คาดว่าคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติจะลงคะแนนเสียงในวันอังคารที่ 7 เมษายน เกี่ยวกับมติเพื่อปกป้องการเดินเรือเชิงพาณิชย์ในช่องแคบฮอร์มุซ แต่ในรูปแบบที่ถูกลดทอนลงอย่างมีนัยสำคัญหลังจากจีนซึ่งมีอำนาจยับยั้งคัดค้านการอนุญาตให้ใช้กำลัง นักการทูตกล่าว

ราคาน้ำมันพุ่งสูงขึ้นนับตั้งแต่สหรัฐฯ และอิสราเอลโจมตีอิหร่านในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ ก่อให้เกิดความขัดแย้งที่ดำเนินมานานกว่าห้าสัปดาห์และเห็นเตหะรานปิดช่องแคบซึ่งเป็นเส้นทางพลังงานที่สำคัญเป็นส่วนใหญ่

ความพยายามของบาห์เรน ประธานคณะมนตรี 15 สมาชิกในปัจจุบัน เพื่อให้ได้มาซึ่งมติได้เกี่ยวข้องกับร่างหลายฉบับที่พยายามเอาชนะการคัดค้านจากจีน รัสเซีย และประเทศอื่นๆ ฉบับล่าสุดที่รอยเตอร์ได้เห็น ตัดการอนุญาตอย่างชัดแจ้งในการใช้กำลังออก

แทนที่จะเป็นเช่นนั้น ข้อความ "ส่งเสริมอย่างยิ่งให้รัฐที่สนใจในการใช้เส้นทางเดินเรือเชิงพาณิชย์ในช่องแคบฮอร์มุซประสานความพยายามที่มีลักษณะป้องกัน สอดคล้องกับสถานการณ์ เพื่อมีส่วนร่วมในการรับประกันความปลอดภัยและความมั่นคงของการเดินเรือผ่านช่องแคบฮอร์มุซ"

ระบุว่าการมีส่วนร่วมดังกล่าวอาจรวมถึง "การคุ้มกันเรือพาณิชย์และเรือค้า" และข้อความยังสนับสนунความพยายาม "เพื่อยับยั้งความพยายามในการปิด ขัดขวาง หรือแทรกแซงการเดินเรือระหว่างประเทศผ่านช่องแคบฮอร์มุซในรูปแบบอื่น"

นักการทูตกล่าวว่าฉบับที่ถูกลดทอนมีโอกาสผ่านได้ดีกว่า แต่ยังไม่ชัดเจนว่าจะประสบความสำเร็จหรือไม่ ต้องการคะแนนเสียงเห็นด้วยอย่างน้อยเก้าเสียงและไม่มีการยับยั้งจากสมาชิกถาวรห้าประเทศ: อังกฤษ จีน ฝรั่งเศส รัสเซีย และสหรัฐฯ

บาห์เรนซึ่งได้รับการสนับสนุนในความพยายามจากรัฐอาหรับอ่าวอื่นๆ และวอชิงตัน ออกร่างเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 2 เมษายน ซึ่งจะอนุญาต "มาตรการป้องกันทั้งหมดที่จำเป็น" เพื่อปกป้องการเดินเรือเชิงพาณิชย์ แต่การลงคะแนนเสียงในเรื่องนี้ถูกเลื่อนออกไปในวันศุกร์และวันเสาร์

บาห์เรนได้ตัดการอ้างอิงอย่างชัดแจ้งถึงการบังคับใช้ที่มีผลผูกพันออกไปก่อนหน้านี้

เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา จีนคัดค้านมติที่อนุญาตให้ใช้กำลัง โดยกล่าวว่าสิ่งนี้จะเป็น "การทำให้ชอบด้วยกฎหมายในการใช้กำลังที่ผิดกฎหมายและไม่เลือกปฏิบัติ ซึ่งจะนำไปสู่การบานปลายของสถานการณ์เพิ่มเติมอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้และนำไปสู่ผลที่ตามมาอย่างร้ายแรง"

อิหร่านกล่าวเมื่อวันจันทร์ที่ 6 เมษายนว่าต้องการยุติสงครามอย่างยั่งยืนและผลักดันกลับแรงกดดันให้เปิดช่องแคบอีกครั้ง ในขณะที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐฯ เตือนว่าประเทศนั้นอาจถูก "กำจัด" หากไม่ตอบสนองกำหนดเวลาคืนวันอังคารของเขาเพื่อบรรลุข้อตกลง

รัฐมนตรีต่างประเทศจีน หวัง อี้ กล่าวเมื่อวันอาทิตย์ที่ 5 เมษายน หลังจากพูดคุยกับคู่หูรัสเซียว่า จีนยินดีที่จะร่วมมือกับรัสเซียต่อไปที่คณะมนตรีความมั่นคงและทำความพยายามเพื่อทำให้สถานการณ์ตะวันออกกลางสงบลง

หวังกล่าวว่าวิธีพื้นฐานในการแก้ไขปัญหาช่องแคบคือการบรรลุการหยุดยิงโดยเร็วที่สุด จีนเป็นผู้ซื้อน้ำมันที่เคลื่อนผ่านช่องแคบรายใหญ่ที่สุดของโลก – Rappler.com