ชื่อเสียงของสหรัฐฯ ตกต่ำ 'สุดที่ไม่เคยเห็นในศตวรรษนี้' – และ 'อาจไม่มีวันฟื้นคืน': อดีตนักการทูต

สงครามที่กำลังดำเนินอยู่ของสหรัฐฯ ต่อต้านอิหร่าน ซึ่งเริ่มต้นขึ้นในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ด้วยการสังหารเด็กนักเรียนชาวอิหร่านมากกว่า 100 คน ได้ทำลายเครื่องมือนโยบายต่างประเทศที่สำคัญของกระทรวงการต่างประเทศ และอาจสร้างความเสียหายต่อชื่อเสียงระดับโลกของประเทศอย่างไม่สามารถแก้ไขได้ อดีตหัวหน้าฝ่ายการทูตสาธารณะในสมัยรัฐบาลโอบามาเตือนเมื่อวันอาทิทย์

"ผมเชื่อว่าเพราะ[ประธานาธิบดี]โดนัลด์ ทรัมป์และสงครามของเขาในอิหร่าน ความนิยมของอเมริกาจะลดลงสู่ระดับที่ไม่เคยเห็นมาในศตวรรษนี้ และอาจไม่เคยฟื้นกลับสู่ระดับปานกลางที่เราเคยเห็นในสมัยจิมมี่ คาร์เตอร์และโรนัลด์ เรแกน" ริชาร์ด สเตนเกล อดีตรองเลขาธิการกระทรวงการต่างประเทศด้านการทูต เขียนในบทวิเคราะห์ที่เผยแพร่เมื่อวันอาทิทย์ใน The Guardian

"ลืมตัวเลขของบารัค โอบามาไปได้เลย – มันอยู่นอกเหนือการเข้าถึง ความเชื่อมั่นในความสามารถของทรัมป์ในการจัดการกิจการระดับโลกอยู่ที่ประมาณ 30-40% แล้วก่อนการบุกอิหร่าน นั่นจะเป็นเพดานใหม่"

สเตนเกลอธิบายว่างานเก่าของเขาคือการเป็น "หัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายการตลาดของ 'แบรนด์ USA'" ของสหรัฐอเมริกา โดยภารกิจหลักของเขาคือ "ช่วยสร้างและส่งเสริมภาพลักษณ์ของอเมริกาในต่างประเทศ"

อย่างไรก็ตาม เมื่อทรัมป์ได้เปิดสงครามกับอิหร่าน ซึ่งถูกประณามโดยพันธมิตรของอเมริกาว่าผิดกฎหมาย ความสามารถของสหรัฐอเมริกาในการฉายภาพ "อำนาจนุ่ม" ผ่านการส่งเสริมอิทธิพลทางวัฒนธรรมในต่างประเทศอาจจะสิ้นสุดลงในที่สุด สเตนเกลเตือน และส่วนใหญ่เกิดจากทรัมป์

"ตั้งแต่สมัยวูดโรว์ วิลสัน ประธานาธิบดีอเมริกันอยู่ในธุรกิจส่งเสริมประชาธิปไตย ยุคนั้นอาจจะจบลงแล้ว" เขาเขียน

"ด้วยสงครามกับอิหร่าน การกระทำของสหรัฐฯ ในเวเนซุเอลา และการพูดคุยที่ก้าวร้าวมากขึ้นเกี่ยวกับคิวบา รัฐบาลทรัมป์กำลังฟื้นคืนภาพลักษณ์เก่าของชาวอเมริกันที่น่าเกลียด แต่ครั้งนี้ปราศจากคำสรรเสริญประชาธิปไตยที่เคยบังคับ ภาพลักษณ์เก่านั้นของอเมริกาในฐานะผู้คุกคามที่หลงตัวเองและไม่มีความละเอียดอ่อนทางวัฒนธรรมกลับมาอย่างรุนแรง"