خط اصلی
دولت ترامپ روز دوشنبه شروع به پذیرش درخواستها برای بازپرداخت تعرفهها کرد، پس از اینکه دیوان عالی کشور سیاست تعرفهای رئیسجمهور دونالد ترامپ را در اوایل امسال باطل کرد، اما برخی از تحلیلگران هشدار دادند که احتمالاً آمریکاییها در نتیجه آن هزینههای کمتری را نخواهند دید.
بیش از 160 میلیارد دلار بازپرداخت تعرفه برای واردکنندگان ایالات متحده مقرر شده است.
AFP از طریق Getty Images
حقایق کلیدی
گمرک و حفاظت مرزی ایالات متحده روز دوشنبه پلتفرم مدیریت و پردازش یکپارچه ورودیها، یا CAPE را برای شرکتها راهاندازی کرد تا درخواست بازپرداخت تعرفه را ثبت کنند.
فقط واردکننده ثبت شده - نهادی که رسماً تعرفهها را پرداخت کرده است - میتواند درخواست بازپرداخت کند، اگرچه برخی از تحلیلگران حقوقی از این فرآیند انتقاد کردهاند زیرا تنها تعداد کمی از مشاغل به طور علنی متعهد به اشتراکگذاری درآمدها شدهاند، و بسیاری از شرکتها از بازپرداختها سود خواهند برد علیرغم اینکه از مصرفکنندگان خواستهاند قیمتهای بالاتری که ناشی از تعرفهها بوده را بپردازند.
تخفیفهای تعرفه فقط به واردکنندگان ایالات متحده سود میرساند و "به نظر بعید است که کسی برای کاهش قیمتها به مصرفکنندگان خود عجله کند،" پل دونووان، اقتصاددان ارشد UBS نوشت، و الکس دورانته، اقتصاددان ارشد Tax Foundation، به نیویورک تایمز گفت که انتظار ندارد شرکتها "میل فوری برای بازگرداندن [بازپرداختها] به مصرفکنندگان" نشان دهند زیرا بیشتر شرکتها پیشبینی میکنند که ترامپ تعرفههای جدیدی صادر کند.
تحلیلگران گلدمن ساکس، الک فیلیپس، السی پنگ و دیوید مریکل در فوریه نوشتند که قیمتهای مصرفکننده بعید است که به زودی به دلیل بازپرداختها کاهش یابد، و خاطرنشان کردند که انتظار میرود عوارض هنوز هزینهها را 0.1٪ دیگر در سال 2026 افزایش دهند پس از افزودن 0.7٪ به تورم طی 10 ماه گذشته.
تحلیلگران گفتند که انتظار ندارند شرکتها به سرعتی که در پاسخ به تعرفههای ترامپ قیمتها را افزایش دادهاند، در پاسخ به کاهش تعرفه قیمتها را کاهش دهند، و احتمال اینکه مصرفکنندگان پس از حکم دیوان عالی صرفهجویی ببینند احتمالاً ناچیز خواهد بود.
چه مقدار پول بازپرداخت میشود؟
دولت ترامپ 166 میلیارد دلار را به حدود 300,000 واردکننده مختلف بازپرداخت خواهد کرد، اگرچه آن مبلغ با بهره بازپرداخت خواهد شد، گمرک و حفاظت مرزی در یک پرونده دادگاه افشا کرد. فوراً مشخص نیست که هر واردکننده چقدر بازیابی میکند، اگرچه تحلیلگران پیشنهاد میکنند که شرکتها میتوانند میلیاردها دلار دریافت کنند. تحلیلگران سیتی در اوایل این ماه نوشتند که والمارت میتواند حدود 10.2 میلیارد دلار دریافت کند، با سایر بازپرداختهای میلیارد دلاری که برای Target (2.2 میلیارد دلار) و Nike (1 میلیارد دلار) انتظار میرود، و سایر خردهفروشان کمتر دریافت میکنند، از جمله Gap (400 میلیون دلار)، Kohl's (550 میلیون دلار) و Home Depot (540 میلیون دلار). جان رینی، مدیر مالی والمارت گفت که انتظار ندارد بازپرداختها "خیلی سریع" پردازش شوند، و زمانی که برسند، وجوه در صورتهای مالی شرکت منعکس خواهد شد. حدود 20٪ از شرکتهای واجد شرایط برای بازپرداخت تعرفه برای دریافت بازپرداخت تعرفه برای پرداختهای الکترونیکی ثبتنام کردهاند، براندون لرد، مقام گمرک و حفاظت مرزی، در یک پرونده دادگاه هفته گذشته گفت.
مخالف
رون واکریس، مدیرعامل کاستکو در طول یک تماس درآمدی در مارس گفت که شرکت بازپرداخت تعرفه را به "قیمتهای پایینتر و ارزشهای بهتر" برای مصرفکنندگان تبدیل خواهد کرد. واکریس گفت که، در آن زمان، تأثیر آینده تعرفههای ترامپ "بسیار سیال" باقی مانده بود، و اضافه کرد که "هنوز مشخص نیست" که کاستکو چه بازپرداختی دریافت خواهد کرد. FedEx نیز گفت که به حملکنندگان و مصرفکنندگانی که در ابتدا هزینههای تعرفه را پرداخت کردهاند بازپرداخت خواهد کرد. کاستکو و FedEx در میان چندین شرکت بودند که از دولت فدرال شکایت کردند تا عوارضی که قبلاً پرداخت کرده بود را بازیابی کنند، از جمله والمارت، استپلز و L'Oréal، در میان دیگران.
پیشینه کلیدی
دیوان عالی در فوریه حکم داد که تعرفههای ترامپ بر شرکای تجاری ایالات متحده غیرقانونی هستند، و راه را برای هزاران شرکت باز کرد تا برای عوارضی که پرداخت کردهاند درخواست بازپرداخت کنند. تعرفههای ترامپ بین 10٪ و 50٪ بود و بر واردات از تقریباً همه کشورها اعمال شد، و نگرانیهایی از سوی اقتصاددانان ایجاد کرد که عوارض هزینههای رو به افزایش را برای مصرفکنندگان دامن خواهد زد. حکم دادگاه با این حال به این موضوع نپرداخت که چگونه بازپرداختها صادر خواهند شد، و دولت ترامپ به دنبال تأخیر در فرآیند بازپرداخت بوده است. ترامپ قبلاً پیشنهاد کرده بود که فرآیند بازپرداخت میتواند برای "سالها" در دادگاه مختل شود، اما دادگاه تجارت بینالمللی در مارس حکم داد که دولت او باید شروع به لغو و بازپرداخت تعرفهها کند.
مطالعه بیشتر
منبع: https://www.forbes.com/sites/tylerroush/2026/04/20/tariff-refunds-start-today-but-average-consumers-wont-benefit/
