Topline
Tổng thống Donald Trump vào tối Chủ nhật đã nói rằng các nghị sĩ Đảng Cộng hòa tại Hạ viện nên bỏ phiếu để công bố hồ sơ của chính phủ về tội phạm tình dục Jeffrey Epstein, đánh dấu sự thay đổi trong giọng điệu sau khi tổng thống liên tục bác bỏ vấn đề này, tuyên bố đó là một "trò lừa" do Đảng Dân chủ tạo ra, và công khai tấn công các nhà lập pháp Đảng Cộng hòa đang thúc đẩy việc công bố chúng.
Tổng thống Donald Trump phát biểu với các phóng viên trước khi lên máy bay Air Force One tại Sân bay Quốc tế Palm Beach ở West Palm Beach, Florida.
Getty Images
Key Facts
Trong một bài đăng trên Truth Social, Trump viết: "Các nghị sĩ Đảng Cộng hòa tại Hạ viện nên bỏ phiếu để công bố hồ sơ Epstein, bởi vì chúng ta không có gì để giấu."
Nhắc lại tuyên bố về "trò lừa", Trump nói thêm: "Đã đến lúc tiến lên từ Trò lừa của Đảng Dân chủ này do những kẻ Điên rồ Cánh tả Cực đoan thực hiện nhằm làm sao lãng Thành công Vĩ đại của Đảng Cộng hòa, bao gồm cả Chiến thắng gần đây của chúng ta về 'Đóng cửa chính phủ' của Đảng Dân chủ."
Tổng thống cho biết Bộ Tư pháp đang xem xét "các nhân vật hoạt động của Đảng Dân chủ (Bill Clinton, Reid Hoffman, Larry Summers, v.v.) và mối quan hệ của họ với Epstein," và Ủy ban Giám sát Hạ viện có thể tiếp cận "bất cứ thứ gì họ có quyền hợp pháp, TÔI KHÔNG QUAN TÂM!"
Trump viết: "Không ai quan tâm đến Jeffrey Epstein khi hắn còn sống và, nếu Đảng Dân chủ có bất cứ điều gì, họ đã công bố nó trước Chiến thắng Áp đảo trong cuộc Bầu cử của chúng ta."
Tangent
Vấn đề hồ sơ Epstein đã gây ra những rạn nứt trong phong trào MAGA và một số nhà lập pháp Đảng Cộng hòa đã công khai bất đồng với Trump về vấn đề này, khiến tổng thống nổi giận. Bài đăng của Trump đã chỉ trích những lãnh đạo GOP này, nói rằng: "Một số 'thành viên' của Đảng Cộng hòa đang bị 'lợi dụng,' và chúng ta không thể để điều đó xảy ra. Hãy bắt đầu nói về những Thành tựu Kỷ lục của Đảng Cộng hòa, và không rơi vào 'BẪY' Epstein, thực chất là một lời nguyền đối với Đảng Dân chủ, không phải chúng ta."
Đọc thêm
Source: https://www.forbes.com/sites/siladityaray/2025/11/17/trump-now-says-republicans-should-vote-to-release-epstein-files-i-dont-care/


