ในหนึ่งในรายการสุดท้ายก่อนที่ The Late Show จะสิ้นสุดในวันที่ 21 พฤษภาคม โคลเบิร์ตเปิดรายการด้วยการระบุว่าเขาเหลือเพียงห้าตอนเท่านั้น จากนั้นเขาก็หันมาวิจารณ์พิธีกรข่าว CBS News อย่างโทนี่ โดคูพิล ที่ไม่สามารถขอวีซ่าเพื่อทำข่าวการประชุมสุดยอดของประธานาธิบดีทรัมป์กับประธานาธิบดีจีน สี จิ้นผิง ในกรุงปักกิ่งได้
จากรายงานของ The Daily Beast โดคูพิลถูกบังคับให้รายงานข่าวเหตุการณ์ประวัติศาสตร์นี้จากไทเป ไต้หวัน ซึ่งอยู่ห่างออกไปกว่า 1,000 ไมล์ ขณะที่คู่แข่งจาก NBC และ ABC รายงานข่าวการประชุมสุดยอดจากปักกิ่งโดยไม่มีปัญหาใดๆ พิธีกรวัย 45 ปี ซึ่งเพิ่งเริ่มงานอันเป็นที่ถกเถียงในตำแหน่งพิธีกรรายการไพรม์ไทม์ของ CBS ได้เพียงห้าเดือน รายงานระบุว่าเขาประสบปัญหาเรื่องวีซ่าที่ทำให้ไม่สามารถเดินทางไปจีนเพื่อรายงานข่าวสำคัญนี้ได้
โคลเบิร์ตได้เน้นย้ำถึงความแตกต่างนี้ในการพูดคนเดียว โดยกล่าวว่า "ทีมข่าวทุกสำนักอยู่ในจีนเพื่อรายงานการประชุมสุดยอดอันยิ่งใหญ่และเป็นประวัติศาสตร์นี้ ทุกสำนัก ยกเว้นสำนักเดียว" จากนั้นเขาก็วิจารณ์ CBS News อย่างขบขัน โดยพูดติดตลกว่า "นั่นมันน่าผิดหวังมาก แต่ก็เข้ากับสโลแกนของพวกเขาดีนะ 'CBS News: เมื่อเกิดเหตุการณ์ขึ้น เราอยู่ห่างออกไปอย่างมากแค่หนึ่งประเทศ'"
โดคูพิลได้รับการว่าจ้างให้เป็นพิธีกร CBS Evening News โดยบรรณาธิการบริหารที่เป็นที่ถกเถียงของเครือข่าย บารี ไวส์ ซึ่งได้แสดงออกอย่างเปิดเผยว่าต้องการผลักดัน CBS ไปในทิศทางที่เป็นมิตรกับทรัมป์มากขึ้น การจ้างงานครั้งนี้ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าเป็นที่ขัดแย้ง โดยโดคูพิลเผชิญกับการวิจารณ์เกี่ยวกับแนวทางบรรณาธิการของเขาในช่วงห้าเดือนแรกของการทำงาน ปัญหาวีซ่าถือเป็นอีกหนึ่งความพ่ายแพ้สำหรับพิธีกรคนนี้ ที่ต้องเผชิญกับเรตติ้งที่ตกต่ำลงเรื่อยๆ อยู่แล้วในบทบาทนี้
สาเหตุที่วีซ่าของโดคูพิลถูกปฏิเสธยังคงไม่ชัดเจน จากรายงานของ Semafor ยังไม่แน่ชัดว่าความล้มเหลวนั้นเกิดจากการยื่นขอวีซ่าล่าช้าหรือปัญหาอื่นที่แยกออกมา อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลาดังกล่าวพิสูจน์ว่าเป็นปัญหาอย่างยิ่ง เนื่องจากพิธีกรข่าวคู่แข่ง ได้แก่ ทอม ยามาส จาก NBC News และ เดวิด เมียร์ จาก ABC News ต่างก็ได้วีซ่าสำเร็จและรายงานข่าวการประชุมสุดยอดทรัมป์-สีโดยตรงจากปักกิ่ง
การพูดคนเดียวดังกล่าวเกิดขึ้นในช่วงสุดท้ายของตอนต่างๆ ของโคลเบิร์ต และสืบทอดรูปแบบการวิจารณ์ CBS ต่อสาธารณะของเขาตั้งแต่มีการประกาศยกเลิกรายการในเดือนกรกฎาคม 2025 การประกาศดังกล่าวเกิดขึ้นเพียงไม่กี่วันหลังจากโคลเบิร์ตวิจารณ์บริษัทแม่ของเขาอย่าง Paramount สำหรับการยอมความคดีที่ประธานาธิบดีทรัมป์ฟ้อง โคลเบิร์ตเรียกการยอมความมูลค่า 16 ล้านดอลลาร์ว่าเป็น "สินบนก้อนโต"
แม้ว่าการตัดสินใจยกเลิกรายการโคลเบิร์ตของ CBS รายงานระบุว่าเกิดขึ้นก่อนการพูดคนเดียวที่วิจารณ์ดังกล่าว และมีแรงจูงใจหลักจากความกังวลทางการเงินที่เกี่ยวข้องกับการปรับโครงสร้างองค์กรในวงกว้าง แต่นักวิจารณ์ก็ได้ระบุว่าการกระทำดังกล่าวเป็นอีกหนึ่งตัวอย่างของบริษัทที่ยอมจำนนต่อฝ่ายบริหารของทรัมป์
นับตั้งแต่มีการประกาศยกเลิกรายการ โคลเบิร์ตก็กล้าแสดงออกในการวิจารณ์ CBS มากขึ้นเรื่อยๆ ในเดือนกุมภาพันธ์ เขาเปิดโปงเครือข่ายที่กดดันเขาไม่ให้ออกอากาศการสัมภาษณ์กับ เจมส์ ทาลาริโก ผู้สมัครชิงที่นั่งวุฒิสภาของรัฐเท็กซัส เขายังวิจารณ์ CBS ที่ไม่โต้ตอบแรงกดดันจากฝ่ายบริหารของทรัมป์ โดยกล่าวว่า "ผมรู้สึกขอบคุณที่ได้ทำงานให้กับ CBS ตลอด 11 ปีที่ผ่านมา ผมแค่แปลกใจมากที่บริษัทระดับโลกขนาดใหญ่เช่นนี้จะไม่ยืนหยัดต่อสู้กับคนพาลเหล่านี้"
- YouTube www.youtube.com


