मारिनाग्राड में माल्बेक और मिसाइलें: दुबई में युद्ध का एक सप्ताह

UAE में मेरे दो दशकों के सबसे उथल-पुथल भरे सप्ताह के बाद, मैं पश्चिमी मीडिया के कुछ वर्गों – विशेष रूप से ब्रिटिश – के बारे में एक क्रोधित डायरी लिखने की तैयारी कर रहा था, जिन्होंने यहां दुबई में घटनाओं को तुच्छ, सनसनीखेज और गलत तरीके से प्रस्तुत किया था।

लेकिन मेरे UAE-आधारित सहयोगियों ने पहले ही यह काम बहुत अच्छी तरह से कर दिया है। इसलिए यहां उस सप्ताह के कुछ अधिक जिज्ञासु, क्षणभंगुर और कभी-कभी वास्तविकता से परे पहलू हैं जब बैलिस्टिक मिसाइलें और ड्रोन अचानक स्थानीय समाचार चक्र का हिस्सा बन गए।

आखिरकार, इतिहास छोटे क्षणों के साथ-साथ बड़ी घटनाओं से भी बनता है।

माल्बेक के दिन वापस आए

सबसे पहली बात यह है कि माल्बेक के दिन वापस आ गए हैं। कोविड युग के अनुभवी याद करेंगे कि कैसे वह अद्भुत अर्जेंटीनी रेड वाइन संक्रमण ग्राफ और सरकारी बुलेटिनों का अध्ययन करने की दैनिक रस्म के लिए आदर्श साथी बन गई थी। एक या दो गिलास उन निराशाजनक दैनिक ब्रीफिंग के किनारों को नरम करने में मदद करते थे। 

अब रस्म थोड़े अलग रूप में वापस आ गई है। संक्रमण के आंकड़ों के बजाय, शाम की बातचीत अवरोधित मिसाइलों, ड्रोन प्रक्षेपवक्र और किस वायु-रक्षा प्रणाली की रात बेहतर रही, इस ओर मुड़ती है। यह असाधारण है कि एक आबादी अपनी बातचीत की आदतों को कितनी जल्दी अनुकूलित कर सकती है। माल्बेक मदद करती है।

स्कूल बंद है (कुछ हद तक)

महामारी की तरह, वर्तमान संकट ने एक और परिचित दिनचर्या को भी पुनर्जीवित किया है: दूरस्थ शिक्षा। अमीरात भर के स्कूल अस्थायी रूप से ऑनलाइन हो गए हैं, जिसका सिद्धांत रूप में मतलब है कि शिक्षा बिना रुकावट जारी रहती है। व्यवहार में – कम से कम मेरे घर में – प्रणाली निम्नानुसार काम करती प्रतीत होती है: उठो। लॉग ऑन करो। वापस सो जाओ। 

मेरी किशोर बेटी भी पहली बार रमज़ान का उपवास रख रही है, जो उचित रूप से अकादमिक उत्साह के स्तर को प्रभावित करने की उम्मीद की जा सकती है। फिर भी, प्रणाली व्यापक रूप से कार्यात्मक लगती है। क्या वास्तव में बहुत अधिक सीखना हो रहा है, यह एक और मामला है।

बालकनी एयरशो

मेरे 10वीं मंजिल के अपार्टमेंट से मुझे दुबई मरीना का स्पष्ट दृश्य दिखता है – जिसे मैंने लंबे समय से यहां रहने वाले रूसी प्रवासियों की बड़ी संख्या के कारण मरीनाग्राड कहा है। 

सामान्य परिस्थितियों में यह नौकाओं, कांच की मीनारों और सूर्यास्त की तस्वीरें लेने वाले पर्यटकों का एक दृश्य है। पिछले सप्ताह में इसने एक अतिरिक्त विशेषता प्राप्त की है। एक बार जब दूर कहीं हवाई अवरोधन की विशिष्ट धमाके की आवाज सुनाई देती है, तो निवासी अपनी बालकनियों पर दिखाई देते हैं और जिज्ञासा और चिंता के मिश्रण के साथ आकाश को देखते हैं। कभी-कभी अवरोधन से चमकते टुकड़े धीमी चाप में समुद्र की ओर गिरते हैं। 

मैंने इन क्षणों को वीडियो पर कैद करने का कई बार प्रयास किया है (निजी उपयोग के लिए, निश्चित रूप से), मिश्रित परिणामों के साथ। दुर्भाग्य से, मुझे डर है कि आगे और अवसर हो सकते हैं।

कुत्ते की चेतावनी

सप्ताह की एक अप्रत्याशित खोज यह है कि मेरी यॉर्कशायर टेरियर के पास आधिकारिक मोबाइल अलर्ट सिस्टम से बेहतर प्रारंभिक चेतावनी क्षमता प्रतीत होती है। अवरोधन की गड़गड़ाहट आने से कुछ सेकंड पहले, वह अकड़ जाती है, अपना सिर उठाती है और आमतौर पर गुजरते कबूतर को देखने के लिए आरक्षित उत्तेजित भौंकने का एक क्रम शुरू करती है। 

शायद यह उसका यूक्रेनी DNA है – वह कीव से एक छोटे पिल्ले के रूप में दुबई आई थी – लेकिन उसकी प्रवृत्ति आने वाले बैलिस्टिक की आवाज के अनुरूप सूक्ष्म रूप से समायोजित प्रतीत होती है। मैंने उसकी चेतावनियों पर अधिक ध्यान देना शुरू कर दिया है।

मैकगेटिगन का शिखर सम्मेलन

सप्ताह के दौरान एक शाम मैं मैकगेटिगन के मदीनत जुमेरा में दो दोस्तों से मिला – एक प्रमुख ब्रिटिश पत्रकार (जिसे मैं मीडिया schadenfreude के बारे में अपनी पहले की शिकायतों से छूट देता हूं), और क्षेत्र के गहरे ज्ञान वाला एक खुफिया विशेषज्ञ। उसके बाद खाड़ी में सैन्य रणनीति पर एक सहज सेमिनार हुआ। 

यह हमेशा सुकून देने वाली बात नहीं थी। बातचीत ड्रोन झुंड और नौसैनिक तैनाती से लेकर क्षेत्रीय पुनः आपूर्ति के असहज अंकगणित तक – बुर्ज अल अरब की छाया के नीचे जो कुछ दिन पहले गोलाबारी के तहत था। शांत विश्लेषण हमेशा सबसे उत्पादक नहीं होता।

किराए का हिसाब-किताब

और अंत में किराए का सवाल है। अधिकांश दुबई निवासियों की तरह, मैं अपना पट्टा वार्षिक रूप से भुगतान करता हूं। मेरे अपार्टमेंट का अनुबंध मिसाइलें गिरना शुरू होने से पहले एक ऐसे आंकड़े पर सहमत हुआ था जिसे केवल आंखें फाड़ने वाला कहा जा सकता है। मैंने अभी तक अंतिम कागजी कार्रवाई पर हस्ताक्षर नहीं किए हैं। 

यह एक नाजुक नैतिक प्रश्न उठाता है। क्या मैं नैतिक रूप से कटौती मांगने में उचित हूं, यह देखते हुए कि सप्ताह की घटनाओं ने दुबई संपत्ति बाजार में एक महत्वपूर्ण नया जोखिम कारक पेश किया है? या क्या मैं पहले से सहमत मूल्य पर आगे बढ़ने के लिए सम्मान से बाध्य हूं – भले ही वह मूल्य कुछ हफ्तों में आसमान छू सकता है। ये युद्ध की छोटी नैतिक दुविधाएं हैं। 

परिप्रेक्ष्य

इनमें से कुछ भी, निश्चित रूप से, बड़ी वास्तविकता को अस्पष्ट नहीं करना चाहिए। क्षेत्र में सीधे बमबारी के तहत रहने वाले लोगों के लिए, पिछले सप्ताह की घटनाओं के बारे में दूर से भी कुछ भी क्षणभंगुर नहीं है। 

लेकिन दुबई अब एक सिद्ध सुरक्षित आश्रय है, और इसने साहस और दृढ़ संकल्प के साथ मेरे परिवार, दोस्तों और खुद की रक्षा की है। यह लंबे समय तक जारी रहे। 

फ्रैंक केन AGBI के एडिटर-एट-लार्ज और एक पुरस्कार विजेता व्यापार पत्रकार हैं। वह सऊदी अरब के ऊर्जा मंत्रालय के सलाहकार के रूप में कार्य करते हैं