ขณะที่เขากำลังจัดเตรียมเครื่องมือ เขาก็พูดติดตลกเกี่ยวกับตัวเองว่า — "Nangangamoy lupa na ako (ฉันมีกลิ่นดิน)" — การสารภาพอย่างนัยถึงระยะเวลาที่เขาทำรองเท้ามานาน แม้ในขณะที่มือของเขาก็เคลื่อนไหวตามกิจวัตรที่คุ้นชินของงานฝีมือนี้
Francisco Casiñas หรือที่ชาวบ้านในปาเตโรสรู้จักกันในชื่อ "Kuya Jack" เริ่มต้นเช้าของเขาด้วยวิธีที่ร่างกายเขาทำเป็นกิจวัตรมาหลายปี: ลืมตาตื่นนอนราวๆ 6 โมงเช้า พับเตียงพับไว้ด้านหลังเก้าอี้ทำงาน แล้วเริ่มต้นวันใหม่ด้วยกาแฟหนึ่งแก้วและคำอธิษฐานยามเช้า
"Pasalamat sa Diyos, 'yan talaga pagkagising, bago matulog. Ganoon naman talaga e. Salamat sa kalakasan" Kuya Jack กล่าว (ฉันขอบคุณพระเจ้า นั่นคือสิ่งแรกที่ฉันทำหลังตื่นนอนและก่อนนอนหลับ มันเป็นแบบนั้นจริงๆ ขอบคุณสำหรับพลังที่ได้รับ)
ชายวัย 64 ปีคนนี้อยู่ในอุตสาหกรรมรองเท้ามานานสี่ทศวรรษ
พี่น้องของเขาแนะนำให้เขารู้จักงานฝีมือนี้ที่มาริกินา ในช่วงที่งานนี้เฟื่องฟูในฐานะมรดกท้องถิ่นของเมือง และในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา AlphaFootprint — ธุรกิจครอบครัวอายุ 41 ปีริมถนน E. Ragas — ได้กลายเป็นบ้านของ Kuya Jack
ในร้านมุมถนนขนาดเล็กสร้างด้วยอิฐแห่งนี้ เส้นแบ่งระหว่างพื้นที่พักผ่อนและพื้นที่ทำงานของเขาแทบแยกไม่ออก โต๊ะทำงานของเขาเต็มไปด้วยรอยตัดลึกจากหลายปีและรอยน้ำหนักของเครื่องมือต่างๆ
STILL STANDING. AlphaFootprint บ้านมุมถนนริมถนน E. Ragas ภาพโดย Ron Carlo Almestas
ครั้งหนึ่งห้องทำงานแห่งนี้เคยเต็มไปด้วยเครื่องมือกระจัดกระจาย โต๊ะยาว และsapateros (ช่างทำรองเท้า) ที่คึกคักทั่วพื้นที่
ผู้ชายที่มือหยาบกร้านจากการทำงานหนักจะขึ้นรูปพื้นรองเท้าอัลฟอมบรา ขณะที่ผู้หญิงจะเย็บ entrada — ส่วนโค้งของรองเท้าแตะ — ประดับด้วยลวดลายสาน หรือลูกปัดสีสันสดใส
บัดนี้เมื่อเข้าสู่วัยอาวุโส Kuya Jack เคยรู้สึกท้อแท้กับการทำงานต่อไป โดยสังเกตว่ามันยากที่จะยืนหยัดในงานฝีมือที่เมือง Pateros เองดูเหมือนจะเริ่มก้าวพ้นไปแล้ว มันทำให้เขาสงสัยว่าเขากำลังเย็บมรดกที่ไม่มีใครเหลืออยู่เพื่อสวมใส่
ปัจจุบัน ไม่มีใครเหลืออยู่ในร้านให้เขาสอนอีกแล้ว เขาสังเกตว่าการสอนคนที่ไม่สนใจตั้งแต่ต้นนั้นไม่มีประโยชน์อะไร
"Wala nang may hilig. At saka mahirap magturo; hindi magpo-focus sa'yo. Kung talagang gustong matuto, po-focus sa'yo," Kuya Jack กล่าว (ไม่มีใครสนใจ อีกทั้งการสอนก็ยาก เขาจะไม่ตั้งใจกับคุณ แต่ถ้าเขาอยากเรียนจริงๆ เขาจะตั้งใจกับคุณ)
ปัจจุบัน แถวของ sapateros ในเมืองหายไปแล้ว แทนที่ด้วยเฟอร์นิเจอร์เก่าที่ถูกดันไว้ข้างๆ จักรเย็บผ้าที่ครั้งหนึ่งเคยใช้โดยช่างตัดเย็บถูกขายไปแล้ว และลูกค้าที่เคยมาเต็มร้านตอนนี้มาเพียงเป็นระลอกเล็กๆ
"Minsan, malakas. Minsan, talagang humihina (บางครั้งยอดขายดี บางครั้งก็อ่อนแอ)" Kuya Jack กล่าว โดยอธิบายถึงยอดขายอัลฟอมบราของพวกเขาในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
ด้วยกระแสเงินสดที่ไม่สม่ำเสมอตลอดส่วนใหญ่ของปี Kuya Jack ต้องรัดเข็มขัด บางครั้งไม่มีเงินพอแม้แต่จะซื้อเนื้อสัตว์
ในปี 2022 ร้านมีรายได้เฉลี่ยต่อเดือน 10,000 ถึง 30,000 เปโซ ปัจจุบัน AlphaFootprint สร้างรายได้หลักเฉพาะในช่วงเทศกาล Santa Marta de Pateros ในเดือนกุมภาพันธ์และช่วงคริสต์มาส แต่ยอดขายในวันปกติ "อ่อนแอ"
ปาเตโรสเป็นที่อยู่อาศัยของประชาชนประมาณ 67,319 คน เป็นเทศบาลที่เล็กที่สุดและแห่งเดียวในเมโทรมะนิลา มีชื่อเสียงจากบาลุตแบบดั้งเดิมและรองเท้าแตะอัลฟอมบราอันเป็นประวัติศาสตร์ งานฝีมืออัลฟอมบราเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของเมืองนี้ ทำให้วิธีการของที่นี่แตกต่างจากการทำรองเท้าในที่อื่นๆ ของประเทศ
รองเท้าแตะลายพรมเหล่านี้เข้าสู่จุดสูงสุดของความนิยมในทศวรรษ 1980 และ 1990 โดยเป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นรองเท้าที่คุณยายนิยมใส่อยู่บ้าน
ในยุคแรกของอุตสาหกรรม อัลฟอมบราถูกทำเป็นรองเท้า "straight last" เนื่องจากไม่มีแม่พิมพ์รองเท้าเฉพาะ
แต่ช่างฝีมือใช้ขวดโซดาขนาดครอบครัวเพื่อขึ้นรูปรองเท้าแตะแทน ตามที่ Noel Box ที่ปรึกษาทางเทคนิคของสำนักงานนายกเทศมนตรีมาริกินาระบุ
ในหนังสือ Pateros โดย Elmer Nocheseda รองเท้านี้โดยทั่วไปเรียกว่า alfombra — คำภาษาสเปนที่แปลว่า "พรม" แต่ที่น่าขำคือชื่อนี้หมายถึงเฉพาะ suelas หรือพื้นรองเท้าแตะเท่านั้น ไม่ใช่วัสดุส่วนอื่น
Box สังเกตว่ายางแข็งเป็นวัสดุหลักสำหรับพื้นรองเท้าเนื่องจากคุณสมบัติต้านทานการสึกหรอ ความแข็งแกร่งนี้ทำให้ได้รับฉายาว่า "รองเท้าkaladkad"
ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 2 ปาเตโรสเป็นที่รู้จักทั่วฟิลิปปินส์ในฐานะผู้ผลิตรองเท้าทำมือที่แข็งแกร่ง ช่างทำรองเท้าในยุคนั้นถือเป็นผู้มีวิสัยทัศน์ในการสร้างสินค้าทนทาน ชื่อเสียงนั้นทำให้เกิดคำว่า "(sa)pateros"
ในทศวรรษ 1970 และ 1980 อัลฟอมบราขายในราคาเพียง 18 เปโซ ปัจจุบันรองเท้าแบบดั้งเดิมหนึ่งคู่ราคา 270 ถึง 480 เปโซ
เมื่ออุตสาหกรรมเสื่อมถอยลงในช่วงปี 2000 ช่างทำรองเท้าหลายคนย้ายไปทั่วเมโทรมะนิลา เนื่องจากงานฝีมือไม่คุ้มทางการเงินท่ามกลางสินค้านำเข้าที่เป็นคู่แข่ง
ปัจจุบัน มีเพียงสองร้านอัลฟอมบราที่จดทะเบียนเหลืออยู่ในปาเตโรส ได้แก่ Hanakuchichi และ AlphaFootprint — ลดลงอย่างน่าตกใจจาก 277 ร้านที่จดทะเบียนซึ่งรายงานโดยองค์การปกครองส่วนท้องถิ่นปาเตโรส (LGU) ในปี 1998 ตามเว็บไซต์ของเทศบาลปาเตโรส
ผู้ที่ยังคงดำเนินการอยู่เผชิญกับต้นทุนวัตถุดิบที่เพิ่มสูงขึ้น ค่าเช่าเชิงพาณิชย์ที่แพง และการลดลงของผู้ซื้อที่หันไปนิยมสินค้าแบรนด์ราคาถูกแทน
เจ้าของปัจจุบันของ AlphaFootprint คือ Gilliane Teylan เล่าถึงช่วงรุ่งเรืองของธุรกิจ เมื่อพวกเขาบริหารร้านถึงเก้าแห่ง หนึ่งแห่งสำหรับลูกแต่ละคนของผู้ก่อตั้ง Simeon Teylan Sr. ธุรกิจขยายตัวจากถนน Macario Almeda ไปยังสาขาในเมืองปาซิกและตากิก
Teylan ชี้ไปที่รูปถ่ายของคุณยายบนผนังร้าน โดยระลึกถึงว่าครั้งหนึ่งเธอเคยเร่งเร้าให้ครอบครัวไม่ปิดกิจการแม้จะสูญเสียสาขาอีกแปดแห่ง Footprint — ชื่อดั้งเดิมของร้าน — ทำหน้าที่เป็นมรดกที่สร้างรายได้ให้กับครอบครัวและพนักงาน
PRIDE AND JOY. ภาพถ่ายคุณยายของ Gilliane Teylan ในห้องโถงของร้าน ภาพโดย Ron Carlo Almestas
"'Yun talaga bumuhay sa amin (ร้านนั้นทำให้เราอยู่รอด)" Teylan กล่าว "Maraming natulungan (มันช่วยคนได้มากมาย)"
หนึ่งในคนที่ช่วยสร้างมรดกของ AlphaFootprint คือ Kuya Jack
ครอบครัวจ้างเขาผ่านเพื่อนร่วมงานจากบ้านเกิด — คนเดียวกับที่สอนเขาทำอัลฟอมบราแบบดั้งเดิม สำหรับ Kuya Jack งานนั้นกลายเป็นมากกว่าแค่อาชีพ มันกลายเป็นตัวตนของเขาในฐานะหนึ่งในช่างทำฝีมือแบบดั้งเดิมที่เหลืออยู่เพียงไม่กี่คนในปาเตโรส
เมื่อเวลาผ่านไป รองเท้ายางราคาถูกที่ผลิตจากโรงงานหลั่งไหลเข้าสู่ตลาด
เนื่องจากอัลฟอมบราทำมือใช้เวลาผลิตนานกว่าและมีต้นทุนสูงกว่า ร้านค้าท้องถิ่นจึงไม่สามารถแข่งขันกับราคาต่ำและปริมาณมากของสินค้านำเข้าที่ผลิตจำนวนมากได้
Box สังเกตว่ายางนำเข้าจากจีนค่อนข้างบางกว่าวัสดุดั้งเดิมที่เคยใช้ในงานฝีมือนี้
ในประวัติศาสตร์ Adidas เยอรมนีเป็นพันธมิตรกับ Rubberworld Philippines Inc. การเคลื่อนไหวนี้ครองตลาดโดยการจัดจำหน่ายแบรนด์ Adidas ในขณะที่ผลิตแบรนด์ท้องถิ่นคุณภาพสูงราคาไม่แพง เช่น Kaypee
ด้วยการรับรองจากนักบาสเกตบอลชาวฟิลิปปินส์ชื่อดัง Alvin Patrimonio และ Ramon Fernandez Kaypee ได้กลายเป็นที่รู้จักในทุกครัวเรือน
อย่างไรก็ตาม การสิ้นสุดความร่วมมือระหว่าง Rubberworld กับ Adidas ในปี 1994 ทิ้งช่องว่างไว้ ลบล้างทางเลือกของสาธารณชนสำหรับรองเท้าคุณภาพสูงราคาไม่แพง
แม้ว่า Adidas จะเปิดสำนักงานของตัวเองในฟิลิปปินส์ในที่สุด แต่ราคาที่สูงขึ้นทำให้รองเท้ากลายเป็นpamporma — สิ่งของที่สวมใส่เป็นครั้งคราวเพราะกลัวเสียหาย สิ่งนี้ทำให้ลูกค้ามีทางเลือกที่ชัดเจน: แบรนด์คุณภาพสูงราคาแพง หรือสินค้านำเข้าคุณภาพต่ำราคาถูก
ร้านอัลฟอมบราปัจจุบันพึ่งพาวัตถุดิบที่นำเข้าจากจีนเป็นหลัก — วัตถุดิบที่ครั้งหนึ่งเคยจัดหาและผลิตในท้องถิ่นที่ปาเตโรส การพึ่งพานี้ได้ทำลายระบบที่ครั้งหนึ่งเคยพึ่งพาตนเองได้
ช่างฝีมือในไกอินตา ริซัล เคยทอผ้าอัลฟอมบราในท้องถิ่น แต่ช่างทำรองเท้าได้เปลี่ยนมาใช้ผ้านำเข้าจากประเทศเอเชียเพื่อนบ้านแทน
"แต่มันมักผลิตในอินเดีย บังกลาเทศ [และ] ปากีสถานมากกว่า เพราะพวกเขาใช้สำหรับพรม" Box กล่าวในภาษาอังกฤษและฟิลิปปินส์ปนกัน โดยสังเกตว่าปัจจุบันประเทศเหล่านี้เป็นผู้ผลิตผ้าสำหรับรองเท้าแตะรายใหญ่
CULTURE. Noel Box จากสำนักงานพัฒนาอุตสาหกรรมรองเท้ามาริกินา ภาพโดย Ron Carlo Almestas
"'Yun, nasira (นั่นคือสิ่งที่ทำให้พังทลาย)," Kuya Jack กล่าว โดยชี้ให้เห็นว่าการเกิดขึ้นของสินค้านำเข้าจากจีนภายใต้ข้อตกลงการค้าเสรีเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาที่เปลี่ยนแปลงตลาด
จนถึงปัจจุบัน ช่างทำรองเท้าและเจ้าของธุรกิจยังคงต่อสู้กับผลกระทบของโลกาภิวัตน์ แต่ผลิตภัณฑ์ของพวกเขายังคงอยู่ กล่าวโดย Renato Bade เจ้าหน้าที่ฝ่ายการท่องเที่ยวและผู้ดูแลพิพิธภัณฑ์ของปาเตโรส
นอกจากบาลุตซาปูติที่มีชื่อเสียงแล้ว ปาเตโรสยังได้รวมรองเท้าแตะอัลฟอมบราไว้ในงานแสดง "Flavors of NCR" — งานที่เมืองต่างๆ นำของดีท้องถิ่นมาแสดงและจำหน่าย
แม้จะเป็นสินค้าที่ไม่สามารถบริโภคได้เพียงชิ้นเดียวในงานแสดง แต่อัลฟอมบราก็น่าแปลกใจที่ติดอันดับสินค้าขายดี
"เราต่อสู้กันมาตลอด และจนถึงตอนนี้ เรายังคงต่อสู้อยู่ แต่เราสามารถรักษาผลิตภัณฑ์ไว้ได้ ฉันไม่ยอมแพ้กับมัน เราหาเงินได้นิดหน่อย — นั่นคือตัวเราเอง ใช่ไหม? อดทน แม้จะหาได้นิดเดียว" Bade กล่าวในภาษาอังกฤษและฟิลิปปินส์ปนกัน
ทุกวันนี้ ผู้บริโภคมักนิยมรองเท้าแบรนด์ที่แตกเสียเร็วมากกว่ารองเท้าที่ผลิตในท้องถิ่นที่ใช้ทนนานหลายปี
ผู้บริโภคหันไปใช้สินค้าเชิงพาณิชย์ส่วนหนึ่งเพราะความหลากหลายในการใช้งานที่มากกว่า
แม้จะมีข้อเสียนี้ อัลฟอมบราก็มีคุณภาพที่เทียบไม่ได้กับสินค้าเชิงพาณิชย์ทั่วไป สามารถทนต่อการใช้งานหนักหลายปีได้ — เหมือนกับรองเท้าแตะอัลฟอมบราที่เก็บรักษาไว้ดีของ Kuya Jack ที่เก็บอยู่ใต้ตู้ปกคลุมด้วยฝุ่น
การลดลงของยอดขายส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในวัฒนธรรมและพฤติกรรมผู้บริโภคในวงกว้าง กล่าวโดย Shannen Bolivar นักวิเคราะห์การวิจัยที่ร่วมเขียนวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับความสามารถในการแข่งขันของอัลฟอมบรากับ Jessielyn Malapote และ Immanuel Rivera
ในผลการวิจัย Bolivar และเพื่อนร่วมงานพบแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซในปาเตโรสที่ส่งออกอัลฟอมบราไปต่างประเทศ ผู้ค้าปลีกแนะนำพวกเขาไปยังผู้ค้าส่ง ซึ่งสร้างดีไซน์ entrada ใหม่ของรองเท้าแตะโดยใช้ผ้าพันคอบันดานา
AlphaFootprint จะรับคำเชิญจากกรมการท่องเที่ยวและกรมการค้าและอุตสาหกรรม (DTI) ไปยังตลาดนัดท้องถิ่นเพื่อรักษาให้ธุรกิจอัลฟอมบราเป็นที่พูดถึงในเมือง
เพื่อช่วยธุรกิจทำรองเท้าท้องถิ่นและสตาร์ทอัพให้อยู่รอด DTI National Capital Regional Office Center for Innovation and Technology for Enterprises (DTI-NCRO, CITE) เสนอโปรแกรม Shared Service Facility for High Value Custom-Made Footwear and Leathergoods ที่ออกแบบมาเพื่อช่วยวิสาหกิจขนาดกลาง ขนาดเล็ก และขนาดย่อม (MSMEs) เช่น ช่างทำรองเท้าขนาดเล็ก ให้เข้าถึงเครื่องจักรระดับอุตสาหกรรมในราคาประหยัด ทำให้สามารถเพิ่มกำลังการผลิตในราคาต่ำ
DTI จัดซื้อเครื่องจักร ซึ่งผู้ผลิตและ MSMEs ทั่วประเทศสามารถเข้าถึงได้
พวกเขายังกล่าวถึงโปรแกรม Kapatid Mentor Me Program ซึ่งเป็นโปรแกรมมินิปริญญาโทสำหรับ MSMEs ที่มุ่งเน้นการดำเนินธุรกิจ โดยให้โปรแกรมการให้คำปรึกษา 10 โมดูลฟรีเพื่อเสริมสร้างผู้ประกอบการด้วยการให้ความเข้าถึงการให้คำปรึกษา เงินทุน และตลาด
ขณะเดียวกัน สำนักงานเลขาธิการสภาพัฒนาอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ฟิลิปปินส์ (Philippine Creative Industries Development Council Secretariat) เสนอโปรแกรม Malikhaing Pinoy ซึ่งกำหนดและช่วยเหลือ MSMEs และผู้ผลิตก่อนที่จะเปิดร้านค้าออนไลน์ เช่น DTI Bagong Pilipinas Marketplace
DTI-NCRO CITE ระบุว่าการสร้างตัวตนออนไลน์ช่วยให้ผู้ผลิตในท้องถิ่นสามารถเชื่อมต่อโดยตรงกับผู้ซื้อต่างประเทศที่มีศักยภาพ
เมื่อช่างทำรองเท้าปรับปรุงการพัฒนาผลิตภัณฑ์และการดำเนินธุรกิจแล้ว DTI จะอำนวยความสะดวกในการทดสอบตลาดโดยจัดงานแสดงสินค้าในระดับท้องถิ่นและระดับนานาชาติ
สำหรับอุตสาหกรรมรองเท้าของมาริกินา Box แบ่งปันว่าโรงเรียนมัธยมแห่งชาติ San Roque และโรงเรียนมัธยม Marikina เปิดสอนวิชาการทำรองเท้าในโปรแกรมมัธยมปลายในฐานะส่วนหนึ่งของสายเทคนิค-อาชีวศึกษา-การดำรงชีพ
เขายังเสริมว่ามหาวิทยาลัยในมาริกินายังเปิดสอนหลักสูตรการทำรองเท้าวิชาชีพ 4 ปีอีกด้วย
สำหรับ Bolivar เธอเน้นย้ำว่าการเพิ่มความตระหนักรู้ในประเทศสำหรับงานฝีมืออัลฟอมบราเป็นสิ่งสำคัญ
เธอชี้ให้เห็นว่า "มันจะเป็นการสูญเสียมรดกทางวัฒนธรรม" หากงานฝีมืออัลฟอมบราหยุดการผลิต เพราะ Bolivar เชื่อว่ามันควรเป็น "หน้าตาของปาเตโรส"
STOCK. ผลิตภัณฑ์อัลฟอมบราของ AlphaFootprint เก็บไว้บนชั้นวาง ภาพโดย Ron Carlo Almestas
มีโครงการริเริ่มที่กำลังดำเนินอยู่ เช่น เทศกาลอัลฟอมบราที่เสนอขึ้น และกฎหมายท้องถิ่นที่ได้รับการอนุมัติให้สร้างสถานที่สำคัญด้านหน้าพิพิธภัณฑ์ — แห่งที่จะแสดงทั้งบาลุตและอัลฟอมบรา
"Tayo kasi walang identity e…. Makikilala ka lang na nandito ka kapag may hawak ka nang balut," Bade กล่าว (เราไม่มีเอกลักษณ์เป็นของตัวเอง…. ผู้คนจะรู้ว่าคุณอยู่ที่นี่ก็ต่อเมื่อคุณถือบาลุต)
การสนับสนุนของ LGU อนุญาตให้ช่างทำรองเท้าและเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กดำเนินการฟรีด้านหน้าพิพิธภัณฑ์ ซึ่งเป็นแหล่งมรดกท้องถิ่นของเทศบาล
แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงผู้นำในศาลากลางหลายครั้ง การสนับสนุนอุตสาหกรรมอัลฟอมบราจะไม่หยุด Bade กล่าว
"Hindi bibitawan 'yan (พวกเขาจะไม่ยอมแพ้กับสิ่งนั้น)" Bade กล่าว โดยสังเกตว่าจากประสบการณ์ของเขา นายกเทศมนตรีทุกคนได้สนับสนุนและมีส่วนร่วมในการสนับสนุนผลิตภัณฑ์ท้องถิ่น โดยมีสมาชิกสภาก็ช่วยให้แน่ใจว่าความพยายามเหล่านี้ยังคงดำเนินต่อไป
ผู้คนมากมายเดินผ่านห้องทำงานของ Kuya Jack โดยสวมแบรนด์ต่างประเทศ ค่อยๆ ย่ำทับรอยทางวัฒนธรรมของเมืองตนเอง
เมื่อถึงเวลาที่เขาไม่สามารถทนต่อความเจ็บปวดในไหล่ที่ติดแข็งของเขาได้อีกต่อไป มันก็จะสิ้นสุดสำหรับ sapatero — งานที่เขายอมรับว่า "ไม่ใช่งานสำหรับตลอดชีวิต" ซึ่งเห็นได้จากพื้นผิวของรองเท้าที่กำลังทำที่เปื้อนกาว rugby
แม้ร้านอัลฟอมบราจะเหลือน้อยลง แต่ช่างฝีมือผู้เชี่ยวชาญยังคงสว่างไสวทุกครั้งที่ผู้คนซื้องานของเขา — โดยเฉพาะเมื่อเขาเห็นพวกเขาใส่รองเท้าเหล่านั้น คนขับรถสามล้อท้องถิ่นสวมใส่ขณะที่พวกเขาเหยียบแป้นรถรอบๆ มุมถนน
หลังจากเดินไปมาเพื่อขัดด้านหยาบของรองเท้าแตะ Kuya Jack กลับมาที่เก้าอี้ทำงานเพื่อติดกาวลวดลายสาน เขาใช้ค้อนเคาะเบาๆ บนอัลฟอมบราเพื่อให้แน่ใจว่าชิ้นส่วนยึดติดกันดี
จากนั้น Kuya Jack ทาด้านล่างด้วยสี toplak สีดำเพื่อให้เงางาม และวางคู่นั้นคว่ำลงให้แห้ง
หลังจากผ่านไปเพียง 10 นาที เขาหยิบรองเท้าขึ้นมาและตบเข้าหากัน สร้างเสียงเหมือนเสียงปรบมือ
FINISHED PRODUCT. ชุดอัลฟอมบราทำมือแบบดั้งเดิมที่เพิ่งเสร็จสมบูรณ์ของ Kuya Jack ภาพโดย Ron Carlo Almestas
ตุ๊ก ตุ๊ก ตุ๊ก "'Yan (นั่นแหละ). Finished product."
เมื่อรองเท้าถูกเก็บบนชั้นวางของร้านที่เหลืออยู่สุดท้ายแห่งหนึ่งในปาเตโรส ห้องทำงานก็เงียบสงบ เมื่อเครื่องจักรปิดลง มือที่หยาบกร้านของเขาก็ได้พักผ่อนในที่สุด และวันสิ้นสุดลงด้วยเท้าของเขาเองที่สอดอยู่ในรองเท้าแตะ – Rappler.com

