Un couple surpris à utiliser des insultes raciales en attaquant un enfant et en arrosant un groupe dans un café

Un mari et sa femme à Boston, qui auraient proféré des insultes raciales et des menaces de mort en attaquant un groupe de personnes dînant dans un restaurant, dont un enfant, étaient confrontés à des violations des droits civiques, selon un rapport de NBC10 Boston publié mercredi.

Arielle Raso, 37 ans, et Gregory Raso, 39 ans, qui vivent à côté du Tertulia's Cafe sur Porter Street à East Boston, ont appelé la police pour signaler une plainte pour bruit vers 18h45 lundi, selon NBC10. Les agents se sont rendus sur place et ont dit au couple qu'ils pourraient contacter la police si le bruit continuait après 23h00.

La police a ensuite reçu un appel signalant une agression et est retournée au café à 20h30. Une victime a déclaré aux autorités qu'elle et plusieurs autres clients latinos étaient en train de manger lorsque le couple s'est plaint du bruit et a affronté le groupe.

Les Raso auraient dit aux victimes de « quitter ce pays » et ont utilisé des insultes raciales, puis les ont menacées de mort, selon NBC10.

« La victime a déclaré que les Raso avaient arraché un morceau de clôture en bois et l'avaient jeté sur le groupe, touchant un enfant. Ils ont également aspergé le groupe avec un tuyau d'arrosage », a rapporté NBC10.

Arielle Raso a été inculpée mardi de sept chefs d'accusation de voies de fait et coups, sept chefs d'accusation de violations des droits civiques, sept chefs d'accusation de menaces de commettre un crime et un chef d'accusation de voies de fait et coups avec une arme dangereuse sur un enfant de moins de 14 ans.

Gregory Raso, son mari, a été inculpé de sept chefs d'accusation de voies de fait et coups, sept chefs d'accusation de violations des droits civiques et un chef d'accusation de voies de fait et coups avec une arme dangereuse.

Le procureur de district Kevin Hayden a déclaré qu'un agent avait entendu « Arielle Raso admettre avoir aspergé le groupe avec un tuyau d'arrosage et proféré des menaces ».

« Les agressions contre ce groupe étaient déjà terribles en elles-mêmes, mais l'injection d'une rhétorique raciale aussi vile rend cet incident encore plus révoltant. Notre bureau ne permettra pas — et notre société ne doit pas permettre — que de telles actions passent inaperçues et impunies », a déclaré Hayden dans un communiqué de presse.