'बोगस': शिकागो समुदाय में आक्रोश क्योंकि किशोर ICE हिरासत में एकांत कारावास में समय बिताता है

जब रिकार्डो हर्नांडेज़-नवारेते कोलंबिया में घरेलू हिंसा से बचने के बाद अपने परिवार के साथ शिकागो पहुंचे, तो तब 15 वर्षीय युवक ने फेसबुक पर मिली एक फुटबॉल सुविधा तक पांच मील पैदल चलकर पहुंचा।

हर्नांडेज़-नवारेते "जमे हुए" पहुंचे - उस ठंडी जनवरी के दिन पूरे शहर में यात्रा करते हुए न केवल फुटबॉल के प्रति अपने प्यार के कारण बल्कि इसलिए क्योंकि उन्होंने उन लोगों से मिलने का एक अवसर पहचाना जो उन्हें संयुक्त राज्य अमेरिका में रहने और सफल होने के बारे में सिखा सकते थे, कोस्टेल सर्बन, iProSkills Academy में उनके कोच ने Raw Story को बताया।

"इस बच्चे के लिए यह बलिदान करना अविश्वसनीय रूप से साहसी है, इतने ठंडे दिन पर इतने लंबे समय तक चलना क्योंकि वह अपने परिवार की आशा था," सर्बन ने कहा।

हर्नांडेज़-नवारेते से मिलने के 24 घंटों के भीतर, फुटबॉल क्लब ने कपड़े इकट्ठा करने और उनके, उनकी मां और उनके भाई के लिए एक महीने के लिए भोजन और एक मोटल का भुगतान करने के लिए एकजुट हो गए, जबकि वे एक अपार्टमेंट की तलाश कर रहे थे और संयुक्त राज्य अमेरिका में शरण मांग रहे थे, सर्बन ने कहा।

अब, तीन साल बाद, हर्नांडेज़-नवारेते का समुदाय फिर से परिवार के चारों ओर एकजुट हो रहा है, जब वह और उनकी मां, मार्था लिलियाना नवारेते-कापाज़न को 16 मार्च को शिकागो में अमेरिकी आव्रजन और सीमा शुल्क प्रवर्तन (ICE) के साथ चेक-इन पर हिरासत में लिया गया।

क्रिस्टी मोरो, एक सामुदायिक आयोजक, शिक्षक और माता-पिता जिनके बेटे ने हर्नांडेज़-नवारेते के साथ फुटबॉल खेला, ने ICE के अनुरोध को "झूठा" बताया और एक GoFundMe का समन्वय किया जिसने परिवार को वकीलों को नियुक्त करने और हिरासत में रहते हुए जीवन यापन के खर्चों का भुगतान करने में मदद के लिए $36,000 से अधिक जुटाए।

केली फेनेल, परिवार के वकीलों में से एक ने पुष्टि की कि उनके पास अमेरिकी नागरिकता और आव्रजन सेवा (USCIS) द्वारा स्वीकृत एक लंबित शरण आवेदन था, जो परिवार के अमेरिका आने के एक वर्ष के भीतर प्राप्त हुआ था।

परिवार को कोलंबिया में नुकसान या उत्पीड़न का डर है, और न तो मां और न ही बेटे का कोई आपराधिक रिकॉर्ड है, फेनेल ने कहा।

"उन्हें बताया गया कि उनकी पैरोल रद्द की जा रही है लेकिन उन्हें यह नहीं बताया गया कि क्यों," फेनेल ने कहा।

Raw Story के सवालों के जवाब में, ICE के एक प्रवक्ता ने कहा:

"एक अवैध विदेशी के पास हटाने का अंतिम आदेश हो सकता है लेकिन वह ICE की हिरासत में रह सकता है जबकि उनके गृह देश में उनके कानूनी हटाने के लिए एक यात्रा दस्तावेज़ प्राप्त किया जाता है।"

'अविश्वसनीय'

हर्नांडेज़-नवारेते, अब 18 वर्षीय हाई स्कूल सीनियर, ने केंटकी के केंटन काउंटी डिटेंशन सेंटर से फोन साक्षात्कार के माध्यम से Raw Story को बताया कि उनकी मां को ICE से पिछले महीने उनकी उपस्थिति का अनुरोध करते हुए एक ईमेल मिला। वे दोनों अपने कागजात के साथ उपस्थित हुए - और अप्रत्याशित रूप से हिरासत में ले लिए गए।

रिकार्डो हर्नांडेज़-नवारेते और उनकी मां मार्था लिलियाना नवारेते-कापाज़न (फोटो स्टीवन पी., हर्नांडेज़-नवारेते के भाई द्वारा प्रदान की गई)

फेनेल ने कहा कि मां और बेटे से पूछा गया "क्या वे स्वेच्छा से जाना चाहते हैं। उन्होंने नहीं कहा, क्योंकि वे न्यायाधीश से नहीं मिले हैं। उन्होंने उन्हें सूचित किया कि उनका एक शरण आवेदन लंबित था और वे अपने गृह देश में वापस जाने से डरते थे।"

दूसरे ट्रंप प्रशासन के तहत, कुछ आव्रजन वकीलों ने कहा कि वे ग्राहकों को अधिक ICE चेक-इन के लिए बुलाए जाते देख रहे हैं - जिसमें "इसके लिए बहुत कम तुकबंदी या कारण" के साथ अधिक लोगों को हिरासत में लिया जा रहा है, निकोल व्हिटेकर, टाउसन, मैरीलैंड की एक आव्रजन वकील ने कहा।

व्हिटेकर, जो परिवार का प्रतिनिधित्व नहीं कर रही हैं, ने हाल ही में एक चेक-इन में एक ग्राहक को कांपते और पैनिक अटैक का अनुभव करते हुए याद किया "क्योंकि कोई नहीं जानता कि क्या होने वाला है" इन दिनों एक ICE चेक-इन पर।

फेनेल ने कहा कि उन्होंने ICE चेक-इन पर हिरासत के बारे में सुना है "इस प्रशासन के दौरान अधिक बार हो रहा है, कहानीपूर्ण रूप से," जिसने "बहुत वास्तविक भय" और "बहुत चिंता" पैदा की है।

"यह बहुत भयानक है," मोरो ने कहा। "[रिकार्डो] यहां रहने और काम करने और शिक्षित होने के लिए है, और यह वह व्यक्ति है जो हम यहां चाहते हैं, वह और उसका परिवार। यह अविश्वसनीय है।"

'काफी चौंकाने वाला'

16 मार्च से हर्नांडेज़-नवारेते को आठ विभिन्न हिरासत सुविधाओं में ले जाया गया है, मोरो ने कहा। उन्हें उनकी मां से अलग कर दिया गया था और कई बार उनके स्थान उनके वकीलों और वकालत करने वालों को अज्ञात रहे हैं।

"मैं कभी भी बहुत अधिक समय अकेला नहीं रहा," हर्नांडेज़-नवारेते ने मंगलवार को कहा। "मैं कभी भी अपनी मां से बहुत अधिक समय अलग नहीं रहा।"

शिकागो में हिरासत में लिए जाने और शहर के बाहर ब्रॉडव्यू ICE सुविधा में भेजे जाने के बाद, हर्नांडेज़-नवारेते को कैनसस भेजा गया, फिर ओक्लाहोमा और वापस कैनसस। फिर उन्हें इंडियाना, लुइसियाना और ओहियो में सुविधाओं में भेजा गया - वापस इंडियाना - और अब वह केंटकी में हैं, मोरो और सर्बन ने कहा।

मां और बेटे की निरंतर आवाजाही "कानूनी रूप से महत्वपूर्ण" हो गई है, जिसमें हर्नांडेज़-नवारेते को सिर्फ गुरुवार से चार बार स्थानांतरित किया गया है, मोरो ने कहा।

"यह इन लोगों के लिए कुछ भी होने से रोक रहा है," उन्होंने कहा।

प्रत्येक नए राज्य में स्थानांतरण के लिए वहां अभ्यास करने के लिए लाइसेंस प्राप्त एक नए वकील को खोजने की आवश्यकता होती है।

"जब वे मुझे स्थानांतरित करते हैं तो यह एक नई शुरुआत की तरह है," हर्नांडेज़-नवारेते ने कहा।

हर्नांडेज़-नवारेते ने कहा कि उन्होंने अपनी मां को संक्षेप में देखा जब वे लुइसियाना से ओहियो की उड़ान में तीन हिरासत में लिए गए लोगों में से दो थे। उन्होंने आपातकाल की स्थिति में लाइफ जैकेट जैसे विमान सुरक्षा उपकरण का उपयोग करने में असमर्थ होने के बारे में चिंता व्यक्त की।

अन्य समय, हर्नांडेज़-नवारेते ने कहा कि उन्हें वैन द्वारा अकेले सुविधाओं में ले जाया गया।

"यह वास्तव में काफी चौंकाने वाला है, जो उन्होंने उनके साथ किया, यह देखते हुए कि वह 18 वर्षीय बच्चा है," सर्बन ने कहा।

'डराने की रणनीति'

विभिन्न हिरासत केंद्रों में रहते हुए, हर्नांडेज़-नवारेते ने कहा कि उनकी नग्न तलाशी ली गई, कंबल के बिना फर्श पर सोए और कभी-कभी एक कमरे में बहुत अधिक लोगों के कारण शौचालय का उपयोग करने में असमर्थ रहे हैं।

जब उन्होंने मंगलवार को Raw Story को बुलाया, तो हर्नांडेज़-नवारेते ने कहा कि वह 42 लोगों के साथ एक कमरे में थे।

"मुझे मजबूत होना है, लेकिन यह कठिन है," उन्होंने सोमवार शाम को कहा।

"मैं भूखा हूं।"

लुइसियाना में रहते हुए, हर्नांडेज़-नवारेते और नवारेते-कापाज़न को बताया गया कि उन्हें निर्वासित किया जा रहा है और हवाई अड्डे पर ले जाया गया, केवल बाद में बताया गया कि विमान भरे हुए थे या गलत जगह जा रहे थे, मोरो और फेनेल ने कहा।

"यह लगातार हो रहा है जैसे कि मुझे लगता है कि किसी प्रकार की डराने की रणनीति के रूप में जैसे, 'मैं इसे और सहन नहीं कर सकता,'" मोरो ने कहा।

उसके बाद, हर्नांडेज़-नवारेते ने कहा कि उन्होंने एकांत कारावास में दो दिन बिताए और उन्हें कोई कारण नहीं दिया गया। उन्होंने कहा कि वह एकांत कारावास में रहते हुए उन दो दिनों के लिए स्नान नहीं कर सके।

"बहुत अधिक अकेला [समय], और यह मेरे लिए और अधिक पागल होने वाला है," उन्होंने कहा।

हर्नांडेज़-नवारेते ने कहा कि एक शिक्षक यह सुनिश्चित करने के लिए काम कर रहे हैं कि उन्हें अभी भी अपना हाई स्कूल डिप्लोमा मिले, और उनकी शिकागो में एक सामुदायिक कॉलेज हैरी एस. ट्रूमैन कॉलेज में भाग लेने की योजना है।

"वह हिरासत में रहते हुए एकांत कारावास में रखे जाने वाला मेरा पहला ग्राहक नहीं है, और मुझे यकीन है कि वह आखिरी नहीं होगा। यह पहले बिना किसी कारण के हो चुका है," फेनेल ने कहा।

"तथ्य यह है कि एक 18 वर्षीय को उसकी मां से अलग कर दिया गया - वह हाई स्कूल से स्नातक होने से दो महीने दूर है और एक जूनियर कॉलेज में फुटबॉल खेलने के लिए प्रतिबद्ध था - और फिर एक निर्दोष बच्चे को लेना जिसे कभी गिरफ्तार नहीं किया गया या कानून प्रवर्तन के साथ कोई संपर्क नहीं था, बिना सूचना के लिया जाना, उसके समुदाय से अलग कर दिया जाना, विभिन्न हिरासत केंद्रों में उछाला जाना ... इन परिस्थितियों में रहने के लिए मजबूर किया जाना सिर्फ भयावह है।"

ICE के एक प्रवक्ता ने कहा कि सुविधाओं का नियमित निरीक्षण "सुरक्षा, स्वच्छता और मानवीय उपचार के लिए संघीय हिरासत मानकों के अनुपालन को सुनिश्चित करने के लिए किया जाता है ... वास्तव में, ICE के पास अधिकांश अमेरिकी जेलों की तुलना में उच्च हिरासत मानक हैं जो वास्तविक अमेरिकी नागरिकों को रखते हैं।"

जब व्हाइट हाउस "सीमा जार" टॉम होमन ने पिछली गर्मियों में एक समान बयान दिया, तो विद्वानों ने बयान को भ्रामक कहा, यह देखते हुए कि ICE सुविधाएं कम सुसंगत निरीक्षण का सामना करती हैं, PolitiFact ने बताया।

ICE प्रवक्ता ने जोड़ा, "ICE सुविधाएं राष्ट्रीय हिरासत मानकों और पारिवारिक आवासीय मानकों से बंधी हैं - कठोर, संघीय रूप से लागू दिशानिर्देश जो सुरक्षा, चिकित्सा देखभाल और हिरासत में लिए गए व्यक्ति के अधिकारों को प्राथमिकता देते हैं। ये मानक वैकल्पिक नहीं हैं - वे अनिवार्य हैं और कड़ाई से निगरानी की जाती है।

"ICE ने अपनी उच्च गुणवत्ता वाली देखभाल बनाए रखी है, जिसमें अवैध विदेशियों के लिए चिकित्सा, मानसिक और दंत चिकित्सा देखभाल शामिल है। यह सबसे अच्छी स्वास्थ्य सेवा है जो कई विदेशियों को उनके पूरे जीवन में मिली है।"

प्रवक्ता ने कहा कि ICE की "किसी विदेशी के ICE हिरासत में प्रवेश करने के क्षण से व्यापक चिकित्सा देखभाल प्रदान करने की एक लंबे समय से चली आ रही प्रथा" है, जिसमें चिकित्सा, दंत और मानसिक स्वास्थ्य सेवाएं और 24 घंटे आपातकालीन देखभाल शामिल है।

हर्नांडेज़-नवारेते ने कहा कि वह आशा रखते हैं कि "भगवान हमारी मदद कर सकते हैं, मेरे और मेरी मां के साथ, रिहा करने के लिए।"

"जो लोग प्रभारी हैं, वे हमें ऐसे देखते हैं जैसे हम अपराधी हैं या कुछ ऐसा ही, और हम नहीं हैं," उन्होंने कहा।

'इतनी अविश्वसनीय रूप से धांधली'

वकीलों और परिवार के सदस्यों के साथ संचार का समन्वय करते हुए, मोरो ने कहा कि उन्होंने सीखा है "यह प्रणाली इतनी अविश्वसनीय रूप से धांधली है, और यह समझना लगभग असंभव है कि क्या करना है," खासकर किसी ऐसे व्यक्ति के लिए जिसके पास धन तक पहुंच नहीं है या वह मूल अंग्रेजी बोलने वाला नहीं है।

"यह गुस्सा दिलाने वाला है कि ये सब उन लोगों के लिए कितनी धीमी गति से चलता है जिनके साथ वास्तव में इतना अमानवीय व्यवहार किया जा रहा है," उन्होंने कहा।

परिवार को समर्थन देने के लिए समुदाय की प्रतिक्रिया "सब कुछ" रही है, मोरो ने कहा, और मैथर हाई स्कूल में हर्नांडेज़-नवारेते के साथियों ने गुरुवार को एक फुटबॉल अभ्यास में समर्थन में लोगों को दिखाने के लिए बात फैलाई है जहां टेलीमुंडो द्वारा एक खंड फिल्माया जाना अपेक्षित है।

सामुदायिक कार्यक्रम के लिए फ़्लायर (क्रिस्टी मोरो द्वारा प्रदान किया गया)

"कानूनी रूप से सब कुछ कहता है कि उन्हें उस क्षण रिहा किया जाना चाहिए जब वे कहीं काफी लंबे समय तक हों कि हम दाखिल कर सकें, लेकिन मैं वास्तविकता भी जानती हूं कि हजारों रिकार्डो और लिलियाना हिरासत में बैठे हैं जिनके पास बिल्कुल वही कागजात हैं, जिनकी बिल्कुल वही कहानी है और जिन्होंने वास्तव में कुछ भी गलत नहीं किया है और दस्तावेजी हैं," उन्होंने कहा।

"तब मैं बहुत घबरा जाती हूं क्योंकि मैं वास्तविकता को जानती हूं और इस प्रशासन के तहत क्या हो रहा है।"

सर्बन ने कहा कि हर्नांडेज़-नवारेते शरण के लिए लड़ाई जारी रखने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका में रहने के लिए दृढ़ संकल्पित थे।

"मैंने साहस और अच्छा करने की इच्छा देखी, और अपने परिवार की मदद करने की इच्छा देखी। मुझे विश्वास है कि संयुक्त राज्य अमेरिका की प्रणाली इसे समझने वाली है और उसे रिहा करने वाली है, उसे अपने सपने को जारी रखने देने वाली है," सर्बन ने कहा।

"मैं बस आशावादी हूं, क्योंकि बच्चे को जानते हुए, अगर किसी को इस देश में रहने का हकदार है, तो यह बच्चा है।"