ผู้พิพากษายกเลิก 9 คดีที่ทีมอัยการสูงสุดของทรัมป์ยื่นฟ้องก่อนการลงมติรับรองตำแหน่ง

ผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางมีคำตัดสินในวันจันทร์ว่า บุคคลที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์เลือกให้ดำรงตำแหน่งอัยการรัฐบาลกลางระดับสูงสุดในรัฐไวโอมิงได้กระทำความผิดเกี่ยวกับคณะลูกขุนใหญ่จนทำให้ข้อกล่าวหาต่อจำเลยคดีอาญาหลายรายเป็นโมฆะ — เพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่อัยการรายนี้จะเผชิญกับการลงมติยืนยันในวุฒิสภาเพื่อดำรงตำแหน่งดังกล่าวอย่างถาวร

ตามรายงานของ Bloomberg Law ระบุว่า "ดาริน สมิธ ซึ่งการเสนอชื่อของเขามีกำหนดลงมติขั้นสุดท้ายในวุฒิสภาวันจันทร์ ได้กระทำกิจกรรมที่ทำให้ศาลแขวงสหรัฐฯ แห่งเขตไวโอมิงเกิด 'ความสงสัยอย่างร้ายแรงว่าการตัดสินใจฟ้องร้องนั้นปราศจากอิทธิพลอย่างมีนัยสำคัญของการละเมิดดังกล่าว' โดยผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐฯ สามคนได้เขียนคำสั่งร่วมเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม เพื่อยกเลิกการฟ้องร้องจำเลยคดีอาญาเก้าราย"

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตามรายงานระบุว่า ผู้พิพากษาพบว่าสมิธได้กล่าวถ้อยคำ "ยั่วยุ" ต่อคณะลูกขุนใหญ่เกี่ยวกับจำเลยที่ถูกกล่าวหาในคดีอาญาร้ายแรง รวมถึงคดีฆาตกรรมและการครอบครองภาพเด็กที่ผิดกฎหมาย

"ผู้ที่อาจเป็นลูกขุนรายหนึ่งได้แจ้งต่อศาลว่า ก่อนที่กระบวนการของคณะลูกขุนใหญ่จะเริ่มบันทึกอย่างเป็นทางการและผู้พิพากษาเข้าร่วม สมิธได้บอกกับคณะลูกขุนใหญ่ว่าพวกเขาจะได้รับฟังคดีที่เกี่ยวข้องกับ 'คนร้าย' ที่ 'ได้ทำในสิ่งที่คุณจะได้ยิน'" รายงานระบุ "สมิธ ซึ่งไม่มีประสบการณ์ด้านคดีอาญาหรือการฟ้องร้องของรัฐบาลกลางมาก่อน ยังได้เรียกจำเลยว่า 'ฆาตกร' และบอกกับลูกขุนว่าการออกคำฟ้องหลังจากพิจารณาหลักฐานที่นำเสนอ 'จะไม่ใช้เวลานาน' ตามคำให้การของลูกขุน"

กระบวนการของคณะลูกขุนใหญ่เป็นที่รู้จักกันดีว่าเอื้อประโยชน์ต่อฝ่ายโจทก์ โดยฝ่ายจำเลยมักไม่มีโอกาสโต้แย้งข้อกล่าวอ้างของรัฐ อย่างไรก็ตาม ยังคงมีมาตรฐานจรรยาบรรณที่อัยการต้องปฏิบัติตาม

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่รัฐบาลทรัมป์ถูกกล่าวหาว่ากระทำความผิดเกี่ยวกับคณะลูกขุนใหญ่ ในรัฐแอละแบมา ศาลกำลังสอบสวนว่าเจ้าหน้าที่กระทรวงยุติธรรมโกหกต่อคณะลูกขุนใหญ่เพื่อให้ได้มาซึ่งข้อกล่าวหาฉ้อโกงต่อองค์กรตรวจสอบกลุ่มหัวรุนแรงอย่าง Southern Poverty Law Center หรือไม่