A Cross-Genre Novel Examining Language, Power, and Identity in Times of Conflict. Author, editor, and translator Ahmed Alshuwaikhat has recently announced the releaseA Cross-Genre Novel Examining Language, Power, and Identity in Times of Conflict. Author, editor, and translator Ahmed Alshuwaikhat has recently announced the release

Author Ahmed Alshuwaikhat Announces the Launch of the Second Edition of His Novel, The American Translator: From San Francisco to Battlefields in Iraq

2026/02/18 12:43
3 min read

A Cross-Genre Novel Examining Language, Power, and Identity in Times of Conflict.

Author, editor, and translator Ahmed Alshuwaikhat has recently announced the release of the second edition of his latest publication, The American Translator: From San Francisco to Battlefields in Iraq. Alshuwaikhat’s mystery novel was named a finalist in the 2025 Independent Authors Network (IAN) Book Awards and has been long-listed for the Katara Prize for Arabic Novel in 2023 under its Arabic title, The American Who Reads Gilgamesh.

Author Ahmed Alshuwaikhat Announces the Launch of the Second Edition of His Novel, The American Translator: From San Francisco to Battlefields in Iraq

This poignant novel traces the haunting journey of the extraordinary American, David Boccaccio, of Italian descent, born and bred in San Francisco. Driven by a deep curiosity about cultures and ancient history, David joins the U.S. Army as a translator and is deployed to Iraq, where the power of language becomes both a means of survival and a moral minefield. As his experiences unfold, David finds himself entangled in a series of ethical dilemmas that leave a permanent imprint on his soul.

More than a retelling of a modern war, The American Translator bridges ancient epics and contemporary battlefields. Ahmed’s novel is a blended-genre fusing psychological fiction, suspense thriller, psychological thriller, history, mystery, self-discovery, cross-cultural conflict, translation, identity, adventure, East-West connection, and multiculturalism in a global grand narrative with unexpected twists. This is intricately woven with relevance to the geopolitics of what is taking place nowadays, work-wide. 

The novel steps in where language is a battleground. U.S. Army translator David Boccaccio’s haunting journey through San Francisco, Europe, Saudi Arabia, Iraq, and ancient Mesopotamia ignites urgent and perpetual questions about family, self, others, identity, conflict, and survival. The American Translator forces the reader to confront pressing issues of identity, morality, and the impact of war. The author’s language is one of contested space, which affects power, truth, and survival. 

YOUTUBE VIDEO: https://www.youtube.com/watch?v=UP0K6F9yEBA 

One reviewer writes, “Alshuwaikhat’s storytelling prowess shines through as he navigates diverse cultures and landscapes, creating a cosmopolitan tapestry that transcends traditional boundaries. His novel is a call for peace, weaving together action, mystery, and the poignant stories of ordinary people facing atrocities during the war. As I journeyed through its pages, I felt a deep connection with the characters and a profound sense of shared humanity.”

The American Translator: From San Francisco to Battlefields in Iraq by Ahmed Alshuwaikhat follows his acclaimed Arabic literary fiction of mixed genre novels, including Pomegranates Streams (2002), The American Who Read Gilgamesh (long-listed for the Katara Prize, 2023), and Sea of Libra (2024). Through a deeply cross-cultural lens, Alshuwaikhat explores themes of identity, transformation, resilience, and alienation.

The American Translator: From San Francisco to Battlefields in Iraq is now available worldwide in paperback and Kindle formats on Amazon. For more information on Ahmed Alshuwaikhat or his self-discovery and personal growth books, please see the contact details below. 

About the Author: Ahmed Alshuwaikhat

Ahmed Alshuwaikhat is a cross-cultural author hailing from Saudi Arabia. He holds a PhD from Stanford University, USA, and writes about the mixing of reality and imagination and about cultural issues of change, conflict, and alienation.

Contact Details:

Business: Book Publishing, blended literary fiction

Contact Name: Ahmed Alshuwaikhat

Contact Email: writingtwicks@gmail.com

Website: https://ahmedalshuwaikhat.com/ 

Country: United States

Comments
Market Opportunity
CROSS Logo
CROSS Price(CROSS)
$0.10707
$0.10707$0.10707
+0.70%
USD
CROSS (CROSS) Live Price Chart
Disclaimer: The articles reposted on this site are sourced from public platforms and are provided for informational purposes only. They do not necessarily reflect the views of MEXC. All rights remain with the original authors. If you believe any content infringes on third-party rights, please contact service@support.mexc.com for removal. MEXC makes no guarantees regarding the accuracy, completeness, or timeliness of the content and is not responsible for any actions taken based on the information provided. The content does not constitute financial, legal, or other professional advice, nor should it be considered a recommendation or endorsement by MEXC.

You May Also Like

Stripe-Owned Bridge Wins Conditional OCC Approval to Become National Crypto Bank

Stripe-Owned Bridge Wins Conditional OCC Approval to Become National Crypto Bank

Bridge advances toward federal banking status as regulators implement new US stablecoin rules under the GENIUS Act. The post Stripe-Owned Bridge Wins Conditional
Share
Cryptonews AU2026/02/18 14:40
ETH Leverage ETF: Defiance Unlocks Revolutionary Opportunities for Retail Investors

ETH Leverage ETF: Defiance Unlocks Revolutionary Opportunities for Retail Investors

BitcoinWorld ETH Leverage ETF: Defiance Unlocks Revolutionary Opportunities for Retail Investors The world of cryptocurrency investing is constantly evolving, and a new product from Defiance is set to make waves. They’ve just announced the launch of an innovative ETH leverage ETF, known as ETHI. This isn’t just another investment vehicle; it’s a groundbreaking approach designed to give retail investors enhanced exposure to Ethereum while also generating income through sophisticated options strategies. What Exactly is Defiance’s New ETH Leverage ETF? Defiance’s new offering, ETHI, is an Exchange Traded Fund (ETF) that combines two powerful elements: leverage from an ETH-linked exchange-traded product (ETP) and income generation from options. Essentially, it allows investors to amplify their potential returns from Ethereum’s price movements without directly holding ETH. This particular ETH leverage ETF is tailored for retail investors who are looking for dynamic ways to engage with the crypto market. It aims to provide a more accessible pathway to strategies often reserved for institutional players. By packaging these complex mechanisms into an ETF, Defiance makes them available through traditional brokerage accounts. How Does This Innovative ETH Leverage ETF Generate Income? At the heart of ETHI’s income generation strategy is a credit call spread. This is an options-based approach that involves both selling and buying options simultaneously. Here’s a simplified breakdown: Selling Call Options: The ETF sells call options, which obligate it to sell ETH-linked ETPs at a certain price if the market goes above that level. This generates immediate premium income. Buying Call Options: To limit potential losses from the sold call options, the ETF also buys call options at a higher strike price. This caps the risk, making the strategy more defined. The combination of these actions creates a net credit for the ETF, which is then passed on to investors. This strategic approach provides a unique blend of potential growth from Ethereum’s price and consistent income generation, distinguishing it from simpler investment products. Understanding the mechanics of this ETH leverage ETF is crucial for potential investors. What Are the Benefits and Risks of an ETH Leverage ETF? Like any investment, the Defiance ETHI comes with its own set of advantages and considerations. It’s important for investors to weigh these carefully before committing. Potential Benefits: Enhanced Exposure: Investors gain amplified exposure to Ethereum’s price movements without the complexities of managing leverage directly. Income Generation: The options strategy aims to provide regular income, which can be an attractive feature for many investors. Accessibility: As an ETF, it’s easily traded through standard brokerage accounts, making advanced strategies more accessible to retail investors. Diversification: It offers a novel way to diversify a portfolio beyond traditional assets and direct crypto holdings. Key Risks: Volatility: Ethereum is a highly volatile asset. Leverage can magnify both gains and losses significantly. Options Complexity: While simplified by the ETF structure, the underlying options strategy still carries inherent risks, including potential for capital loss. Management Fees: ETFs typically have management fees, which can impact overall returns over time. Market Timing: The effectiveness of options strategies can be highly dependent on market conditions and timing. Before investing in any ETH leverage ETF, a thorough understanding of these dynamics is essential. Is This Revolutionary ETH Leverage ETF Right for Your Portfolio? Defiance’s ETHI is certainly an intriguing product, but its suitability depends on individual investor profiles. This ETH leverage ETF is generally aimed at those who have a higher risk tolerance and a good understanding of both cryptocurrency markets and options strategies. It’s not a set-it-and-forget-it investment. Potential investors should conduct their own due diligence, perhaps consulting with a financial advisor, to determine if the combination of ETH leverage and options-based income aligns with their financial goals and risk appetite. The innovative nature of this product demands careful consideration. In conclusion, Defiance’s new ETHI represents a significant leap forward in making sophisticated crypto investment strategies available to a broader audience. By combining ETH leverage with a credit call spread options strategy, it offers a unique blend of amplified exposure and potential income. While the potential rewards are compelling, investors must approach this ETH leverage ETF with a clear understanding of the associated risks and ensure it fits their investment profile. This innovative product truly unlocks new avenues for engaging with the dynamic world of Ethereum. Frequently Asked Questions (FAQs) Q1: What is the Defiance ETH Leverage ETF (ETHI)? A1: The Defiance ETH Leverage ETF (ETHI) is an Exchange Traded Fund that combines leveraged exposure to Ethereum (via an ETP) with income generation through an options-based strategy, specifically a credit call spread. Q2: How does the ETH leverage component work? A2: The ETF gains leveraged exposure by investing in an ETH-linked ETP, meaning it aims to amplify the returns (and losses) of Ethereum’s price movements. This allows investors to potentially achieve greater gains than direct ETH ownership, albeit with increased risk. Q3: What is a credit call spread strategy? A3: A credit call spread is an options strategy where the ETF simultaneously sells a call option and buys another call option with a higher strike price. This generates a net premium (credit) for the ETF, providing income while also limiting potential losses from the sold option. Q4: Who is the target audience for this ETH leverage ETF? A4: This ETH leverage ETF is primarily aimed at retail investors who have a higher risk tolerance, a good understanding of cryptocurrency markets, and are looking for advanced strategies to gain amplified exposure to Ethereum with an income component. Q5: What are the main risks associated with investing in ETHI? A5: Key risks include the high volatility of Ethereum, the magnified potential for losses due to leverage, the inherent complexities and risks of options strategies, and the impact of management fees on overall returns. Investors should understand these before investing. Share Your Insights Did you find this article on Defiance’s new ETH leverage ETF insightful? Share your thoughts and this article with your network on social media! Your engagement helps us bring more valuable crypto market analysis to a wider audience. To learn more about the latest crypto market trends, explore our article on key developments shaping Ethereum institutional adoption. This post ETH Leverage ETF: Defiance Unlocks Revolutionary Opportunities for Retail Investors first appeared on BitcoinWorld.
Share
Coinstats2025/09/19 23:35
Why Traders Are Paying Attention to Invistro in 2026

Why Traders Are Paying Attention to Invistro in 2026

The global CFD and Forex trading industry continues to evolve, with traders increasingly looking for brokers that combine market access, usability, and operational
Share
Techbullion2026/02/18 14:06