ซีแอตเทิล, วอชิงตัน – 1 สิงหาคม: เจส ฟิชล็อค #10 จาก Seattle Reign FC เฉลิมฉลองกับเพื่อนร่วมทีมหลังจากชนะการแข่งขัน NWSL ระหว่าง Seattle Reign และ Angel City FC ที่ Lumen Field เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2025 ในซีแอตเทิล, วอชิงตัน (ภาพโดย Steph Chambers/NWSL via Getty Images)
NWSL via Getty Images
หลังจากอาชีพนักฟุตบอล 14 ปีกับ Seattle Reign FC กัปตันทีม เจส ฟิชล็อค ได้ประกาศอำลาวงการอย่างเป็นทางการเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล NWSL 2026 โดยรวมแล้ว ฟิชล็อคทำได้ 49 ประตู ซึ่งเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์สโมสร และเธอยังเป็นผู้เล่นคนสุดท้ายจากรายชื่อผู้เล่นดั้งเดิมของสโมสรในปี 2013
หัวใจแห่ง Reign
ตลอดช่วงอาชีพกับสโมสรเดียวกัน ฟิชล็อคมีส่วนร่วมในความสำเร็จของซีแอตเทิลในการคว้า NWSL Shield สามสมัยในปี 2014, 2015 และ 2022 นอกจากนี้ เธอยังเข้าร่วมการแข่งขัน NWSL Championship หลายครั้ง (2014, 2015, 2023) และได้รับรางวัล NWSL MVP ประจำปี 2021
"มันยากที่จะบรรยายเป็นคำพูดว่าซีแอตเทิลและสโมสรนี้มีความหมายต่อฉันแค่ไหน" ฟิชล็อคกล่าว "ที่นี่คือสถานที่ที่ฉันเติบโต ที่ที่ฉันต่อสู้ ที่ที่ฉันได้สัมผัสกับช่วงเวลาที่ดีที่สุดในอาชีพการงานของฉัน เราได้สร้างบางสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าฟุตบอลมาก และฉันภูมิใจมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมันตั้งแต่วันแรก ฉันจะไม่มีวันมองข้ามผู้คน แฟนๆ และเมืองที่ให้การสนับสนุนฉันตลอดมา และฉันจะทุ่มเทอย่างเต็มที่ในฤดูกาลสุดท้ายนี้"
ฟิชล็อคเป็นผู้เล่นที่ทุ่มเทและใช้เวลาอย่างมากในวงการนี้ เธอยังเป็นผู้เล่นที่มีสถิติลงสนามมากเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์สโมสรและลีกด้วย 219 นัด เธอยังอยู่ในอันดับสองของประวัติศาสตร์สโมสรและอันดับสามของประวัติศาสตร์ลีกด้วยการเป็นตัวจริง 205 ครั้ง และเวลาในสนาม 17,785 นาที
ในเวทีระดับนานาชาติ ฟิชล็อคเป็นผู้เล่นที่ได้รับรางวัลมากที่สุดในประวัติศาสตร์เวลส์ ทั้งในทีมชายและทีมหญิง ด้วย 166 นัดและ 48 ประตู ในปี 2017 เธอได้สร้างก้าวสำคัญด้วยการเป็นนักฟุตบอลเวลส์คนแรกที่ลงเล่น 100 นัด
คาร์ดิฟฟ์, เวลส์ – 25 ตุลาคม: เจส ฟิชล็อค แห่งเวลส์ถูกเพื่อนร่วมทีมโยนขึ้นอากาศเพื่อเฉลิมฉลองเกมนานาชาตินัดสุดท้ายของเธอก่อนอำลาวงการ หลังจากเกมกระชับมิตรนานาชาติหญิงระหว่างเวลส์และออสเตรเลีย ที่ Cardiff City Stadium เมื่อวันที่ 25 ตุลาคม 2025 ในคาร์ดิฟฟ์, เวลส์ (ภาพโดย Dan Istitene/Getty Images)
Getty Images
ช่วงเวลาสุดท้ายของฟิชล็อคใน NWSL
แม้ว่าฟิชล็อคจะอำลาทีมชาติเวลส์ในปี 2025 แต่ช่วงเวลาสุดท้ายของเธอในวงการกีฬาจะอยู่ใน NWSL เนื่องจากฤดูกาลปกติสิ้นสุดในเดือนพฤศจิกายน
"เจสคือหนึ่งในผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยลงเล่นในลีกนี้ แต่สิ่งที่ทำให้เธอพิเศษอย่างแท้จริงคือตัวตนของเธอในทุกๆ วัน" หัวหน้าโค้ช Seattle Reign FC ลอร่า ฮาร์วีย์ กล่าว "เธอกำหนดมาตรฐานด้วยจริยธรรมการทำงาน ความมุ่งมั่น และความรักในเกม แต่สมองฟุตบอลของเธอก็เป็นสิ่งที่ทำให้เธอโดดเด่น เธอมองเห็นสิ่งที่คนอื่นมองไม่เห็น และความเข้าใจในเกมนั้นมีคุณค่าอย่างยิ่งต่อทีมนี้มาหลายปี เธอแบกสโมสรนี้ไว้บนบ่าในบางครั้งและทำมันด้วยความภาคภูมิใจเสมอ ผลกระทบของเธอต่อทีม เมือง และกีฬาโดยรวมนั้นประเมินค่าไม่ได้"
ในฤดูกาล NWSL 2023 Reign มีผู้เล่นดั้งเดิม (OG) สามคนได้แก่ เมแกน ราปิโน, ลู บาร์นส์ และฟิชล็อค หลังจากการอำลาวงการของราปิโนเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2023 ขณะนี้ Reign ได้ปิดฉากยุคของผู้เล่น OG ลง เนื่องจากฟิชล็อคเป็นผู้เล่นคนสุดท้ายที่อำลาวงการในช่วงเวลาสามปี
Reign จะให้เกียรติและเฉลิมฉลองให้กับฟิชล็อคในวันศุกร์ที่ 2 ตุลาคม และเกมฤดูกาลปกตินัดสุดท้ายของเธอกำหนดจัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 1 พฤศจิกายน ใน Decision Day
Source: https://www.forbes.com/sites/jackiegutierrez/2026/04/21/seattle-reign-star-jess-fishlock-announces-retirement-after-14-seasons/
