Tên cánh tay phải đê tiện của Trump này là món quà cho đảng Dân chủ

Kristi Noem là món quà chính trị không ngừng đem lại lợi ích cho đảng Dân chủ.

Họ cần bà điều hành Bộ An ninh Nội địa tệ hại hơn nhiều so với Donald Trump. Và bà thực sự điều hành tệ hơn bất kỳ ai khác.

Đảng Dân chủ không cần thông điệp mới cho tháng 11. Họ cần máy quay. Họ cần truyền hình trực tiếp. Họ cần vòng lặp 24/7 về Noem và người tình rõ ràng đến buồn cười của bà, Corey Lewandowski, làm tan biến hy vọng thoáng qua của đảng Cộng hòa trong việc giữ quyền lực tại bầu cử giữa nhiệm kỳ — ngoại trừ việc đánh cắp cuộc bầu cử.

Con chim hoàng yến gần đây nhất chạy thoát khỏi mỏ than của Noem là phát ngôn viên trưởng của bà, Tricia McLaughlin, người nhận công việc vào ngày 31 tháng 1 năm 2025, gọi đó là "vinh dự của cả đời". Trong thông báo từ chức tuần này, McLaughlin cho biết việc rời đi đã được lên kế hoạch từ tháng 12 năm ngoái.

Vậy, tóm lại, McLaughlin đã muốn nói, "công việc này là vinh dự của cả đời hoặc 10 tháng, điều nào đến trước." Nhưng một điều chúng ta đều có thể đồng ý: Bạn chỉ bỏ một công việc như thế này nếu mọi thứ đang diễn ra tuyệt vời.

(Cần lưu ý rằng McLaughlin cũng có chút hành lý riêng. Cô được cho là người chịu trách nhiệm cho hợp đồng quảng cáo DHS trị giá 220 triệu đô la được cho là đã chuyển tiền cho công ty của chồng cô, The Strategy Group.)

Nhưng điều gì có thể không thỏa mãn khi phải đối phó với giới truyền thông mỗi ngày để khoe khoang về thành tích mới nhất của Noem? Những cú đánh cứ tiếp tục đến.

NBC News đã đưa tin gây sốc tuần này rằng chỉ vài ngày sau khi Noem được xác nhận năm ngoái, một thành viên Tuần duyên 23 tuổi đã rơi xuống Thái Bình Dương. Tàu thuyền và máy bay đã vội vã tìm kiếm anh ta.

Khi Noem biết rằng một trong những máy bay tìm kiếm — một chiếc C-130 — cũng được lên lịch để vận chuyển người di cư bị giam giữ, bà đã ra lệnh rút nó khỏi hoạt động tìm kiếm để nó không bỏ lỡ chuyến trục xuất.

Tất nhiên, bà đã làm vậy.

Một thanh niên Mỹ mất tích trên biển. Một cuộc giải cứu đang diễn ra. Hậu cần nhập cư được ưu tiên. Thành viên Tuần duyên đó không bao giờ được tìm thấy.

Phát ngôn viên nào mà không thích giải thích điều đó với thế giới?

Đây không phải là sự cố đơn lẻ. Dưới sự lãnh đạo của Noem, hơn 750 chuyến bay Tuần duyên được cho là đã được chuyển hướng từ tìm kiếm và cứu hộ sang các chuyến trục xuất. Hướng dẫn tại một trạm hàng không đã chuyển việc vận chuyển người nhập cư bị giam giữ lên ưu tiên hàng đầu — và hạ bậc tìm kiếm và cứu hộ, nhiệm vụ cốt lõi của Tuần duyên kể từ khi thành lập.

Về mặt tích cực đối với McLaughlin và nhóm của cô, phán đoán tốt này đã tạm thời chuyển sự chú ý khỏi màn trình diễn lấp lánh của Noem tại Minneapolis. Ở đó, bà chủ trì việc triển khai các đặc vụ ICE với ý định tàn nhẫn không che giấu nhằm khủng bố người nhập cư, bao gồm cả những người ở đây hợp pháp từ Somalia và các cảng không được ưa chuộng khác.

Tại Minneapolis, trước sự kinh hoàng của hàng triệu người Mỹ thuộc mọi đảng phái, Noem đã chìm xuống độ sâu mới ngay cả đối với bà.

Sau khi các đặc vụ ICE giết Renee Good, một bà mẹ 37 tuổi có ba con, một cách máu lạnh, Noem đã không lãng phí thời gian gắn mác sự tham gia của cô tại một cuộc biểu tình hòa bình là "khủng bố trong nước", trước khi cuộc điều tra bắt đầu.

Sau khi số phận tương tự xảy ra với Alex Pretti, một y tá ICU 37 tuổi, bà đã nói dối một cách tàn bạo rằng Pretti đã "đến hiện trường để gây ra thiệt hại tối đa cho cá nhân và giết chết lực lượng thực thi pháp luật."

Hậu quả tại Minneapolis nghiêm trọng đến mức kích hoạt cuộc bỏ phiếu bất tin công khai từ Trump. Ông thực tế đã sa thải Noem khỏi hoạt động của chính bà, cử Trưởng phòng Biên giới Tom Homan trực tiếp phụ trách cuộc đàn áp Twin Cities.

Không có lượng quảng cáo chính trị quốc gia nào của đảng Dân chủ có thể giúp họ như thế này.

Noem đã bị sỉ nhục khi bị gạt sang một bên để ưu tiên Homan — một quan chức lâu năm mà bà được cho là ghét và người ưa thích thực thi có mục tiêu hơn các cuộc "đột kích rộng khắp điên rồ" của bà. Bằng cách trao cho Homan quyền hạn để giảm leo thang "Metro Surge" và báo cáo trực tiếp cho Nhà Trắng, Trump không chỉ bỏ qua Noem; ông đã ra hiệu rằng ngay cả ông cũng thấy thương hiệu hỗn loạn của bà quá có hại để quản lý.

Công khai, nghĩa là, không phải sau cánh cửa đóng kín.
Hiểu rằng Noem không tự ý hành động. Bà đang thực hiện chương trình nghị sự vô nhân đạo của Trump và Bộ trưởng của Quỷ dữ, Stephen Miller.

Trump chỉ quan tâm đến hình ảnh. Khi hình ảnh trở nên tệ, xe buýt có thói quen khó chịu là cán qua các cố vấn trung thành.

Không thể đánh giá động cơ từ xa trong hố rắn tham nhũng của Trump. Nhưng ít nhất có một số tính hợp lý cho quan niệm được đồn đại thường xuyên rằng một trong những lòng trung thành hiếm hoi của Trump, cho đến lúc này, nằm ở Lewandowski, người đã điều hành chiến dịch đầu tiên của ông.

Lewandowski là "nhân viên chính phủ đặc biệt" dường như chuyên về việc ở gần Noem. Cả bà và Lewandowski đều đã kết hôn với người khác và phủ nhận tất cả các báo cáo về ngoại tình. Nhưng ngay cả trong thời đại kiện tụng của chúng ta, đây là một mẩu tin đồn mà một loạt các phương tiện truyền thông chính thống cảm thấy thoải mái báo cáo mà không do dự.

Theo báo cáo gần đây, Trump thường xuyên giải trí cho người nghe bằng một câu chuyện về việc nhìn thấy hai người nhấp từ cùng một lon soda. "Bạn không thể làm như vậy, nó khá rõ ràng!" ông được cho là chế giễu, chuyển nỗi ám ảnh sợ vi khuẩn của chính mình thành lời chỉ trích kỹ năng sống còn chính trị của họ. "Bạn không thể làm như vậy, mọi người sẽ biết!"

Nhưng cặp đôi yêu nhau vẫn điều hành DHS như lãnh địa của họ. Wall Street Journal đã chi tiết về việc họ liên tục đi du lịch sang trọng cùng nhau trên chiếc 737 MAX do chính phủ thuê và cả hai đều cư trú trong nhà ở do DHS thuê gần nhau.

Vì vậy, không ai ở Beltway ngạc nhiên khi Lewandowski được cho là đã quát mắng nhân viên chuyến bay Tuần duyên giữa chuyến bay và đe dọa sa thải một phi công vì quên mang chăn sưởi. Đó là phẩm chất hiệp sĩ.

Hiểu rằng nếu Noem bị sa thải vào ngày mai — như nhiều đảng viên Dân chủ kêu gọi — không một điều gì sẽ thay đổi tại DHS. Sự tàn nhẫn và khủng bố của chiến dịch trục xuất hàng loạt của Trump không phải do Noem tạo ra. Nó được bà thực hiện.

Giống như bà đã nổi tiếng hành quyết một con chó con mà bà ghét và khoe khoang về nó trong một cuốn sách.

Nếu bạn là đảng viên Dân chủ, bạn không muốn có người như thế để chống lại sao?

Hãy để bà yên.

• Nhấp vào đây để đăng ký Ray Hartmann's Soapbox