ตรวจสอบข้อเท็จจริง: Martin Romualdez ไม่ได้ขอโทษครอบครัว Duterte

ข้อกล่าวอ้าง: ผู้แทนราษฎรเขต 1 เลย์เต มาร์ติน โรมูอัลเดซ ออกแถลงการณ์ขอโทษครอบครัวดูแตร์เต และประกาศว่าจะ "เปิดเผยทุกสิ่งที่ตนรู้"

การตัดสิน: เท็จ

เหตุใดเราจึงตรวจสอบข้อเท็จจริงนี้: ข้อกล่าวอ้างนี้แพร่กระจายอย่างกว้างขวางบนโซเชียลมีเดีย โดยมีการนำเสนอการ์ดคำพูดที่อ้างว่าเป็นของโรมูอัลเดซ ซึ่งระบุว่า:

"Hinihiling ko ang inyong kapatawaran. Gusto kong humingi ng sorry sa pamilya Duterte dahil sila ang nadidiin, kahit alam kong puro kabutihan ang ginagawa nila sa bansa. Mali ako na hinayaan kong manaig ang kasamaan, greed for money. 

Kaya ngayon, bilang ganti, isisiwalat ko ang lahat ng nalalaman ko. Kahit idiin nila ako, merong mas mataas na nagdidikta. At alam kong alam niyo na 'yun. Sa tamang lugar, isisiwalat ko ang lahat."

(ฉันขอการอภัยจากท่าน ฉันต้องการขอโทษครอบครัวดูแตร์เตเพราะพวกเขาถูกกล่าวหา ทั้งที่ฉันรู้ดีว่าพวกเขาทำแต่สิ่งดีเพื่อประเทศ ฉันผิดพลาดที่ยอมให้ความชั่วร้ายและความโลภในเงินทองครอบงำ

ดังนั้น บัดนี้ เพื่อเป็นการตอบแทน ฉันจะเปิดเผยทุกสิ่งที่ฉันรู้ แม้พวกเขาจะพยายามโยนความผิดมาที่ฉัน แต่มีคนที่อยู่เหนือกว่าที่กำลังบงการอยู่ และฉันรู้ว่าท่านก็รู้ว่าคนนั้นคือใคร ในเวทีที่เหมาะสม ฉันจะเปิดเผยทุกอย่าง)

ผู้ที่แชร์ต่อกำลังเผยแพร่สิ่งนี้ในฐานะข้อเท็จจริง ก่อให้เกิดความสับสนและการแพร่กระจายข้อมูลเท็จในหมู่ผู้ที่เข้าชมและแสดงความคิดเห็นต่อโพสต์เหล่านี้

ข้อเท็จจริง: โรมูอัลเดซปฏิเสธว่าไม่เคยพูดสิ่งเหล่านี้ ในโพสต์บนเพจ Facebook อย่างเป็นทางการของเขา เขาชี้แจงว่าข้อกล่าวอ้างที่แพร่กระจายเกี่ยวกับการขอโทษครอบครัวดูแตร์เตนั้นเป็น "ข่าวปลอม"

"Huwag magpaloko sa mga nagpapakalat ng maling impormasyon. I-verify muna bago maniwala at mag-share," โพสต์ดังกล่าวเตือนไว้ (อย่าหลงเชื่อผู้ที่แพร่กระจายข้อมูลเท็จ ตรวจสอบก่อนที่จะเชื่อและแชร์)

แถลงการณ์ปลอมดังกล่าวปรากฏขึ้นไม่นานหลังจากที่โรมูอัลเดซเผยแพร่วิดีโอเมื่อวันที่ 21 เมษายน เพื่อตอบโต้ข้อกล่าวหาเกี่ยวกับการมีส่วนพัวพันของเขาในเรื่องอื้อฉาวโครงการควบคุมน้ำท่วมมูลค่า 5.6 แสนล้านเปโซ ในวิดีโอนั้น เขาไม่ได้แสดงท่าทีขอโทษแต่อย่างใด แต่กลับใช้น้ำเสียงที่ท้าทาย:

"ฉันจะไม่ยอมให้ตัวเองกลายเป็นแพะรับบาปในเรื่องยุ่งเหยิงเกี่ยวกับการควบคุมน้ำท่วมนี้… ฉันจะไม่ยอมเป็นคนรับผิดแทนการทุจริตของคนอื่น" เขากล่าวยืนยัน การ์ดคำพูดปลอมนี้พยายามนำเสนอโรมูอัลเดซในฐานะ "ผู้แจ้งเบาะแส"

ข้อกล่าวหาเรื่องการหลบหนี: ในความเป็นจริง โรมูอัลเดซกำลังเผชิญกับคำสั่ง Precautionary Hold Departure Order (PHDO) ที่ออกโดยศาล Sandiganbayan เมื่อวันที่ 22 เมษายน ซึ่งห้ามมิให้เขาออกนอกประเทศในขณะที่สำนักงานผู้ตรวจการแผ่นดินกำลังสอบสวนข้อกล่าวหาเรื่องการยักยอกทรัพย์และการทุจริต

โฆษกของโรมูอัลเดซชี้แจงว่านักการเมืองผู้นี้ได้รับอนุญาตเดินทางเพื่อตรวจสุขภาพที่สิงคโปร์ก่อนที่จะมีการออก PHDO
เรื่องอื้อฉาวโครงการควบคุมน้ำท่วม: ผู้ตรวจการแผ่นดินและคณะกรรมการริบบิ้นสีน้ำเงินของวุฒิสภาอ้างว่าโรมูอัลเดซใช้อิทธิพลในฐานะประธานสภาผู้แทนราษฎรในอดีตเพื่อควบคุมระบบค่าคอมมิชชันในเรื่องอื้อฉาวโครงการควบคุมน้ำท่วม

เขาโต้แย้งว่าในฐานะประธานสภา เขาไม่ได้ดูแลการดำเนินงานด้านเทคนิคของงบประมาณ เขาระบุชื่ออดีตผู้แทนพรรค Ako Bicol Partylist และอดีตประธานคณะกรรมการจัดสรรงบประมาณของสภา Zaldy Co และอดีตประธานวุฒิสภา Chiz Escudero ว่าเป็นผู้ที่มีบทบาทสำคัญในการตัดสินใจงบประมาณขั้นสุดท้ายในระดับการประชุมร่วมสองสภา
มาลากาญังแสดงท่าทีห่างเหินจากประเด็นนี้ เมื่อวันที่ 23 เมษายน ทำเนียบประธานาธิบดีระบุว่าประธานาธิบดีบองบอง มาร์กอส ไม่คิดว่าการพาดพิงในคำพูดของโรมูอัลเดซนั้นมุ่งเป้ามาที่ตนเอง – Princess Leah Sagaad/Rappler.com

แจ้งให้เราทราบหากพบเพจ กลุ่ม บัญชี เว็บไซต์ บทความ หรือรูปภาพที่น่าสงสัยในเครือข่ายของคุณ โดยติดต่อเราที่ factcheck@rappler.com ร่วมต่อสู้กับข้อมูลบิดเบือนทีละหนึ่ง Fact Check