Tại phiên tòa sơ bộ ICC, luật sư trình bày chi tiết về việc nạn nhân chiến dịch ma túy hầu như không thể phản kháng

THE HAGUE, Hà Lan – Những câu chuyện về nạn nhân cuộc chiến ma túy được khung thành "nanlaban" (chống trả) đã đến Tòa án Hình sự Quốc tế (ICC) vào thứ Ba, ngày 24 tháng 2, mặc dù các nhà hoạt động nhân quyền và luật sư cho biết bối cảnh xã hội của các vụ giết người khiến các gia đình nạn nhân khó có thể chống trả một cách hợp pháp tại Philippines, đại diện của họ cho biết.

Ngày 2 của phiên điều trần xác nhận cáo buộc đối với cựu tổng thống Rodrigo Duterte tại ICC là một ngày lắng nghe cho bên bào chữa. Thứ Ba là ngày dành cho gia đình nạn nhân, với bên công tố và đại diện pháp lý chung của nạn nhân (CLRV) có cả ngày để trình bày các tài liệu của họ về nội dung vụ án.

Trong khi bên công tố nêu chi tiết về việc Duterte bị cáo buộc đứng đầu chuỗi chỉ huy trong việc thực thi chính sách nhà nước về giết người đối với những người bị cáo buộc sử dụng và buôn bán ma túy, CLRV tập trung vào những tác động của cách quản trị khắc nghiệt của Duterte.

CLRV nhấn mạnh rằng hầu hết các vụ giết người liên quan đến nạn nhân có xuất thân nghèo khó. "Nanlaban," có nghĩa là chống trả hoặc chống lại việc bắt giữ, đề cập đến lý do mà cảnh sát sử dụng trong cuộc chiến ma túy để giết các nghi phạm, bởi vì họ bị cho là đã chống trả trong một cuộc chạm trán.

Nhưng ngoài việc nghi ngờ rằng việc chống trả thực sự đã xảy ra trong các cuộc chạm trán, CLRV lưu ý cách nhắm mục tiêu vào những người bị thiệt thòi đã tạo ra một môi trường khiến việc nộp đơn khiếu nại trong hệ thống tư pháp nội địa trở nên khó khăn.

Các công tố viên ICC trước đó đã buộc tội Duterte ba tội danh giết người rộng rãi như tội ác chống lại loài người. Phòng Sơ thẩm sẽ xác nhận hoặc không xác nhận những cáo buộc này trong vòng 60 ngày kể từ phiên điều trần kéo dài một tuần.

Bất bình đẳng xã hội

Paolina Massidda, luật sư trưởng của CLRV, đặt bài trình bày của mình trong bối cảnh bất bình đẳng xã hội của cuộc chiến ma túy của Duterte.

"Như bằng chứng trong hồ sơ cho thấy rõ ràng, các cá nhân bị nhắm mục tiêu bởi các chiến dịch chống ma túy của ông Duterte chủ yếu đến từ các cộng đồng nghèo khó, nơi khả năng di chuyển xã hội bị hạn chế và cơ hội khan hiếm," Massidda nói.

Massidda đưa ra bối cảnh bổ sung về việc sử dụng ma túy bất hợp pháp trong các cộng đồng nghèo khó ở Philippines, và cách chuyển sang sử dụng methamphetamine hoặc shabu là một "cơ chế đối phó" với điều kiện sống khó khăn. Chiến dịch ma túy bất hợp pháp của Duterte, bà cho biết, ảnh hưởng không cân xứng đến người nghèo.

Luật sư người Philippines Gilbert Andres, người cũng phát biểu từ nhóm CLRV, đi vào chi tiết hơn về những người nghèo bị nhắm mục tiêu. Ông mô tả cách các tội ác xảy ra trong các cộng đồng có mật độ cao, so sánh kích thước thông thường của một ngôi nhà với hai chiếc bàn trong phòng xử án ICC.

Ông cho biết điều kiện bị thiệt thòi và dễ bị tổn thương của nạn nhân đã "nhân lên theo cấp số nhân" tác hại mà họ phải trải qua khi gia đình họ bị nhắm mục tiêu bởi cuộc chiến ma túy.

"Chiến dịch chiến tranh ma túy của ông Duterte nhắm vào chính nhân tính của nạn nhân, gia đình họ và cộng đồng của họ. Bằng tiếng Filipino, các nạn nhân gián tiếp đã thể hiện điều này trong một câu: 'Inalisan kami ng dangal (Chúng tôi đã bị tước đi phẩm giá),'" Andres nói.

Andres cho biết khi nạn nhân bị giết trước mặt gia đình họ, thường là trong nhà và khu phố của họ, nơi trú ẩn của họ đã trở thành hiện trường vụ án. Sau các vụ giết người, các gia đình tiếp tục sống với chấn thương lâu dài và sự kỳ thị từ các cộng đồng gắn kết chặt chẽ mà họ sống.

"Các thủ tục tố tụng trước phòng này đang được các nạn nhân theo dõi chặt chẽ bởi vì họ coi đây là bước đầu tiên hướng tới sự thật và hướng tới công lý," ông nói.

Phát Video

Khi được hỏi tại sao việc nhấn mạnh vào bối cảnh về thiệt thòi lại quan trọng đối với vụ án, luật sư nhân quyền Kristina Conti, sau phiên điều trần vào thứ Ba, nói với các phóng viên rằng điều này cho thấy các mục tiêu là những người "sẽ không thể nộp đơn khiếu nại."

"[Một trong] các yếu tố của tội ác là nó phải là một cuộc tấn công vào dân thường. Và khi bạn nói một cuộc tấn công vào dân thường, nó nhấn mạnh rằng dân thường này, không giống như trong một cuộc chiến thực sự... không có khả năng phòng vệ. Vấn đề là, những người này không thể chống trả," Conti nói.

"Những người không thể chống trả và nộp đơn khiếu nại chính xác là bị nhắm mục tiêu để đảm bảo rằng không ai phải chịu trách nhiệm," bà nói thêm bằng tiếng Filipino.

Conti cũng là trợ lý luật sư được ICC công nhận.

Ngày nặng nề

Llore Pasco và Sheerah Escudero, người thân của các nạn nhân cuộc chiến ma túy đã đi đến The Hague để xem các thủ tục tố tụng, đã rõ ràng xúc động trong khu vực công cộng khi CLRV nói về những tác động lâu dài mà các vụ giết người gây ra cho các thành viên gia đình còn sống sót.

Trong một cuộc phỏng vấn sau phiên điều trần, Pasco cho biết bà đã kìm nén cảm xúc của mình, "bị choáng ngợp" khi biết rằng các thủ tục tố tụng trong ngày là "dành cho họ."

Phát Video

Anh trai của Escudero, Ephraim, đã bị giết vào năm 2017 khi còn là một thiếu niên, đầu của anh bị quấn bằng băng dính khi thi thể của anh được tìm thấy trong một ngôi làng ở Pampanga. Các nạn nhân khác của cuộc chiến ma túy đã phải chịu một số phận tương tự, và bên công tố đã mô tả phong cách giết người này trong phiên điều trần.

"Các chính sách của Duterte là lý do tại sao điều này đã xảy ra với những người thân yêu của chúng tôi," Escudero nói bằng tiếng Anh và tiếng Filipino. "Điều này cũng làm chúng tôi thất vọng khi khó để diễn đạt thành lời lượng đau đớn, đau khổ và thất vọng mà chúng tôi đang trải qua. Chúng tôi là những người kêu gọi công lý, nhưng chúng tôi cũng là những người bị phỉ báng."

Cả hai bày tỏ hy vọng vào việc xác nhận các cáo buộc và tiến hành phiên xét xử. – Rappler.com