bỏ một nhà lãnh đạo khiếm khuyết và nguy hiểm."

Tiến sĩ Bandy X. Lee, bác sĩ tâm thần trước đây từ Đại học Yale và một trong 36 bác sĩ tâm thần đứng sau bức thư, lập luận rằng việc tập trung vào việc áp dụng Quy tắc Goldwater là "một sự ngụy biện."

"Việc nhấn mạnh quá mức 'quy tắc Goldwater' là một sự ngụy biện, theo quan điểm của tôi, không liên quan gì đến đạo đức hay khoa học thực sự, và chỉ phục vụ để tước đoạt của công chúng những kiến thức quan trọng," Lee nói với AlterNet. "Như tôi gần đây đã nói với BMJ, 'Chẩn đoán, thông qua kiểm tra cá nhân với thông tin bảo mật, được thực hiện vì bệnh nhân, trong khi phát hiện các dấu hiệu nguy hiểm, dựa trên dữ liệu công khai, được thực hiện vì xã hội.'"

Lee bổ sung, "Quy tắc Goldwater chỉ liên quan đến trường hợp trước; trường hợp trước là lệnh cấm, trong khi trường hợp sau là nghĩa vụ, và việc đồng nhất hai điều này có thể dẫn đến tổn hại nghiêm trọng — như đã xảy ra. Chúng tôi tuyên bố rõ ràng trong Tuyên bố của mình rằng chúng tôi không chẩn đoán mà cảnh báo về các dấu hiệu nguy hiểm, vốn cực đoan đến mức đảm bảo việc loại tổng thống ngay lập tức và hợp pháp khỏi chức vụ, vì lý do y tế." Trong trường hợp của Trump, các triệu chứng bao gồm "suy giảm rõ rệt trong chức năng nhận thức, được chứng minh bằng lời nói lộn xộn và lan man, những lần nói lạc đề, nhầm lẫn về sự kiện, những thay đổi hướng đột ngột không giải thích được trong các vấn đề chiến lược, cả trong nước lẫn quốc tế, các giai đoạn buồn ngủ rõ ràng trong các sự kiện công cộng quan trọng"; "những niềm tin tự phụ và ảo tưởng, bao gồm khẳng định về sự vô lỗi, hình ảnh bản thân như Giáo hoàng gợi ý một sứ mệnh thiêng liêng, là anh hùng chiến binh huyền thoại, miêu tả bản thân như phi công chiến đấu — ném phân lên thường dân, và tuyên bố rằng quyền ra quyết định của ông là không giới hạn — không cần xem xét luật pháp trong nước và quốc tế và chỉ bị hạn chế bởi 'đạo đức của chính ông'"; và "khả năng phán đoán và kiểm soát bốc đồng bị suy giảm nghiêm trọng, thể hiện qua những lời đe dọa bạo lực liều lĩnh, ủng hộ sử dụng vũ lực치 mạng đối với dân thường, khuyến khích các hành động ngoài tư pháp của những người ủng hộ có vũ trang, những lời đe dọa lặp đi lặp lại và thường xuyên hành động — tư pháp, công tố, cảnh sát, quân sự, và bằng cách viện dẫn quyền hạn khẩn cấp — chống lại các đối thủ chính trị và những người không đồng ý với ông."

Các triệu chứng cũng bao gồm "mất kiểm soát bản thân đáng kể (mất ức chế) và bị mắc kẹt trong cùng những suy nghĩ hoặc hành động, không thể buông bỏ hoặc tiếp tục (kiên định), bao gồm những cuộc giao tiếp đêm khuya có vẻ bắt buộc, giống hưng cảm — ví dụ, 150 bài đăng mạng xã hội trong một đêm — ám ảnh với những kẻ thù được nhận thức, ý tưởng bị ngược đãi, và những cuộc tấn công kéo dài, không cân xứng vào các cá nhân và tổ chức cụ thể" và "bạo lực leo thang đe dọa sự ổn định quốc gia và toàn cầu. Với tư cách là Tổng tư lệnh quân đội của chúng ta — hơn 5.000 đầu đạn hạt nhân trong các hầm chứa tên lửa liên lục địa, trên tàu ngầm, và trên các máy bay ném bom trên khắp thế giới, sẵn sàng phóng chỉ theo lệnh của ông, và hiện không ai có thẩm quyền bác bỏ lệnh của ông."

Để loại bỏ cuộc khủng hoảng do tình trạng tâm thần ngày càng xấu đi của Trump, Lee kêu gọi các nhà lãnh đạo quốc hội "ngay lập tức lấy lại quyền lực hiến pháp của họ đối với chiến tranh, trước khi leo thang thêm khiến vấn đề trở nên vô nghĩa, triệu tập các cuộc tham vấn khẩn cấp với các quan chức quân sự và tình báo cấp cao, để tạo ra một cơ chế ngắt mạch có khả năng ngăn chặn việc sử dụng vũ khí hạt nhân và chính thức khởi động Điều 4 của Tu chính án thứ 25."

Lee có thành tích dự đoán chính xác các cuộc khủng hoảng sẽ phát sinh từ trạng thái tâm thần công khai của Trump. Trước cuộc bầu cử năm 2020, bà dự đoán rằng Trump sẽ cố gắng đảo chính nếu ông thua cựu Tổng thống Joe Biden vì những đặc điểm tự ái nghiêm trọng của ông.

"Cũng như một người từng hài lòng với sự tâng bốc thay vì tình yêu, người ta có thể hài lòng với nỗi sợ hãi khi sự tâng bốc không còn có vẻ đạt được," Tiến sĩ Lee nói với nhà báo này cho Salon vào tháng 10 năm 2020. "Các cơn tấn công giận dữ rất phổ biến, vì mọi người chắc chắn sẽ không đáp ứng kỳ vọng của một nhân cách cần được chú ý như vậy — và cuối cùng mọi người đều rơi vào danh mục này. Nhưng khi có một mất mát bao trùm tất cả, chẳng hạn như mất một cuộc bầu cử, nó có thể kích hoạt một cơn cuồng nộ phá hoại và triều đại khủng bố để trả thù cả một quốc gia đã thất bại với ông."

Bà tiếp tục, "Đối với người tự ái bệnh lý, việc cân nhắc hủy hoại bản thân và thế giới, đặc biệt là 'đôi mắt cười' của nó, dễ dàng hơn nhiều so với việc rút lui thành một 'kẻ thua cuộc' và một 'kẻ ngốc' — điều mà đối với người mắc chứng bệnh này sẽ cảm thấy như cái chết tâm lý."

Mặc dù không có tiền lệ nào về việc một tổng thống bị cưỡng bức loại khỏi quyền lực thông qua Tu chính án thứ 25, cựu cố vấn tổng thống David Gergen đã nói với nhà báo này cho Salon vào năm 2017 rằng người sếp cũ của ông, Tổng thống Richard Nixon, đã bị bí mật phá hoại bởi chính các cộng sự của mình khi việc uống rượu của ông khiến họ lo sợ rằng ông đang mất lý trí. Vào thời điểm đó, Gergen lo ngại trước hành vi có vẻ thất thường của Trump trong nhiệm kỳ đầu tiên.

"Nếu bạn nhìn lại thời đại Nixon, ngay gần cuối trong thời kỳ Watergate, khi Nixon uống rượu nặng và trở nên thất thường, Bộ trưởng Quốc phòng lúc đó là Jim Schlesinger, một người đàn ông cực kỳ thông minh và rất có nguyên tắc," Gergen nói với Salon lúc bấy giờ. "Và ông ấy đã nói với các tướng lĩnh cao cấp, nếu bạn nhận được lệnh từ tổng thống để bắn một tên lửa hạt nhân, bạn không làm điều đó. Đừng nhận lệnh từ tổng tư lệnh cho đến khi bạn gọi cho tôi và tôi cho bạn sự chấp thuận cá nhân, hoặc bạn nhận được sự chấp thuận cá nhân của Bộ trưởng Ngoại giao."

Schlesinger, Gergen chỉ ra, đã lách luật bằng cách hành động như vậy.

"Nixon là tổng tư lệnh," Gergen nhớ lại, "và Schlesinger thực tế đang nói, 'Chúng ta sẽ bác bỏ lệnh của tổng tư lệnh nếu thực sự chúng ta nghĩ rằng nó đến từ một loại nhân cách hung hăng nào đó hoặc ông ấy chỉ đang tức giận. Dù là gì đi nữa.' Và tôi đã hỏi những người trong Bộ Quốc phòng, 'Bạn có nghĩ rằng có một sắp xếp tương tự ngày nay giữa [Bộ trưởng Quốc phòng Jim] Mattis và các tướng bốn sao không?' Và câu trả lời họ đã cho tôi — tôi không nghĩ có bất kỳ lý do nào để tin rằng ông ấy đang đưa ra lệnh như vậy … [là] rằng nếu họ được đưa ra một lệnh mà họ nghĩ đến từ một nhân cách thất thường, họ sẽ kiểm tra lại với bộ trưởng trước khi thực hiện."

• george conway
• noam chomsky
• nội chiến
• Kayleigh mcenany
• Melania trump
• drudge report
• paul krugman
• Lindsey graham
• Lincoln project
• al franken bill maher
• People of praise
• Ivanka trump
• eric trump